GLOBAL PEACE - 한국어로 번역

• 세계 평화
• global peace
• 국제 평화
• 지구촌 평화

영어에서 Global peace 을 사용하는 예와 한국어로 번역

be equipped to extract the insights, advantages and limitations of these perspectives and approaches to global peace, security and strategy.
장점과 이러한 관점의 한계를 추출 장착하고 세계 평화, 안보와 전략에 접근한다.

of great global instability, we looked to them for leadership for true global peace and security.
우리는 진정한 세계 평화와 안보를 위한 리더십에 기대를 걸었다.

According to the Institute for Economics and Peace, Global Peace Index, these are the 10 Most Peaceful Countries in the World.
Institute for Economics and Peace에서 발표한 세계평화지표(Global Peace Index)에 따르면 대한민국은 2011년, 세계에서 50번째로 평화로운 나라로 꼽혔습니다.

The Web that contributes to global peace, that is the web we want.
세계적 평화에 기여하는 웹, 그것이 우리가 원하는 웹입니다.

What if we voted for political leaders who cherish global peace and others did the same?
세계 평화를 소중히 여기는 정치 지도자들에게 표를 던지고 다른 사람들도 똑같이 투표한다면 어떻겠습니까?

Senator Ben Cardin said Kerry's legacy of fighting for democracy, human rights and global peace will continue at the Department of State.
또 벤 카딘 의원은 민주주의와 인권, 전세계 평화를 위한 케리 장관의 투쟁이 국무부에서도 계속될 것이라고 말했습니다.

which promotes the internal and global peace.
이는 내부 및 세계 평화를 촉진.

I think it's time we start thinking“outside the box” and start implementing some long-term solutions to deal with a virulent financial crisis that threatens global peace and prosperity.
나 생각에 이제 우리는 “틀을 벗어난” 생각을 시작하여야 하고 세계 평화와 번영을 위협하는 치명적인 금융위기를 다룰 몇몇 장기적인 대안들을 실행하기 시작하여야 한다.

During the security dialogue, the two sides stressed that they share important responsibilities for safeguarding regional and global peace and stability, and that they should stick to the path of peaceful development.
쌍방은 중 일 양국은 본지역 및 세계 평화안정을 수호해야 하는 중요한 책임을 지니고 있고 또 평화적 발전의 길을 계속 견지해야 한다고 강조했습니다.

The Global Peace Index issued by the Institute for Economics and Peace ranks countries according to various factors such
세계평화연구소(The Institute for Economics and Peace )에서는 군사 비용과 분쟁,

States' increasing focus and commitment towards Asia, and the United States welcomes the Republic of Korea's growing contributions to regional and global peace and security far beyond the Korean Peninsula.
기여를 증대하는 것을 환영하며, 미국은 한국이 한반도를 넘어 지역 및 세계 평화·안보에 대해 역할을 강화시켜 나감을 환영한다.

Calling the nations to turn from their sins and not budging on Yeshua being the only way to God, will be seen as major obstacles to global peace.
열방에 그들의 죄에서 돌이키라 촉구하며 예슈아께서 하나님께로 가는 유일한 길임을 양보하지 않는 것은 세계 평화에 큰 장애물처럼 보일 것입니다.

commitment towards Asia, and the United States welcomes the Republic of Korea's growing contributions to regional and global peace and security far beyond the Korean Peninsula.
미국은 한국이 한 반도를 넘어 지역 및 세계 평화 안보에 대해 역할을 강화시켜 나감을 환영 한다.

times” upon them as human beings, new directives for global peace and the need to give up current citizenship for“world citizenship”.
그는 우리에게 임한 " 새로운 시대" 를 얘기했고, 지구적 평화를 위해 새로운 강령(방향)들을, 그리고 현재의 시민권제도를 " 세계시민권" 제도를 위해 포기해야 할 필요성을 제시하였습니다.

According to the Global Peace Index, violent conflict is the biggest obstacle to sustainable development,
세계평화지수(Global Peace Index)에 따르면 폭력적인 분쟁은 지속가능발전의 가장 큰 장애물로서,

Local, national, regional and global peace is attainable and is inextricably linked
지방, 국가, 지역 및 세계적인 평화는 성취될 수 있으며 이는 모든 차원의 리더십,

as well as militarization, all of which present new quandaries and could threaten regional and global peace and security, some experts say.
일부 전문가들은 이 모든 변화가 새로운 문제를 일으키고 지역 및 국제 평화와 안보를 위협할 수 있다고 말한다.

Jean Best, of the Rotary Club of Kirkcudbright, Dumfries and gallowayScotland:"Without peace within ourselves we will never advance global peace," said Best, explaining The Peace Project, the program she created to help"the future leaders of peace" develop the skills they need to resolve the conflicts in their lives.
Jean Best, 커크커드브라이트 로타리클럽, 스코틀랜드: 그녀는 자신의 평화 프로젝트를 설명하면서 "자신 안의 평화없이 우리는 세상의 평화를 앞당길 수 없다"고 말한다. 그녀의 평화 프로젝트는 평화 구축을 위한 차세대 리더들이 자신의 삶에 내재하는 갈등을 해소하기 위한 기술을 개발하도록 돕기위한 것이다.

peace,"> peace is a global agenda. Media should denounce war, come out of all biases and help in achieving global peace. The principles of DPCW need to be realized and journalists should prioritize peace”.
언론은 전쟁을 막고 편견을 없애야 하며 세계평화를 이루는 일을 도와야 한다. DPCW의 조항들은 실행될 필요가 있고 기자들은 평화를 최우선순위로 여겨야 한다” 라고 전했다.

Wave of global peace: During the one large peace-creating assembly(8,000 experts)
전 세계적 평화의 물결: 1988년에서 90년까지 연이어서 시행된,