AGAIN SOON in Thai translation

• อีกครั้งเร็วๆนี้
• อีกครั้งในไม่ช้า
• อีกแน่
• ใหม่เร็วๆนี้

Examples of using Again soon in English and their translations into Thai

I will be in touch again soon.
เดี๋ยวติดต่อไปอีกทีครับ

I thought we would be meeting again soon.
ดา…ผมคิดว่าเราจะได้พบกันอีกในไม่ช้า

Sharp declines in a steadily rising stock will indicate a blip and that the asset may rise again soon.
ชาร์ปบอกปฏิเสธในsteadilyขึ้นหุ้นของจะบ่งบอกถึงค blipและทรัพย์สินอาจจะลุกขึ้นอีกครั้งเร็วๆนี้

The children and their mother say they miss him and look forward to seeing him again soon.
เด็กและแม่ของพวกเขาบอกว่าพวกเขาคิดถึงเขาและหวังว่าจะได้พบเขาอีกในไม่ช้า

Catherine, it was a pleasure to have met you, and I'm sure we will talk again soon.
แคทเทอรีน ยินดีที่ได้พบคุณหวังว่าเราคงได้คุยกันอีกเร็วๆนี้

you will see me again soon.
เราจะพบกันอีกในไม่ช้า

Come by again soon.
มาหาผมอีกนะ

We will meet again soon.
อีกไม่นานเราจะได้พบกันอีก

I will come again soon.
เดี๋ยวฉันมาอีกนะ

We will speak again soon.
เดี๋ยวคงได้คุยกันอีก

I will visit again soon.
เดี๋ยวฉันจะแวะมาใหม่

I will call you again soon.
ไว้จะโทรหาอีกทีนะ

Then I will visit again soon.
แล้วจะแวะมาใหม่เร็วนี้นะครับ

We will meet again soon. Goodbye.
เราจะพบกันอีกครั้งในไม่ช้านี้ลาก่อน

I will see you again soon.
แล้วเจอกันเร็วนี้ค่ะ

Come and visit us again soon.
แล้วกลับมาหาเราอีกนะ

Our paths will cross again soon.
แล้วเราจะได้พบกันอีกในไม่ช้า

I hope to see her again soon.
ข้าหวังว่าจะได้เจอนางอีกโดยเร็ว

I will see you again soon.
ไว้เจอกันอีกนะคะค่ะ

I believe we will meet again soon.
ข้าเชื่อว่าอีกไม่นานเราจะพบกันอีก