영어에서 Fellow citizens 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This will help the country's government to regulate the considerable cash flows of their fellow citizens.
이것은 국가 정부가 동료 시민들의 상당한 현금 흐름을 규제하는 데 도움이 될 것입니다.Out of a love for our fellow citizens, we are willing to give up all of our earthly rights.
동료 시민들을 위한 사랑으로 인해 우리는 세상적인 권리를 기꺼이 포기할 수 있다.But his fellow citizens rightly felt that he had broken trust with them,
그러나 그의 동료인 시민들은 그가 신의를 배반했다고 느꼈고,A capacity for violence and a deep love for your fellow citizens?
폭행할 능력이 있으면서 동료 시민에 대한 깊은 사랑이 있다면 어떨까?Do they have something to kill their fellow citizens and die for themselves?
그들에게는 동료 시민들을 죽이고 그들 자신을 위해 죽을 것이 있습니까?But I'm afraid that your fellow citizens don't all share your views.
하지만 네 동료가 시민들이 모두 공유하지는 않는다.Your views. But I'm afraid that your fellow citizens don't all share.
하지만 네 동료가 시민들이 모두 공유하지는 않는다.Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints, and of the household of God.".
그러므로 확실히, 여러분은 더 이상 나그네나 외국인 거주자가 아니라, 거룩한 자들의동료 시민이며 하나님의 집안 식구들입니다.".The relative unpopularity of white furniture in our country is due to the not quite correct representations of fellow citizens about practicality.
우리나라의 백인 가구가 상대적으로 인기가없는 것은 실용에 대한 동료 시민들의 표현이 정확하지 않기 때문입니다.By doing so we will benefit not only ourselves, but our children and our fellow citizens of the earth.
그렇게함으로써 우리는 우리 자신뿐 아니라 우리의 자녀들과 지구상의 동료 시민들에게도 도움이 될 것입니다.Where people are trusting and trustworthy, and where they are subject to repeated interactions with fellow citizens, everyday business and social transactions are less costly….
사람들이 서로 신뢰하고 신뢰를 받을만한 곳, 그리고 동료 시민과 상호작용을 계속 반복할 수밖에 없는 곳에서는, 일상의 사업과 사회적 거래는 훨씬 비용이 덜 든다.But when we think about the daily lived experiences of same sex-couples, this means that almost half of their fellow citizens see their relationship as invalid and unfit for marriage.
그러나 우리가 같은 성 커플의 일상 생활 경험에 대해 생각할 때, 이것은 동료 시민의 거의 절반이 그들의 관계가 무효이며 결혼에 부적합하다는 것을 의미합니다.The result was that, from the end of last year to the beginning of this year, from Quảng Trị Province to northern Vietnam, more than two million of our fellow citizens died from starvation.
결과는 지난해 말부터 올해 초까지 꽝찌 성에서 베트남 북부에 이르기까지 우리의 동료 시민 중 200만 명이 굶어 죽었다.My fellow citizens, when freedom and democracy are challenged,
국민 동포 여러분, 자유와 민주가 도전에 직면할 때,In converting friends and fellow citizens to our causes, we should not blindly attempt to use facts and science to bolster the arguments and stories that appeal to our own values and experiences.
친구와 동료 시민을 우리의 대의로 전환시키는 과정에서 우리는 자신의 가치와 경험에 호소하는 논증과 이야기를 보완하기 위해 사실과 과학을 맹목적으로 사용해서는 안됩니다.Rather than avoid the moral and religious convictions that our fellow citizens bring to public life,
동료 시민이 공적 생활에서 드러내는 도덕적,Rather than avoid the moral and religious convictions that our fellow citizens bring to public life, we should attend to them more directly- sometimes by challenging and contesting them,
우리는, 동료 시민이 공적 삶에서 드러내는 도덕적 종교적 신념을 피하기보다는 때로는 그것에 도전하고 경쟁하면서,Whoever wants lastingly to establish good government must start by trying to persuade his fellow citizens and offering them sound ideologies.
지속적으로 좋은 통치를 확립하기를 원하는 누구든 자기 동료 시민들을 설득하려고 하고 그들에게 건전한 이데올로기들을 제공하는 것으로 시작해야 한다.They live more comfortably than the majority of their fellow citizens but they are not rich enough to afford a style of life substantially different.
그들은 자기들의 동료 시민들의 대다수보다 더욱 안락하게 살지만 그들은 상당히 다른 양식의 삶을 누릴 여유가 있을 만큼 충분히 부유하지는 않다.Rather than avoid the moral and religious convictions that our fellow citizens bring to public life,
동료 시민이 공적 생활에서 드러내는 도덕적,
