HE SUCCEEDED - 한국어로 번역

• 성공했다
• 이뤄냈다

영어에서 He succeeded 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And, um, he succeeded… only to be murdered moments after we were reunited.
단지 살인이 되는 순간만 우리가 재회한 후에 그리고, 음, 그가 성공했어.

On his return to Basel Johann worked hard to ensure that he succeeded to his brother's chair and soon he was appointed to Jacob's chair of mathematics.
바젤 요한은 그의 복귀는 힘들 그가 동생의 의자와 성공이 곧 그는 수학의 제이콥의 의자에 임명되었다 위해 일했다.

He succeeded in arranging the spectral lines of helium in two spectral series and, until 1897, this was thought to be evidence that hydrogen was a mixture of two elements.
두 스펙트럼 시리즈 헬륨의 스펙트럼 선 정리에 성공하고 1897 년까지, 이 증거는 수소 두 가지 요소의 혼합가 될 것으로 생각했다.

In many ways, he succeeded and now we have the opportunity to contemplate the scattering of domes,
여러면에서 그는 성공을 거두었고 지금은 벽에 돔, 독특한 벽화 및

But Hwang said he succeeded in reducing the shadow distance of the patterns by 0.18 um using plane source, which is the smallest shadow distance ever introduced.
하지만 황대표는 면소스를 이용해 패턴들의 섀도우 거리를 0.18 um까지 줄이는데 성공하였다고 밝혔으며, 이는 현재까지 발표 된 섀도우 거리 중 가장 최소의 섀도우 거리라고 설명했다.

Francis failed to conquer Milan, but he succeeded in conquering most of the lands of Charles's ally, the Duke of Savoy, including his capital Turin.
프랑수아는 밀라노 정복에 실패하였지만 대신 수도 토리노 를 포함하여 카를의 동맹자인 사보이 공작 의 영토를 정복하는 데 성공하였다.

against Lorenzo de' Medici, but the latter journeyed alone to Naples, where he succeeded in negotiating an honorable peace with Ferdinand.
식스토 4세와 동맹을 맺었지만, 로렌초가 홀로 나폴리로 가 페르디난도와 평화 협상에 성공을 시켜냈다.

the SPD leader,“joined the strike leadership with the clear intention of bringing the strike to a speedy end to prevent damage to the country”.4 He succeeded where brute force had failed.
에베르트가 “나라가 망가는 것을 막기 위해 파업을 서둘러 종결시키려는 명확한 의도를 갖고 파업 지도부에 결합했다. ”4 폭력은 실패했지만 그는 성공했다.

For the time being Adam abandoned all effort to establish representative government, and before the collapse of the Edenic regime he succeeded in establishing almost one hundred outlying trade and social centers where strong individuals ruled in his name.
아담은 대의정부를 세우려는 모든 노력을 당분간 포기했고, 에덴 체제가 붕괴하기 전까지 강력한 개인들이 자기 이름으로 통치하는 거의 100개에 이르는 외부의 무역 및 사회 중심지를 성공적으로 구축했다.

He need not have been superhuman to be the instrument in God's hands that we know him to be.… The wonder is not that he ever displayed human failings but that he succeeded in his mission.
우리가 그에 대해 알고 있는 대로 하나님의 손에 든 도구가 되기 위해 그가 초인적인 사람일 필요는 없었습니다.…… 놀라운 것은 그가 결코 인간적 약점을 드러내지 않았다는 것이 아니라 그의 사명을 성공적으로 완수했다는 것입니다.

In a dream, he succeeds.
꿈이 있으면 성공한다.

The average entrepreneur fails 3.8 times before he succeeds.
성공한 사업가가 그 자리에 오르기까지는 평균 3.8회 실패한다.

He succeeds without any issues.
아무 문제 없이 성공하시길 ^^.

And surprisingly, he succeeds.
그러다가 놀랍게도 그는 성공하고 만 것입니다.

And at one moment he succeeds.
그리고 어느 순간 그는 성공했습니다.

For Clara's sake, let's hope he succeeds.
클라라를 위해, 그가 성공하기를 바랍니다.

Can he succeed this time?".
이번에도 그가 성공할 수 있을까? ”.

For Lebanon's sake, I hope he succeeds.
클라라를 위해, 그가 성공하기를 바랍니다.

I am praying he succeeds.
그가 성공하길 기도한다.

If he succeeds, then the other noblemen.
만약 그가 성공한다면 다른 귀족들.