HAS BEEN REACHED - 한국어로 번역

• 도달하면

영어에서 Has been reached 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Step 5:When the desired pressure has been reached press the compressor/spotlight switch to the OFF position to turn the compressor off.
단계 5: 압축기를 끌 원하는 압력이 오프 포지션에 도달하는 압박 압축기/스포트라이트 스위치 일 때.

After the messiness of the previous card, organization has been reached under leadership of the figure on the horse.
이전 카드의 혼란 이후 조직은 말 위 인물의 지도 하에 도달했다.

Continuous movie shooting: Battery life based on non-stop shooting until the limit(29 minutes) has been reached, and then continued by pressing the MOVIE(Movie) button again.
연속 촬영 (동영상): 한계 (29 분)에 도달할 때까지 촬영 후 MOVIE (동영상) 버튼을 다시 눌러서 계속해서 멈추지 않고 촬영하는 경우의 배터리 작동 시간.

After the limit has been reached, messages cannot be sent until the number of recipients who were sent messages in the past 24 hours drops below the limit.
받는 사람 속도 제한에 도달한 후 지난 24 시간 내에 보낸 메시지의 받는 사람 수가 한도 미만으로 떨어질 때까지 사서함에서 메시지를 보낼 수 없습니다.

As soon as this point has been reached, the spindle speed is reduced drastically to 210 rpm and the screw is tightened to the final torque value of 18 centi-Newton-metres in a torque-controlled stage.”.
이 지점에 도달하자마자 스핀들 속도는 210rpm으로 크게 감소되고 토크 제어 단계에서 18센티뉴턴미터의 최종 토크 값으로 나사가 조여집니다.".

A new game from SCS Software Studio originally was not intended to compete with the global Euro Truck Simulator 2, but in this"by-product" yet has been reached a level of quality thatfar ahead of the previously released games of this company.
SCS 스튜디오 소프트웨어에서 새로운 게임은 원래 "부산물"아직 품질의 레벨에 도달 한 글로벌 유로 트럭 시뮬레이터 2와 경쟁하도록 의도지만 이것으로 아니라고훨씬 앞서이 회사의 이전에 출시 된 게임.

Note: Clicking the left or top scroll arrow after the minimum value has been reached or clicking the right or bottom arrow after the maximum value has been reached has no effect on the value returned.
참고: 최소값에 도달한 후 왼쪽 또는 위쪽 스크롤 화살표를 클릭하거나 최대값에 도달한 후 오른쪽 또는 아래쪽 화살표를 클릭하면 반환된 값에 아무런 영향도 주지 않습니다.

And there is still a persistent uncertainty concerning trade, even though, clearly, the agreement that has been reached, if ratified, can help lift that uncertainty.
심지어 무역에 관한 불확실성이 여전히 남아 있지만 분명히 도달 된 협약은 비준을 받으면 불확실성을 해소하는데 도움이 될 수 있습니다.

But when a certain point in the diffusion of the truth has been reached, it is suddenly assimilated by everyone, not by the inner way, but, as it were, involuntarily.
그러나 진리의 전파가 어떤 지점에 도달하게 되면, 그것은 갑자기 모든 사람들에게 내적인 방법이 아니라, 말하자면, 무의식적으로 흡수된다.

return control to the host immediately(i.e. before that temperature has been reached by the bed).
베드의 온도가 설정한 온도에 도달하기 전에).

to 190o C and return control to the host immediately(i.e. before that temperature has been reached by the extruder).
압출기의 온도가 설정 온도에 도달하기 전에) M109 항목 참조할 것.

This is particularly common once they are in the prize money and is probably the prime reason as to why so many players get eliminated so quickly after the pay-out structure has been reached.
이것은 그들이 상금에 한번 특히 일반적이고 아마 유료 아웃 구조에 도달한 이후 많은 선수들이 너무 빨리 제거 얻을 이유로 주요 이유입니다.

One of the most painful moments in a person's life probably comes with the insight that an age has been reached when there is more to look back on than ahead.
한 사람의 인생에서 가장 고통스러운 순간 중 하나는, 아마도 바라볼 시간보단 돌아볼 시간이 더 많다는 나이에 도달했다는 깨달음과 함께 찾아올 것이다.

To attain optimum quality, cooling from 42- 43C to15- 22C should be accomplished within 30 minutes after the ideal pH-value has been reached to stop further development of bacteria.
C to15 - 22C에서 냉각하는 최적 질을 달성하는 것은 30 분 박테리아의 더 발달을 멈추기 위하여 이상적인 PH 가치가 도달된 후에 달성되어야 안에서 합니다.

If you selected the“Only send during this time range” option in step 4, the Out of Office Assistant feature will continue to run until the date and time set for the End Time in step 5 has been reached.
단계에서 “이 시간 범위 동안에만 보내기" 옵션을 선택한 경우 5단계에서 종료 시간으로 설정한 날짜 및 시간에 도달할 때까지 부재 중 알림 기능이 계속 실행됩니다.

When the phone is not able to send text messages to one specific number, the reason might be that the number has been blocked either on sender side or on receiver side, or that the carrier does not allow to send messages anymore, for example because credit limit has been reached, or because of different countries.
전화가 하나의 특정 번호로 문자 메시지를 전송할 수없는 경우 발신자 측 또는 수신자 측에서 번호가 차단되었거나 이동 통신사가 더 이상 메시지를 보낼 수없는 이유는 신용 때문입니다 한도에 도달했거나 다른 국가로 인해.

A new game from SCS Software Studio originally was not intended to compete with the global Euro Truck Simulator 2, but in this"by-product" yet has been reached a level of quality thatfar ahead of the previously released games of this company. At first glance, the game is reminiscent of the recent Trucks& Trailers,
SCS 스튜디오 소프트웨어에서 새로운 게임은 원래 "부산물"아직 품질의 레벨에 도달 한 글로벌 유로 트럭 시뮬레이터 2와 경쟁하도록 의도지만 이것으로 아니라고훨씬 앞서이 회사의 이전에 출시 된 게임. 언뜻보기에,

Within 24 hours, consensus had been reached to approve this change.
시간 이내에 이러한 변경을 승인하기 위한 합의에 도달했습니다.

Similar conclusions have been reached for many TNO's.
많은 TNO들에 경우에도 비슷한 결론에 도달했다.

Especially, SANNA products have been reached international level throughing year after year's developing.
특히, SANNA 제품은 해마다 발전하면서 국제 수준에 도달했습니다.