Examples of using Again soon in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We should get them together again soon.
Nemsokára ismét összehozhatnánk őket.He's going to kill again soon.
És nagyon hamar újra ölni fog.Don't worry, we will meet again soon.
De nincs ok aggodalomra, nemsokára újból találkozunk.Don't worry Mr. Cat, we will be playing again soon.
You will see Dani again soon, and the next time it will be easier.
Nemsokára újra látod Danit, és akkor már könnyebb lesz.
He's gonna change again soon.
Hamarosan megint átváltozik.This happened in 1848 and 1870; we shall see it again soon.
Ezt 1848-ban és 1870-ben ugyancsak megfigyelhettük és nemsokára ismét részünk lesz benne.The parties involved will meet again soon.
A szóban forgó pártok képviselői rövidesen újra találkoznak.He is currently in the United States, and will be going overseas again soon.
Ennek már van nemzetközi státusza, és hamarosan ismét külföldre utazik.Please try again soon.
But don't worry, we will meet up again soon.
De nincs ok aggodalomra, nemsokára újból találkozunk.And I'm going again soon, so I haven't bought anything.
És nemsokára megint elmegyek, úgyhogy nem vettem semmit.Will watch the film again soon.
Szerintem hamarosan megint megnézem a filmet..
I have to do it again soon.
Nemsokára újra meg kell tenned.She was sure she would meet with the woman again soon.
Biztos volt benne, hogy a nő nemsokára ismét jelentkezni fog.I have to go live now, but I will write again soon.
Most mennem kell, de hamarosan ismét írok nektek.I hope to see you again soon.
Remélem, hogy rövidesen újra látom.will watch it again soon.
nézd meg újra később.Will we meet again soon?
Nemsokára újra találkozunk?We should do it again soon;
Remélem hamarosan megint csinálunk ilyet;
