SOON in Turkish translation

• yakında
• birazdan
• çabuk
• erken
• hemen
• kısa süre
• kısa sürede
• yakın zamanda
• kısa zamanda

Examples of using Soon in English and their translations into Turkish

But soon her characteristic curiosity prevailed and she enjoyed herself tremendously.
Ama az sonra, onun meraklı karakteri baskın geldi ve ve kendini tümüyle eğlendirdi.

How soon after the divorce did you marry Mr. Kirk?
Boşandıktan ne kadar süre sonra Bay Kirk ile evlendiniz?

Soon it will be West Africans who control the drug trade in this city.
Sonunda bu şehirde uyuşturucu ticaretini kontrol edenler Batı Afrikalılar olacak.

How soon after you were taken did the interrogations begin?
Sizi kaçırdıktan ne kadar süre sonra sorgulamalar başladı?

Soon, Nikolai's men will enter this room,
Az sonra Nikolainın adamları bu odaya girecek,

Soon, you will taste things you will like even more.
Yakında çok daha hoşuna gidecek şeyleri tadacaksın.

If you don't come back soon, I'm going to hate you forever.
Bir an önce dönmezsen senden sonsuza kadar nefret edeceğim.

How soon do you feel the effect?
Etkisini ne zaman hissediyorsun?

I promise, we're gonna get you home soon, OK?
Söz veriyorum, seni en kısa sürede evine götüreceğiz, tamam mı?

Here, mothers are keen to get their babies off their backs and walking as soon as possible.
Burada anneler olabildiğince erkenden bebeklerini sırtlarından indirmek ve yürütmeye yoğunlaşmışlardır.

No temperature yet, but we have got to get under way soon, Jim.
Henüz ateşi yok ama bir an önce yolumuza devam etmeliyiz, Jim.

Soon she is exploring the entrance…
Bir süre sonra girişi de keşfediyor…

One day, soon, she's gonna bring the girls to my house.
Yakınlarda bir gün, kızları benim evime getirecek.

Have you given up so soon?
Bu kadar çabuk mu vazgeçiyorsun?

That soon?
Bu kadar çabuk mu?

We will be back soon.
Yakýnda döneceđiz.

The winds will blow soon- danger of sandstorms.
Rüzgârlar yakında gelecek. Tehlikeli kum fırtınaları.

We eat soon?
Ne zaman yemek yiyeceğiz?

How soon can you get him here with this alleged proof?
Ne kadar sürede bu sözde delille birlikte onu buraya getirebilirsin?

Soon as he starts to secrete the poison, you lick it, get very high.
Zehrini salgılamaya başladığı an onu yalarsın, çok etkilidir.