AGAIN SOON - 한국어로 번역

• 곧 다시
• 조만간 다시
• 조만간 또
• again soon
• 빨리 다시
• 금방 또
• 금방 다시
• 곧 또

영어에서 Again soon 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Are you posting again soon?
곧 또 써주시겠지?

We will see you again soon.
이봐 금방 또 보자고.

Hope to see you again soon.
이것도 굳이 붙이자면 I hope to see you again soon.나.

Let's meet again soon♡.
우리 조만간 다시 만나자~~~♡.

We will meet again soon.
금방 다시 만나자.

See you again soon.
조만간 또 만나요.

We will start again soon.
우리는 곧 다시 시작할 것입니다.

Come see me again soon, Mom.
곧 또 놀러와, 엄마.

Catch you up again soon!
조만간 또 올려주세요! ~!

You will come by food again soon enough.
너는 곧 다시 음식을 먹으러 올 것이다.

No. But he did say he might be seeing me again soon.
아뇨, 그런데 조만간 다시 오겠다고 했어요.

Again soon please.
조만간 또 부탁드리겠습니다.

Let's do it again soon.
곧 다시 하자.

But he did say he might be seeing me again soon. No.
아뇨, 그런데 조만간 다시 오겠다고 했어요.

I will visit you again soon.
나는 곧 다시 너를 방문할 것이다.

I love California and would love to visit again soon.
저는 한국을 사랑합니다 그리고 조만간 다시 방문하고 싶습니다.

You're gonna see Franny again soon.
두고봐 곧 다시 프래니.

will visit again soon.
우리는 조만간 다시 방문할 것입니다.

So he's gonna kill again soon.
그래서 그는 곧 다시 죽이다.

This is definitely a film, I'm gonna have to see again soon.
봤던 영화인 것 같은데, 조만간 다시 봐야겠네요.