영어에서 Iranian nuclear 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
NAM to take a stand against terrorism, especially of the state-sponsored type, and accused U.S., British, and Israeli intelligence services of being involved in the murders of four Iranian nuclear scientists since 2010.
특히 국가가 꾸미는 테러에 맞서자고 촉구하면서 2010년 이래 미국과 영국 그리고 이스라엘 정보기관이 네 명의 이란 핵과학자를 살해하는데 관여했다고 비난했습니다.Flame, took control of the centrifuges in the Iranian nuclear plants and caused them to malfunction.
‘Flame'으로 알려진 바이러스들이 이란 핵발전소의 원심분리기에 대한 통제권을 얻어냈고, 오작동을 일으키게 했습니다.Because the US has not sufficient influence to switch back the oil trade into dollars, it probably hopes that the Iranian nuclear sites will be bombed once again[19],
미국은 We believe very strongly that because the Iranian nuclear program is actually set backwards and is actually locked
그는 "우리는 이란의 핵무기 프로그램이 사실 거꾸로 세워진 이유로 매우 강하게 믿으며,The U.S. role in such a Middle East would be to implement the military assurances in the traditional Sunni states that the administration promised during the debate on the Iranian nuclear agreement, and which its critics have demanded.
그와 같은 중동에서의 미국의 역할은 전통 수니 국가들에게 군사적 보장을 실현하는 것인데 이것은 이란 핵 협정에 대한 논의 중 미행정부가 약속했고 그 비판자들이 요구해 온 것이다.world will have lost a great opportunity,” apparently referring to Trump, who earlier called the Iranian nuclear deal, officially known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA),“one of the worst and most one-sided transactions” and an“embarrassment” to the US.
이 말은 앞서 이란 핵 협정 -공식적으로는 ‘포괄적 계획을 위한 조치(JCPOA)라고 알려져 있는-을 가리켜 가장 최악의 일방적인 거래이며 미국에 부끄러운 것이라고 칭했던 트럼프를 빗댄 말이었다.Iranian nuclear threat?
북핵 위협?Inside are two Iranian nuclear scientists.
Israel's Preventive Option Against Iranian Nuclear Threat.
이라크의 핵 위협과 마주했던 이스라엘의 선택.This week the 4th Iranian nuclear scientist in two years was murdered.
Iranian nuclear issue should be resolved through dialogue and diplomacy.
북핵 문제는 결국 대화와 외교를 통해서 해결해야만 한다.What do we really know about the Iranian nuclear threat?
A strike against Iranian nuclear facilities would be more difficult than the one against Iraq's Osirak reactor in 1981.
오늘 날 이란의 핵시설에 대한 공격은 1981년 이라크 오시리크 핵시설에 대한 공격에 비해 훨씬 더 어렵다는 것입니다.Western experts perfectly know the nature of the Iranian nuclear program, contrary to Israel, which does not let anyone enter its nuclear facilities.
Burns said that our European partners should now withdraw from the catastrophic Iranian nuclear agreement and join us as we pressure the economy and diplomacy.
Burns 씨는 유럽의 파트너들은 이제 막대한이란 핵 협약을 철회하고 경제와 외교에 압력을가하면서 우리와 함께해야한다고 말했다.The conflict in Syria is expanding into a region-wide sectarian conflict between Shia and Sunni, of which Iranian nuclear development has become one element.
특히 시리아 내전은 시아파와 수니파의 종파 분쟁으로 확대되고 있으며, 이란의 핵개발 역시 또 하나의 위협으로 다가오고 있습니다.Against that backdrop, he said that speaker had claimed to be concerned over the Iranian nuclear program, which was fully peaceful and under international supervision.
그와 동시에 그는 연설자가 완전히 평화적이며 국제적인 감독하에있는이란 핵 프로그램에 대해 우려하고 있다고 주장했다고 말했다.The comprehensive agreement on the Iranian nuclear issue was reached in July 2015, and since then the interactions between Iran and the international community have significantly increased, and China-Iran relations are now facing an important development opportunity.
년 7월 이란 핵 문제의 타결로 이란과 국제사회간의 교류가 눈에 띄게 늘었으며 중국과 이란의 관계가 중요한 발전의 기회를 맞고 있다.At the press conference on the evening of the 12th, Polish Foreign Minister Chaputovich stood next to Pompeo and pointed out sharply that Poland believes that the Iranian nuclear agreement is a valuable factor in the international arena.
일 저녁 기자 회견에서 폴란드 외무 장관 Chaputovich는 Pompeo 옆에 서서 폴란드가이란의 핵 협정이 국제 무대에서 중요한 요소라고 믿는다는 것을 예리하게 지적했다.such as David Albright, Western intelligence agencies had been attempting to sabotage the Iranian nuclear program for some time.
데이비드 올브라이트(David Albright) 등의 분석가들은, 서방 정보기관들이 오랫동안 이란의 핵 프로그램을 사보타지하기 위해 노력하고 있었다고 한다.
