GOOD TREE - 한국어로 번역

• 좋은 나무
• 좋 은 나무
• 선한 나무

영어에서 Good tree 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The final image is that of"a good tree producing good fruit.".
이 문제와 관련한 그의 대답은 “좋은 나무가 좋은 열매를 맺는다.

Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
이와 같이 좋은 나무는 좋은 열매 를 맺고 나쁜 나무는 나쁜 열매 를 맺게 마련이다.

For there is no good tree which produces bad fruit, nor,[e]on the other hand, a bad tree which produces good fruit.
못된 열매 맺는 좋은 나무가 없고 또 좋은 열매 맺는 못된 나무가 없느니라.

Every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit.”.
좋은 나무는 모두 좋은 열매를 맺고 나쁜 나무는 나쁜 열매를 맺는다.”.

A good tree brings forth the good fruit because it's a good tree.
좋은 나무가 좋은 열매를 맺는 이유는 그 나무가 좋은 나무이기 때문이다.

For[a] good tree is not producing bad16 fruit, nor again[is a] bad tree producing good fruit.
못된 열매 맺는 좋은 나무가 없고 또 좋은 열매 맺는 못된 나무가 없느니라.

Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
그럼에도 불구하고 모든 좋은 나무는 좋은 열매를 맺 나니 있지만 손상된 나무 등 나쁜 열매를 맺 나니 ".

strengthen this sector(element- Wood), it is necessary to introduce an element of water for good tree growth.
우드 강화하기 위해, 그럴 필요는 좋은 나무의 성장을위한 물의 요소를 소개하는 것입니다.

By their fruits you will know them… Just so, every good tree bears good fruit".
여러분은 그들이 맺는 열매로 그들을 알아볼 것 입니다 . ··· 좋은 나무는 모두 좋은 열매를 맺습니다.”.

You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.
당신들이 모든 견고한 성과 모든 아름다운 성을 치고 모든 좋은 나무를 베고 모든 샘을 메우고 돌로 모든 좋은 밭을 헐리이다 하더니.

Also you shall attack every fortified city and every choice city, and shall cut down every good tree, and stop up every spring of water, and ruin every good piece of land with stones.".
당신들이 모든 견고한 성읍과 모든 아름다운 성읍을 치고 모든 좋은 나무를 베고 모든 샘을 메우고 돌로 모든 좋은 밭을 헐리이다 하더니.

We cut down a perfectly good tree, bring it in the house,
우리는 완전하게 좋은 나무를 삭감하고, 집안에 가져오고,

Then you must strike every fortified city and every major town, cut down every good tree, stop up all the springs of water
그러므로 당신들은 모든 요새 도시와+ 모든 빼어난 도시를 쳐부수며, 모든 좋은+ 나무를 쓰러뜨리고, + 모든 물샘을 막고,

Jesus said,“every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit,
예수님은 산상설교에서 좋은 나무는 그 열매를 통하여 안다고 말씀하셨다: "못된 열매 맺는

Good trees and evil trees..
좋은 나무, 못된 나무.

Good trees and bad trees..
좋은 나무, 못된 나무.

We are becoming good trees.
우리는 이미 좋은 나무가 되었다.

Good trees, good fruit.
좋은 나무, 좋은 열매.

Good fruit comes only from good trees.
좋은 열매는 좋은 나무에서만 가능합니다.

Jesus talks about good trees and bad trees..
예수님은 좋은 나무와 나쁜 나무에 대한 비유를 하셨다.