I KNOW HOW MUCH - 한국어로 번역

• 얼마나 많은
• 얼마인지 안다
• 나는 네 가 얼마나

영어에서 I know how much 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I know how much your mother is worried about you.
어머니가 널 얼마나 걱정하는지도 잘 알아.

I know how much he means to you.
당신에게 얼마나 의미가 큰지 아니까.

I know how much you wanted this.
네가 얼마나 원해 왔는지 알아.

And I know how much you care.
그리고 네가 얼마나 신경 쓰는지 알아.

I know how much you wanted it.
네가 얼마나 원했는지 알아.

I know how much you love your son.
나는 얼마나 많은지 안다 당신은 당신의 아들을 사랑한다.

I know how much you put into it.
미안해, 비키 알아 얼마나 많이 넣었는지.

I know how much you care about Rachel.
나는 얼마나 많은 것을 안다.

I know how much you trusted him.
네가 얼마나 그를 믿었는지 알아.

Has hurt you, I know how much what your father's done Oh, sweetheart.
오, 자기야… 나는 얼마나 많이 알고 있다.

I know how much you loved being FBI.
얼마인지 알아요 FBI가 되는 걸 좋아했잖아요.

I know how much you're hurting.
네가 얼마나 아픈지 알아.

I know how much you hate the dark.
네가 얼마나 어둠을 싫어하는지 알지.

I know how much you loved him.
네가 얼마나 그를 사랑했는지 알아.

I know how much you hate them.
너희들이 얼마나 그들을 싫어하는지 안다.

I know how much you buy every week.
매주마다 네가 얼마나 구매하는 지도 알아.

I know how much she loves venison.
나는 얼마나 많은지 안다.

I know how much Donna meant to you.
나는 얼마나 많이 알고 있다.

I know how much it pisses you off.
그게 널 얼마나 화나게 하는지 알아.

I know how much I hurt you.
내가 널 얼마나 다치게 했는지 알아.