I'VE READ - 한국어로 번역

• 읽었다

영어에서 I've read 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So I looked at the books I've read in 2011.
년 내가 읽은 책들을 정리해보았다.

From the reviews I've read, it is a beautiful place to be.
읽은 리뷰들이 다 맞았어요, 정말 멋진 곳이다.

His story is much like many I've read.
우리 역사는 이들이 읽어낸 만큼의 역사다.

Thank you, I've read it.
고마워요, 우리가 읽었어요.

Unlike any book I've read.
내가 읽은 그 어떤 책과도 다르다.

I've read 2 already and this is the third.
전에도 두 번 읽었고, 이번이 세번째였다.

I've read it now Realist.
나도 읽었는데 되게 현실적이다.

I've read through this piece carefully, but I have a question.
이번글을 꼼꼼히 읽어봤는데 궁금한것이 있습니다.

I've read lots of Wright.
NT Right 의 글도 많이 읽었습니다.

It's the worst SBM article I've read.
그 때 읽었던 최악의 SF.

I'm afraid I've read only parts of it.
이 부분만 읽고서도 느낌이 왔습니다.

Best article I've read in years.
몇 년 사이 읽었던 최고의 포스팅입니다….

I've read a previous novel by this author and it was okay.
이 작가 책은 첨 읽었는데 괜찮았어요.

There are always some I've read anyway.
어차피 읽어주는 사람도 몇 없다.

I've Read Says The Same Thing!
읽다보니 저자도 같은 설명을 했더라!

I think I've read 134 book.
책을 읽다가 궁금한게 생겼는데요.

That's unfortunate, because now I've read them all.
완결난지 한참인데 이제야 다 읽었네요.

I've read 1984 quite a while ago.
는 오래전에 읽어 봤습니다.

I've read only 1 and 2 so far.
지금까지 1, 2권은 잘 읽었습니다.

Anonymous: I've read it.
Namoroka: 이제 읽어봤습니다.