HAVE NOT LISTENED - 한국어로 번역

• 듣지 아니 하
• 듣지 않 았 습니다

영어에서 Have not listened 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Hear, you earth I am bringing disaster on these people because of the fruit of their schemes. Because they have not listened to my word.
내가 이제 이 백성 위에 재앙을, 그들 자신의 책략이 빚은 결과를 가져오리니 이는 그들이 내 말을 귀여겨듣지 않았고 내 가르침을 마다하였기 때문이다.

Like so many attractions, like the legend of Kanas are also a lot of magic, but I have not listened carefully guided tours, I think this story of the scenery is not necessary, it is already sufficient.
너무 많은 관광 명소와 마찬가지로 Kanas의 전설처럼 마술도 많이있습니다, 하지만 난 조심스럽게 가이드 투어 말을하지, 난 풍경이 이야기는 이미 충분하다 필요가 없다라고 생각합니다.

Because all those men who have seen my glory, and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice;
나의 영광과 애굽과 광야에서 행한 나의 이적을 보고도 이같이 열 번이나 나를 시험하고 내 목소리를 청종치 아니한 그 사람들은.

The anger of Yahweh was kindled against Israel; and he said,"Because this nation have transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not listened to my voice;
여호아께서 이스라엘에게 진노하여 이르시되 이 백성이 내가 그 열조와 세운 언약을 어기고 나의 목소리를 청종치 아니하였은즉.

Jer 6:19"Hear, O earth: I am bringing disaster on this people, the fruit of their schemes, because they have not listened to my words and have rejected my law.".
렘 6장 19절 "땅이여 들으라 내가 이 백성에게 재앙을 내리리니 이것이 그들의 생각의 결과라 그들이 내 말을 듣지 아니하며 내 법을 버렸음이니라" 재앙도 생각의 결과로 이뤄지고 축복도 생각의 결과로 이루어집니다.

Hear, O earth: behold, I am bringing disaster on this people, The fruit of their plans, Because they have not listened to My words, And as for My law, they have rejected it also.
월요일미래를 결정하는 것예레미야 6:19찬송 191장“땅이여 들으라 내가 이 백성에게 재앙을 내리리니 이것이 그들의 생각의 결과라 그들이 내 말을 듣지 아니하며 내 법을 버렸음이니라”(19절).

Hear, earth: behold, I will bring evil on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as for my law, they have rejected it.
월요일미래를 결정하는 것예레미야 6:19찬송 191장“땅이여 들으라 내가 이 백성에게 재앙을 내리리니 이것이 그들의 생각의 결과라 그들이 내 말을 듣지 아니하며 내 법을 버렸음이니라”(19절).

all the inhabitants of Jerusalem all the disaster that I have pronounced against them, because I have spoken to them and they have not listened, I have called to them and they have not answered”.
+ 내가 그들에게 말해도 그들이 듣지 않았고, 내가 그들을 계속 불러도 그들이 대답하지 않았기 때문이다. '”+.

Listen, O earth; I am now bringing evil On this people, The fruit of their thoughts; Because they have not listened to My words, And they have also rejected My law.
예레미야 6장 9절에 “땅이여 들으라 내가 이 백성에게 재앙을 내리리니 이것이 그들의 생각의 결과라 그들이 내 말을 듣지 아니하며 내 법을 버렸음이니라” 좋지 못한 부정적인 생각 때문에 망하는 것이다.

those living in Jerusalem and the people of Judah every disaster I pronounced against them, because they have not listened.'”.
내가 그들에 대하여 말하였으나 그들이 듣지 않은+ 모든 재앙을 내리겠다. '”'”+.

for vain will it be if you have listened to the most faithful of preachers, and have not listened to the preacher's Master and obeyed the gospel.
만약 당신이 대다수의 신실한 설교자들로부터 설교를 듣고 예수님을 듣지 않고 복음에 순종하지 않는다면.

a new life from Him- for vain will it be if you have listened to the most faithful of preachers and have not listened to the preacher's Master and obeyed His Gospel!
새로운 생명을 얻기를 원합니다, 만약 당신이 대다수의 신실한 설교자들로부터 설교를 듣고 예수님을 듣지 않고 복음에 순종하지 않는다면,!

a new life from Him-for vain will it be if you have listened to the most faithful of preachers and have not listened to the preacher's Master and obeyed His Gospel!
새로운 생명을 얻기를 원합니다, 만약 당신이 대다수의 신실한 설교자들로부터 설교를 듣고 예수님을 듣지 않고 복음에 순종하지 않는다면,!

Hadn't listened to it for a while.
그래서 한동안 듣지 않았습니다.

So far you haven't listened.
그러나 지금까지는 당신이 듣지 않았습니다.

I honestly haven't listened that closely.
솔직히 저는 그런 것을 잘 귀담아 듣지 않았습니다.

I hadn't listened to it for decades.
제가 수십년 동안 듣지 못했던 것이었습니다.

But North Korea hasn't listened.
북한이 말을 듣지 않는다.

I hadn't listened again.
나는 다시 듣지 못했다.

North Korea hasn't listened.
북한이 말을 듣지 않는다.