CORE BELIEFS - 한국어로 번역

• 핵심 신념을
• 핵심 믿음

영어에서 Core beliefs 을 사용하는 예와 한국어로 번역

At Chem-Trend, sustainability has always been a part of our core beliefs.
Chem-Trend에서 지속가능성은 언제나 당사의 핵심적인 믿음의 한 부분을 차지해 왔습니다.

Our core beliefs were first summarised by Herbert F. Johnson,
우리의 핵심 신념은 가족 회사의 2대 경영자였던 Herbert F. Johnson,

They are less in touch with who they are, and do not believe their actions reflect their core beliefs and values.
그들은 자신이 누구인가와 접촉이 적으며 자신의 행동이 핵심 신념과 가치를 반영한다고 믿지 않습니다.

She begins with her most basic concept: the way you eat is inseparable from your core beliefs about being alive.
그녀는 자신이 가진 가장 기본적인 개념, 즉 식사 방식은 자신의 삶에 대한 핵심적인 신념과 불가분의 관계라는 생각으로부터 출발한다.

These things are simply too close to the core beliefs of the several philosophies to admit of any demurrers from those who claim to be adherents.
이러한 것들은 신자가되기를 주장하는 자들로부터 어떤 탈퇴자를 인정하기위한 몇 가지 철학의 핵심 신념에 너무 가깝습니다.

The author begins with her most basic concept: the way you eat is inseparable from your core beliefs about being alive.
그녀는 자신이 가진 가장 기본적인 개념, 즉 식사 방식은 자신의 삶에 대한 핵심적인 신념과 불가분의 관계라는 생각으로부터 출발한다.

Most atheists try to adopt as few core beliefs as possible;
대부분의 무신론자들은 가능한 한 적은 수의 핵심적 믿음을 채택하려고 한다;

fundamental values of justice, liberty and the pursuit of happiness, but these core beliefs are under threat.”.
행복 추구 이념에 기반을 두고 있지만 이러한 핵심 신념들은 매일 위협받고 있다.

Modifying these core beliefs can change our emotional responses to memories of earlier negative experiences, and can change the way we respond to challenges in our lives now and into the future.
이러한 핵심 신념을 수정하면 이전의 부정적인 경험에 대한 기억에 대한 정서적 반응이 바뀔 수 있으며 현재와 미래의 삶의 도전에 대한 반응 방식을 바꿀 수 있습니다.

in a dysfunctional family, you may be carrying some seriously painful core beliefs such as,“I am worthless,”“People are inherently dangerous,” and“I always have to go it alone”.
부족한 가정에서 자랐다면 "나는 가치가 없다", "사람들은 본질적으로 위험하다", "나는 항상 혼자 가야한다"와 같은 심각하게 고통스러운 핵심 신념을 가지고있을 수 있습니다.

If you grew up in a healthy family, you may be carrying healthy core beliefs, like“I are worthy,”“The world is inherently good,”“People support me,” and“I am safe”.
건강한 가정에서 자라면 "나는 가치가있다", "세상은 본질적으로 좋다", "사람들은 나를지지한다", "나는 안전하다"와 같은 건강한 핵심 신념을 가지고있을 수 있습니다.

Instead, CBT focuses on identifying what is left behind from these experiences in the form of core beliefs about ourselves, others, and the world, and how these beliefs impact on present-day experiences.
대신, CBT는 이러한 경험에서 남은 것을 자신과 다른 사람, 세계에 대한 핵심 신념의 형태로 식별하고 이러한 신념이 오늘날의 경험에 미치는 영향을 식별하는 데 중점을 둡니다.

Most atheists try to adopt as few core beliefs as possible; and even those are subject to questioning if experience throws them into doubt.
대부분의 무신론자들은 가능한 한 적은 수의 핵심적 믿음을 채택하려고 한다; 그리고 만약 경험이 그것들을 의심스럽게 하면 그것들마저도 검증을 필요로 한다.

Double-loop learning and Deutero-learning are concerned with the why and how to change the organization, while Single-loop learning is concerned with accepting change without questioning underlying assumptions and core beliefs.
이중순환 학습(Double-loop learning)과 이중학습(Deutero-learning)은 조직을 변화시키는 이유와 방법과 관련이 있는 반면 단일순환 학습(Single-loop learning)은 기반이 되는 가정과 핵심신념에 대한 의문없이 변화를 수용하는 것과 관련있다.

However, in a wide range of contexts they are willing to endorse violence- particularly when others go against the core beliefs which define their identity.
하지만 인간은 다양한 상황에서 폭력을 기꺼이 지지하는 경향이 있는데, 특히 다른 사람들이 자신의 정체성을 결정하는 핵심 믿음에 대해 반대할 때 그렇다고 한다.

our lives that causes a response, or they are direct responses to long-held core beliefs that may or may not be serving us.
오랫동안 유지되어 왔던 핵심 신념에 대한 직접적인 반응으로 우리에게 봉사 할 수도 안될 수도 있습니다.

from three live workshops, Abraham's Living Happily Ever After and Finding My Core Beliefs, and finally Abraham reminds us that our Well-Being is natural with their never-to-be-forgotten It Is Good To Feel Good.
우리는 세 라이브 워크샵에서, 지금까지 행복 하 고 내 핵심 신념을 찾는 아브라함의 생활, 혼합 한, 그리고 마지막으로 아브라함은 우리의 복지는 우리의 웰빙은 결코 잊어 버리고 그것은 좋은 느낌 좋은.

from three live workshops, Abrahams Living Happily Ever After and Finding My Core Beliefs, and finally Abraham reminds us that our WellBeing is natural with their,
우리는 세 라이브 워크샵에서, 지금까지 행복 하 고 내 핵심 신념을 찾는 아브라함의 생활, 혼합 한, 그리고 마지막으로 아브라함은

self-talk and core beliefs about ourselves(I'm ok,
자기 대화 및 핵심 신념 (좋아요, 그렇지 않습니다),

how many micro-cultures and differences we have, our common core beliefs and positive outlook makes me hopeful our future will be bright.
우리의 공통된 핵심 신념과 긍정적 인 전망이 우리의 미래가 밝을 것이라는 희망을 갖게한다고 가르쳐주었습니다.