영어에서 I couldn't stop 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I couldn't stop him.
일라이를 막을 수 없었어요.I couldn't stop.- Hey.
And my eyes began to water, but I couldn't stop.
쏘인눈이 아파오기 시작했지만, 나는 멈출 수 가 없었다.No matter what though, I couldn't stop feeling sick.
아무리 생각해도, 기분이 나쁘다는 생각을 지울 수 없었다.나는 잘 생각할 It was really long but I couldn't stop reading.
매우 긴 소설이지만, 읽는 것을 멈출 수가 없었어요.Easy with that. Honey, I couldn't stop them.
그거 조심해 얘야, 이들을 막을 수 없었다.Honey, I couldn't stop them. Easy with that.
그거 조심해 얘야, 이들을 막을 수 없었다.Where's Daisy?- I couldn't stop her.
데이지 어딨나. - 말릴 수가 없었다.I couldn't stop them, I tried, but if you get too close, they.
하지만 만약 당신이 받는다면 너무 가까워서… 난 그들을 막을 수 없었어, 노력했지만.I couldn't stop him. I'm as guilty as he was!
그를 멈출 수 없었소 난 그와 마찬가지로 죄를 지었소 코데쉬가 아니오!My credit tanked as I kept racking up online shopping debt I knew I couldn't pay off, and I couldn't stop.
갚을 수 없다는 걸 알면서도 온라인 쇼핑 빚을 쌓아갔고, 멈출 수가 없었다.나는 좋은 사람인 척 가장했고 이후에는 멈출 수가 없었어.p.And he said he didn't do it, I just… I couldn't stop thinking about it. Look.
자기가 한 게 아니라고 했지만 난 그냥… 나는 멈출 수 없었다.And once I hit him, I couldn't stop. He came at me.
나한테 덤벼들었고 한번 때리면 나는 멈출 수가 없었다.And he said he didn't do it, I just… Look, when we arrested Richman I couldn't stop thinking about it.
자기가 한 게 아니라고 했지만 난 그냥… 나는 멈출 수 없었다.나는 그 사람도 죽어버려서, 그 사람에 대한 생각과 다음엔 언제 보게 될까 하는 걱정을 그만둘 수 없다면 적어도 그의 죽음이 그 모든 것을 끝내주기를 바랐다.나는 그 사람도 죽어버려서, 그 사람에 대한 생각과 다음엔 언제 보게 될까 하는 걱정을 그만둘 수 없다면 적어도 그의 죽음이 그 모든 것을 끝내주기를 바랐다.Several times a day I would get that welling in my chest where you know the tears are coming, but I couldn't stop them and with them came desperation and hopelessness.
하루에 몇 번씩 가슴이 복받쳐올랐어요. 눈물이 샘솟는 바로 그 곳이요. 하지만 멈출 수가 없었습니다. 절박함과 절망감이 함께 찾아 왔습니다.
