GET SAVED - 한국어로 번역

• 구원 받 을
• 저장 얻을

영어에서 Get saved 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If you get saved, you will be one of the very few who get saved in these evil days.
만약에 여러분이 구원 받았다면, 여러분은 아주 소수의 하나가 되어 그들은 이 악한 날에 구원을 받았습니다.

If you want to be raptured, if you want to be saved, you must get saved now, while God is still speaking to you.
만약 당신이 휴거되길 원한다면, 만약 당신이 구원받길 원한다면, 하나님이 당신에게 여전히 말씀하고 계시는 지금 반드시 구원받아야만 합니다.

Just like in Windows, deleted files on Mac get saved in Trash bin so that required file can be reused.
Windows에서와 마찬가지로 Mac에서 삭제 된 파일은 휴지통에 저장되므로 필요한 파일을 다시 사용할 수 있습니다.

I heard about a young person who said she would come back to the evening service and get saved.
나는 젊은 이가 오늘 밤에 다시와서 구원받겠다고 하는 소리를 들었습니다.

Jesus as Their Saver, Will get saved in the Blood of Jesus Christ.
예수 그리스도의 피에 저장 얻을 것 이다.

Jesus as Their Saver, Will get saved in the Blood of Jesus Christ.
예수 그리스도의 피에 저장 얻을 것 이다.

Lost people do not come in and get saved because the Holy Spirit is not there to lead the pastor, and enliven the people!
구원받지 못한 사람들은 오지않고 구원을 받지 못합니다. 왜냐하면 성령님이 안계시고 그래서 성령님께서 목사님을 인도하지 못하기 때문입니다!

But, since everything else we said had not helped him get saved I thought I might as well give him Dr. Kennedy's simple explanation.
우리가 말했던 모든 것들이 그가 구원을 받는데 도움을 주지 못했기 때문에, 저는 그에게 Kennedy박사의 간단한 설명을 하는 것이 낫다고 생각했습니다.

started there in 1972, we saw about 600 Hippies get saved in a few months, stopping their sinful life-style and drugs, and becoming solid Christians.
그리고 600명의 히피족이 몇달 안에 구원을 얻었습니다, 마약과 자신들의 죄스러운 삶의-방식을 그만하게 되었고, 견고한 그리스도인들이 되었습니다.

McGee said,"This is not a picture of a sinner that gets saved….
McGee는 말했습니다, "이것은 구원받은 죄인에 대한 그림이 아닙니다….

That is the reason I got saved.
그것이 내가 구원받은 이유다.

But, thirdly, it was a time when some people got saved.
그러나 세째로, 어떤 사람들은 구원을 받은 시대였습니다.

A small number of people, Noah and his family, got saved.
약간의 사람들만, 노아와 그의 가족은 구원을 받았습니다.

That's the kind of person who gets saved, you know.
여러분도 아시다 시피 이런사람만이 구원을 받을수 있는것입니다.

Once someone gets saved, he will never lose that salvation.
사람은 한 번 구원을 받으면 절대로 그 구원을 잃어버리지 않는다.

What if cartoons got saved?
What if cartoons got saved? / 만일 만화주인공들이 예수믿으면?

That person, I'm doubting whether they really got saved.
나는 그가 정말 구원을 받았던 것인지 의심스럽습니다.

Eddie said everybody's life got saved that day.
에디는 그날 모두가 구원받았다고 말했어요.

But publicans and sinners came to Him and got saved.
그러나 세인들과 죄인들은 그에게 오고 구원받았습니다.

Then, all your work gets saved in OST folder.
그런 다음 모든 작업이 OST 폴더에 저장됩니다.