SOON in Hungarian translation

• hamarosan
• hamar
• nemsokára
• rövidesen
• korán
• korai
• mindjárt
• azonnal
• soon
• csakhamar
• nem sokára
• rögtön
• mielőbb
• gyorsan
• röviddel
• a közeljövőben

Examples of using Soon in English and their translations into Hungarian

Soon the dark blanket of night shall settle over us all.
Hamarost az éj sötét leple borul reánk.

And soon your castle and your ass will be mine♪.
És hamarost a kastélyod és te is a markomban leszel♪.

Soon after that in August, 1886, his son Steven was born.".
Majd 1886. augusztusában, megszületett fia, Steven.".

If we don't move soon, there will be no one left.
Ha nem lépünk időben, senki sem marad.

They are soon visited by nectar-feeding bats.
Kisvártatva meglátogatják a nektárevő denevérek.

It is up to us to restart this process as soon and as effectively as possible.
Rajtunk áll, hogy mihamarabb és minél hathatósabban újraindítsuk ezt a folyamatot.

He took the hint, and soon began with,"This seems a very comfortable house.
Darcy elértette a szándékát, s kisvártatva megszólalt:- Ez a ház nagyon kényelmesnek látszik.

Right soon, I promise.
Hamarost, ezt megígérhetem.

Soon he took the name Stalin, which means“made of steel.”.
Ekkor vette fel a Sztálin nevet(ami annyit tesz, hogy az"acél embere").

No soon, my mother past away.
Nem sokára, anyám meghalt.

Soon, the city flourished again.
Ekkor a város ismét virágzásnak indult.

Soon after, I purchased my first digital camera.
Ekkor vettem meg első digitális fényképezőgépemet.

Soon I had my first horse, Amaretta.
Ekkor már megvolt az első kutyám, Amír.

Soon again I heard tapping Something louder than before.
Hirtelen, már hangosabban, újra zörrent hol mi zár.

Soon they will sell this information to the highest bidder.
Ezután eladják az információkat a legmagasabb licitálónak.

Let's do something soon, all right?
Csináljunk valamit mostanában, oké?

Soon the comments slowed.
Ezután, a kommentek lelassultak.

And if she started soon, she could project manage our new warehouse in Snerling.
Ha mostanában kezdene, akkor hozzá tartozna az új, snerlingi raktárunk is.

Soon she heard the giant's terrible footsteps.
Hirtelen meghallotta a skót óriás lépteit.

Soon, Master elf, you will enjoy the fabled hospitality of the Dwarves.
Tünde úr, hamarost élvezheted a törpök mesés vendégszeretetét.