HEART AND MIND - 한국어로 번역

• 마음과
• 마음과 생각 을

영어에서 Heart and mind 을 사용하는 예와 한국어로 번역

ML: My biggest gain after joining Shen Yun, I would say is that my heart and mind have changed.
ML: 션윈에 합류한 후 가장 크게 얻은 점은 내 마음과 사고방식이 변했다는 것이다.

Will you allow the peace of God to keep your heart and mind?
하나님의 평화가 여러분의 마음과 생각을 지켜줄 수 있다는 것을 알고 계셨나요?

to me through Scripture, then His Word must be in my heart and mind.
그분의 말씀이 내 마음과 머릿속에 있어야 한다.

Did you know that God's peace has the ability to protect your heart and mind?
하나님의 평화가 여러분의 마음과 생각을 지켜줄 수 있다는 것을 알고 계셨나요?

Let there be words in silence that speaks our heart and mind.
전하는 말씀이 우리의 마음에 기록되어 그 말씀이 내 마음과 내 생각이 되게 하소서.

To understand the heart and mind of a person, look not at what he has already achieved.
사람의 마음과 생각을 이해하려면 그 사람이 이미 이룬것을 보지 말고 그 사람이 열망하는 것을 보라.

The husband must guard his heart and mind in these matters.
남편은 이 문제들에 대하여 자신의 마음과 생각을 반드시 지켜나가야 합니다.

Since Adam's heart and mind was like this, he didn't worry about the dinosaurs' incident.
아담의 마음과 생각이 이렇다 보니, 공룡 사건으로 인해 크게 근심하거나 슬픔에 잠기지 않았습니다.

You see, a lost sinner's heart and mind are blinded by sin.
여러분 보세요, 방황하는 사람의 마음과 정신은 죄로 인해 덮어져 있습니다.

To comfortably handle this flow of life, your heart and mind must be open and expansive enough to encompass reality.
이 삶의 흐름을 편안하게 맞이하려면 당신의 가슴과 마음은 현실을 품을 수 있을 정도로 활짝 열리고 넓어져야만 한다.

We must commit ourselves, heart and mind, soul and will,
우리는 우리 자신, 마음과 생각, 정신과 의지,

Find out how NCD can help with what God has put on your heart and mind.
하나님께서 당신 마음과 생각에 두신 것을 NCD가 어떻게 도울 수 있는지 찾아 보십시오.

So for people, understanding God's heart and mind or any of His thinking was unachievable, and even unreachable.….
그러므로 하나님의 모든 생각과 마음을 이해한다는 것은 사람에게는 불가능하고 아주 요원한 일이었다.….

Your heart and mind begin to open to the grace that underlies all life.
당신의 마음과 생각이 모든 삶의 기초가되는 은혜에 열리기 시작합니다.

Growth, joy and spiritual awareness between the heart and mind are the focus during summer.
성장, 기쁨과 마음과 마음 사이의 영적 인식은 여름 동안 초점입니다.

This way, we know they can deliver well by putting their heart and mind into the projects they are working.
이 방법, 우리는 그들이 잘 그들은 작업중인 프로젝트에 자신의 마음과 마음을 넣어 제공할 수 있습니다 알아요.

I totally closed my heart and mind to any possibility of having another child.
나는 다른 아이를 가질 수있는 가능성에 대해 내 마음과 마음을 완전히 닫았습니다.

Memories of flights across oceans and continents filled my heart and mind.
대양과 대륙을 가로질러 비행하던 기억이 제 가슴과 머릿속을 가득 채웠습니다.

say these words, the Words of God become memorized and deeply rooted in our heart and mind.
하나님의 말씀은 우리의 마음과 마음에 기억하고 깊게 뿌리 될.

One heart and mind of the large group of believers that no one said that any of his possessions was his own, but instead they held everything in common: QT for Sat Jan 30, 2016, read Act 4;|.
자신들의 소유를 자기의 것으로 생각하지 않고 한 마음과 한 뜻으로 모든 것들을 함께 나누며 생활하는 큰 무리의 공동체: 2016, 1월 30일 토요일 QT, 행 4장을 읽으세요; |.