EDUCATION REFORM - 한국어로 번역

• 교육 개혁

영어에서 Education reform 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In 1988 the federal government passed the Education Reform Act which required students at all state schools to be taught a standard curriculum.
년 연방 정부는 모든 공립학교에서 학생들은 표준 교육 과정을 배우게하는 데 필요한 교육 개혁 법안을 통과시켰다.

United Bronx Parents was founded by Evelina López Antonetty in 1965 as an education reform organization focused on mobilizing Puerto Rican parents and children.
United Bronx Parents는 1965 년 Evelina López Antonetty에 의해 푸에르토 리코 부모와 자녀를 동원하는 교육 개혁 조직으로 설립되었습니다.

However, new research suggests that attitudes to education reform among the wealthy are quite different from that of most Americans.
반면에 부자들 사이에서 교육 정책에 대한 태도는 대부분의 미국인 들과는 다르다.

But the education reform was not provided with the necessary material and technical basis and finance.
그러나 교육 개혁이 필요한 재료와 기술 기준 및 금융 제공되지 않았습니다.

Candidates are paying little or no attention to issues such as the economy, education reform, or what to do about North Korea.
대권 후보자들은 경제나 교육 개혁 또는 북한에 대해 뭘 해야 할지 등과 같은 이슈에는 거의 주목하지 않거나 아예 관심이 없다.

Education reform must start with how students learn and how teachers teach….
교육 개혁은 학생들이 어떻게 배우고 교사들이 어떻게 가르치는지의 문제로부터 시작되어야만 한다.

The first mistake that this administration made was to call education reform a race.
이 정부가 한 첫 번째 실수는 교육 개혁을 경주라고 부르는 것이 었습니다.

Santiago, Chile- Demanding education reform, these protesters take to dancing in front of riot police.
산티아고, 칠레 - 교육 개혁을 요구하는 이 시위자들은 경찰들 앞에서 춤을 추며 항의하고 있다.

Secretary Duncan has an historic opportunity to spearhead real education reform.
던컨 장관은 실제 교육 개혁을 주도 할 역사적인 기회를 가지고 있습니다.

This means areas with less union involvement could present a strategic opportunity for outside donors supporting education reform.
이는 노동 조합 참여가 적은 지역이 교육 개혁을 지원하는 외부 기부자에게 전략적 기회를 제공 할 수 있음을 의미합니다.

This includes providing tax incentives for research and development, and investing more in infrastructure and education reform.
이것은 연구개발에 대해 세금 혜택을 제공하고, 인프라와 교육 개혁에 더 많이 투자하는 것을 포함합니다.

She's convinced that something has to be done to break this vicious cycle but insists that the education reform is not the answer.
그녀는 이 악순환을 깨기 위해서는 어떤 조치를 취해야 한다고 확신하지만, 교육개혁은 답이 아니라고 주장한다.

the implementation of McKnight's strategies to prepare, recruit, and retain diverse, effective educators and to elevate the voice of families and communities in education reform conversations.
모집 및 유지하고 교육 개혁 대화에서 가족 및 지역 사회의 목소리를 높일 수있는 McKnight의 전략 구현을 감독합니다.

This notion that test results are the essential goal of education reform has created an environment in which teachers must“teach to the test;” students aren't really educated so much as prepared to pass tests so schools and states can get federal funding.
시험 결과가 교육 개혁의 핵심 목표라는 개념은 교사가 "시험을 가르쳐야"하는 환경을 조성했으며, 학교와 주정부가 연방 기금을 얻을 수 있도록 시험을 통과 할 준비가되어있는만큼 학생들은 실제로 교육을받지 못합니다.

to a second term, where he focused on'smarter government' over larger government, education reform, immigration reform,
여기서 그는 더 큰 정부에 대응하는 더 스마트한 정부, 교육개혁, 이민법개혁,

As the Chair of the Women's Initiative at the George W. Bush Institute, Mrs. Bush continues her work on global healthcare innovations, empowering women in emerging democracies, education reform, and supporting the men
또한 조지 W. 부시 인스티튜트의 여성 이니셔티브 위원장을 맡아 글로벌 보건 개혁과 신흥 민주국가에서의 여성들의 역량 강화, 교육 개혁을 이끌어 나가고 있으며,

Why education reforms are failing.
교육 개혁은 왜 실패하는가.

Will Teachers' Resistance Derail Mexico's Education Reforms?
교사들의 저항이 멕시코 교육개혁을 좌절시킬까?

Utilise existing endeavors towards education reforms, and the changing demographics as a window of opportunity to translate investment in human capital.
교육 개혁을 지향하는 기존의 노력을 활용하고 투자를 인적 자본으로 전환할 수 있는 기회의 창으로서 변화하는 인구통계특성을 활용.

Secondary education reform.
초·중등 교육의 개혁.