GENESIS FLOOD - 한국어로 번역

• 창세기 대홍수
• genesis flood
• 창세기 홍수
• 창세기의 홍수 가

영어에서 Genesis flood 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If the Genesis Flood really did occur, what evidence would we look for?
그러나 창세기의 홍수가 실제로 일어났다면 우리는 어떠한 증거들을 찾을 수 있을까?

Many creationist geologists believe that the Genesis Flood involved rapid movement of the huge plates comprising the crust of the Earth.
많 은 창조론 지질학자들은 창세기 홍수가 지구의 지각을 이루고 있는 거대한 판들을 빠르게 움직였다는 것을 포함하여 믿고 있다.

Today, most scoff at the Genesis flood, preferring instead to believe in millions of years of slow
오늘날, 대부분의 사람들은 창세기의 대홍수에 대해 비웃으며, 그 대신 느리고 점진적인

Then The Genesis Flood electrified a new generation of college-educated Christians.
그리고 ‘창세기 대홍수(The Genesis Flood)'는 대학을 졸업한 새로운 세대의 크리스천들에게 충격을 주었다.

Surficial continental erosion provides substantial physical evidence for the Genesis Flood.
대륙 지표면에 발생해있는 막대한 침식은 창세기 홍수(Genesis Flood)에 대한 실제적인 물리적 증거를 제공한다.

Secular scientists once thought it would be easy to understand the origin of landforms after they rejected the Genesis Flood.
세속적 과학자들은 창세기 홍수를 거부한 이후에, 지형의 기원을 이해하기 쉬울 것이라고 한때 생각했었다.

Why is it that many people, including many Christians, can't see the geologic evidence for the Genesis Flood?
크리스천들을 포함하여 많은 사람들은 왜 창세기 홍수에 대한 지질학적 증거를 볼 수 없다고 하는가?

Geologists once thought that by throwing out the Genesis Flood in Earth history they could easily explain the features of the earth's surface.
지질학자들은 한때 지구의 역사에서 창세기 홍수를 배제시킴으로써, 지구 표면의 특징을 쉽게 설명할 수 있을 것이라고 생각했었다.

R.M., The Genesis flood narrative: Crucial issues in the current debate.
RM, 창세기의 홍수 서술: 현재의 논쟁에서 중대한 이슈를 참조하십시오.

The Cambrian rocks simply reflect the great variety of organisms that God created to live on or close to the sea floor, and were among the first to be buried by sediments deposited by the Genesis Flood.
캄브리아기 지층은 단지 하나님이 대양 바닥 또는 해저 가까이에서 살도록 창조하신 다양한 생물들을 나타내는 것으로서, 창세기 대홍수 시에 퇴적물에 의해서 첫 번째로 묻히게 된 생물들인 것이다.

Dr. Wilson said that the Genesis Flood"Is emblematic of the great judgment of God upon those who are out of Christ, even as this flood came upon those who were out of the ark" ibid..
윌슨 박사는 말하기를 그 창세기 홍수는 "이 홍수가 방주의 밖에 있는 사람들에게 임한 것처럼 그리스도 밖에 있는 사람들을 향한 하나님의 큰 심판의 상징이라고 말하였습니다"(같은 책 170면).

After studying meteorology, climatology, and other disciplines of the earth sciences since the 1960s, I developed a theory of the Ice Age based on the Genesis flood.
나는 1960년대 이래로 기상학, 기후학 및 지구과학의 다른 분야들을 연구한 후, 창세기 대홍수에 근거하여 빙하기에 관한 이론을 개발했다.

were preserved as fossils during the Genesis Flood just thousands of years ago.
수천 년 전의 창세기 홍수 동안에 많은 상어들이 죽었고, 많은 것들이 화석으로 보존되었다.

Scripture is strikingly consistent in declaring the Genesis Flood as a global event,
성경은 창세기 대홍수가 전 지구적 사건임을 기록함에 있음에 현저하게로 일관되며,

Whitcomb and Morris, 45 years ago in their classic book, The Genesis Flood, pointed out the remarkable timing of the uplift of the present mountains as being after the Flood..
윗트콤(Whitcomb)과 모리스(Morris)는 45년 전에 쓴 고전적인 책 ‘창세기 대홍수(The Genesis Flood)'에서, 현재 산맥들의 융기 시점은 대홍수 이후였다고 놀라운 지적을 했다.

From the description of the Genesis flood in the Bible, we have been able to glean enough information to form an idea about what the world was like during
성경의 창세기 홍수에 대한 설명에서, 우리는 격변 동안과 그 직후에 세상이 어떠했는지에 대한

And yet, at the acme of the chiastic structure of the Genesis flood narration,[59] we are told that“God remembered Noah,
그러나 창세기의 홍수 이야기의 신비주의 구조에 대한 애착에서 [59] 우리는 "하나님이 노아와

rapid reversals during the Genesis flood, surface intensity decreases
자기장의 창조, 창세기 대홍수 동안의 빠른 역전,

On the other hand, if this enormous thickness of sediments was all deposited in just over a year during the Genesis Flood, then the boundaries between the layers should show evidence of continuous rapid deposition, with only occasional rapid erosion
한편, 만약 이 거대한 두께의 퇴적층들이 단지 1년 정도의 창세기 홍수 동안에 모두 퇴적되었다면, 지층들 사이의 경계면들은 지속적인 빠른 퇴적의 증거들을 보여줄 것이고,

This new assertion not only ignores evidence that radioisotopes experienced accelerated decay, probably during the Genesis Flood, but also ignores two totally different natural processes that could be used to help verify the researchers' claim that the new technique was"successful.".
이 새로운 주장은 아마도 창세기 대홍수 동안에 방사성 동위원소가 가속 붕괴되었다는 증거를 무시하고 있었을 뿐만 아니라, 새로운 기법이 ‘성공적'이었다는 연구자의 주장에 도움을 주었던 자연적 과정들 중에서 완전히 다른 두 가지는 무시하고 있었던 것이다.