영어에서 False beliefs 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
New evidence suggests that previous studies have underestimated not only the effect of our own negative prophecies, but also the power of others' false beliefs in promoting negative outcomes.
새로운 증거는 이전의 연구가 우리 자신의 부정적인 예언의 효과뿐만 아니라 부정적인 결과를 촉진시키는 다른 사람들의 잘못된 믿음의 영향력을 과소 평가했다는 것을 암시합니다.many areas of life, that poverty is real, and that racism is founded on false beliefs.
인종 차별은 거짓된 믿음에 근거한다는 사실에 아무런 문제가 없을 것입니다.By that metric, this core human skill- recognizing others' false beliefs- would have evolved at least 13 to 18 million years before our own species Homo sapiens hit the scene.
그 측정 기준에 따르면, 이 핵심 인류의 기술 (다른 사람들의 잘못된 믿음을 인정함)은 적어도 우리 종의 13에서 18 백만년 전에 진화했을 것입니다 사피엔스 호모 현장에 충돌했다.Relations among purely mental ideas form another sphere where true and false beliefs obtain, and here the beliefs are absolute, or unconditional.
순수하게 정신적 관념들 간의 관계가 참인 신념과 거짓인 신념을 얻는 또 다른 영역을 형성하며 여기서 신념들은 절대적이거나 무조건적이다… 여기서 진리는 영속적 성격을 지닌다.Based on false beliefs we may make ourselves anxious by anticipating the worst, we may put ourselves down, and try to meet unreasonable expectations.
거짓 신념에 근거하여 우리는 최악을 기대함으로서 스스로를 불안하게 만들 수도 있고, 우리는 스스로를 낮출 수도 있으며, 부당한 기대를 충복시키려 노력하기도 한다.Based on that, the skill of recognizing others' false beliefs would have evolved 13 to 18 million years before the Homo sapiens appeared.
그 측정 기준에 따르면, 이 핵심 인류의 기술 (다른 사람들의 잘못된 믿음을 인정함)은 적어도 우리 종의 13에서 18 백만년 전에 진화했을 것입니다 사피엔스 호모 현장에 충돌했다.All the problems that any individual has in their lives can be found to have roots in what are called"false beliefs".
있기 위하여 무엇이든 개인은 그들의 생활안에 있는 모든 문제에는 "틀린 신념이라고" 부르는 것이안에 뿌리가 발견될 수 있는다.For false gods(false cults) many people in many countries move out to testify[to their false beliefs] today, not just once a year or once a day, but many times a day.
why political opinions and false beliefs are so hard to change,
누군가의 정치적 견해와 잘못된 신념을 바꾸는 것이 왜 어려운지,“그리고 그것은 거의 아무도 이제 믿지 않으며, 그리고 심지어 이러한 거짓된 믿음들을 선파하는 의무를 가진 자들도 믿지 않는다.”.“그리고 그것은 거의 아무도 이제 믿지 않으며, 그리고 심지어 이러한 거짓된 믿음들을 선파하는 의무를 가진 자들도 믿지 않는다.”.False belief is the greatest enemy of the soul.
틀린 신념은 넋의 가장 중대한 적 이다.Every time we act on a false belief, we are harming ourselves.
우리가 거짓된 믿음으로 행동 할 때마다, 우리는 스스로를 해치고 있습니다.But then what should we use for our new social model if our entire system was modeled on a false belief in separation?
그러나 우리의 전체 시스템이 분리에 대한 잘못된 믿음으로 모델링 된 경우 새로운 사회 모델에 무엇을 사용해야합니까?Unfortunately once people embrace a false belief it is so hard to think clearly again.
불행히도 사람들이 일단 거짓된 믿음을 받아들이면 다시 분명히 생각하기가 어렵습니다.Any miracle or healing that comes as a result of these prayers is from Satan to confirm a person's false belief in life after death.
이러한 기도들의 결과로서 오는 어떠한 기적이나 치유는 죽음 후에 삶이 있다는 거짓 신념을 확신시키기 위해 사탄으로부터 온다.Of parents maintain the false belief that worries or stress are the main reason for the disorder.
부모의 80 %가 걱정이나 스트레스가 장애의 주된 원인이라는 잘못된 믿음을 유지합니다.Another false belief people have is assuming that these psychological processes can be resolved with just a few pills.
사람들이 가지는 또 다른 잘못된 믿음은 이런 심리학적 과정이 그저 알약 몇 개로 해결될 수 있다고 여기는 것이다.This false belief prevents many leaders from effectively identifying and applying innovations in their organizations.
이 잘못된 믿음은 많은 지도자들이 효과적으로 조직에서 혁신을 확인하고 적용하는 것을 방해합니다.The apes were able to anticipate that the actor would behave in accordance with what we humans recognize as a false belief.
유인원은 배우가 우리 인간이 그릇된 믿음으로 인식하는대로 행동 할 것이라고 예상 할 수있었습니다.
