HOME SOON - 한국어로 번역

• 곧 집에
• 빨리 집에
• 조만간 고향으로
• home soon

영어에서 Home soon 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We can go home soon.
우리는 곧 집으로 돌아갈 수 있다.

The whole family should be able to go home soon.
이재민들은 하루 빨리 집으로 돌아갈 수 있어야 한다.

Captain Ross be home soon, i' bla'?
로스 주인님은 곧 집에오시죠?

You'll be sent home soon.”.
곧 집에 보내질거야.”.

We're going home soon.
곧 집에 돌아갈거고.

You going to be going home soon?
곧 집에 갈 거야?

I'm heading back home soon.
나는 곧 집으로 돌아갈거야.

You rotate home soon, right?
곧 집에 돌아가겠지?

I really am missing her, and I hope to see her back home soon!
언니, 정말 언니가 보고 싶고 빨리 집으로 가고 싶어요!

And, probably well enough where I can go back home soon, I'm afraid.
그리고 아마 충분히 내가 곧 집에 돌아갈 수 있는 곳, 나는 두렵다.

And my mom threw out our TV when she caught me watching V.- Why?- Because I have to go home soon.
왜냐하면 난 빨리 집에 가야하거든 그리고 사실 드라마 보다 걸려서 엄마가 TV를 치워버시셨거든 - 왜?

Many felt that it wouldn't be so bad, and they would return home soon.
대부분은 이것이 그리 나쁜 것은 아니며 조만간 고향으로 돌아오게 될 것이라고 생각했다.

Because I have to go home soon… and my mom threw out our TV when she caught me watching V.- Why?
왜냐하면 난 빨리 집에 가야하거든 그리고 사실 드라마 보다 걸려서 엄마가 TV를 치워버시셨거든 - 왜?

Many felt that it wouldn't be so bad, and they'd return home soon.
대부분은 이것이 그리 나쁜 것은 아니며 조만간 고향으로 돌아오게 될 것이라고 생각했다.

coming to an end, things are looking grim for our hero, his Dad coming home soon to take him to the military school he was once a student of.
그의 아빠가 한때 학생이었던 군사 학교로 데려 가기 위해 집에 곧 도착할 것이기 때문에 상황이 어둡습니다.

Then our kids come home sooner.
다음은 아이들이 집으로 일찍 와야 한다.

On the flip side, it looks like I'm heading home sooner than expected.
뒤집어 보면, 내가 예상보다 빨리 집으로 향하는 것처럼 보입니다.

You can realize your dreams of working at home sooner than you think….
생각 보다 빨리 집에서 일의 당신의 꿈을 실현할 수 있습니다….

you will be going home sooner than you think.
당신은 생각보다 일찍 집에 갈 것이다.

Baz will be home soon.
Baz는 곧 집에 올거야.