영어에서 Eighth day 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Seven days they may remain with their mothers, but give them to me on the eighth day.
당신들의 소와 양도 그와 같이 하되 7일 동안 어미와 함께 있게 하다가 8 일에는 나에게 바쳐라.The eighth day also shall be most solemn
마찬가지로, 여덟 번째 날은 가장 존경하고 가장 거룩해야한다,The eighth day- the most mysterious to me the name of the fragrance,
They are to be with their mother for seven days and then on the eighth day you are to give them to me.
당신들의 소와 양도 그와 같이 하되 7일 동안 어미와 함께 있게 하다가 8 일에는 나에게 바쳐라.with Madonna's 2006 world tour in Japan, MSI Japan has been involving in the business corporation with Eighth Day Sound(USA).
한 「 Madonna 」 콘서트 의 장비를 제공, 이후 Eighth day sound(USA)사와 업무 제휴를 맺고 있습니다.Allo stesso modo, the eighth day shall be most honored and most holy, and you shall offer holocausts to the Lord.
마찬가지로, 여덟 번째 날은 가장 존경하고 가장 거룩해야한다, 당신은 주님 께 번제물을 제공하여야한다.On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the leaders of Israel.
여덟째 날에 모세가 아론과 그의 아들들과 이스라엘 장로들을 불러다가”.the Jews have added an eighth day to their“Passover,” extending it to the 22nd of the 1st month.
유태인은 그들의 “유월 절에 8 일을 추가 했다, ” 1 달의 22에 그것을 늘이는.On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.
여덟째 날에 모세가 아론과 그의 아들들과 이스라엘 장로들을 불러다가”.You must also do this for your oxen and for your sheep; seven days they may remain with their mothers, but give them to me on the eighth day.
당신들의 소와 양도 그와 같이 하되 7일 동안 어미와 함께 있게 하다가 8 일에는 나에게 바쳐라.Skin lesions mature slowly and by the seventh or eighth day they are flat and appear to be buried in the skin.
피부 발진은 서서히 성숙하여 7 ~ 8일 정도가 되면 평평해져서 피부 속에 묻힌 것 같은 꼴이 된다.Skin lesions matured slowly and by the seventh or eighth day they were flat and appeared to be buried in the skin.
피부 발진은 서서히 성숙하여 7 ~ 8일 정도가 되면 평평해져서 피부 속에 묻힌 것 같은 꼴이 된다.If the eighth day of the month comes on a Tuesday, what is the date of the following Friday?”.
이번 달의 첫 번째 날짜가 수요일이면 다음 월요일의 날짜는 무엇입니까? ".On the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before Yahweh to the door of the tent of meeting, and give them to the priest.
여덟째 날에 산비둘기 두 마리나 집비둘기 새끼 두 마리를 자기를 위하여 가져다가 회막 문 여호와 앞으로 가서 제사장에게 줄 것이요.And on the eighth day he shall take two male lambs without blemish, one ewe lamb of the first year without blemish, three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering, and one log of oil.
제팔일에 그는 흠 없는 어린 수양 둘과 일년 된 흠 없는 어린 암양 하나와 또 고운 가루 에바 십분 삼에 기름 섞은 소제물과 기름 한 록을 취할 것이요.And on the eighth day she shall take for herself two turtledoves or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the tabernacle of meeting.
그는 여덟째 날에 산비둘기 두 마리나 집비둘기 새끼 두 마리를 자기를 위하여 가져다가 회막 문 앞 제사장에게로 가져갈 것이요.On the eighth day he shall take for himself two turtledoves or two young pigeons, and come before the LORD, to the door of the tabernacle of meeting, and give them to the priest.
여덟째 날에 산비둘기 두 마리나 집비둘기 새끼 두 마리를 자기를 위하여 가져다가 회막 문 여호와 앞으로 가서 제사장에게 줄 것이요.On the eighth day he shall take two male lambs without blemish, and one ewe lamb a year old without blemish, and three tenths of an ephah of fine flour for a meal offering, mingled with oil, and one log of oil.
제 팔 일에 그는 흠 없는 어린 수양 둘과 When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.
수소나 양이나 염소가 나거든 이레 동안 그것의 어미와 같이 있게 하라 여덟째 날 이후로는 여호와께 화제로 예물을 드리면 기쁘게 받으심이 되리라.But among most observant Jews outside of Israel- including North America- an eighth day is added, since originally the matter of differing time zones gave concern that the festival was being observed during the correct dates.
그러나 북미를 포함한, 이스라엘 밖에 거주하는 매우 신실한 유대인들은 8번째 날을 더하는데 이는 시간대가 다른 문제로 인해 절기가 올바른 날짜에 지켜져야 한다는 걱정에서 기인하다.
