영어에서 Iraqi army 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이라크의 누리 알 말리키 총리는 바그다드의 시아파 거주 사드리 시티 지역에서 미군과 이라크 군 검문소 철거를 지시했습니다.They have joined the seven Iraqi army brigades and nine national police brigades that are already in the area.
이들은 이미 현지에 배치되어 있던 이라크군 7개 여단과 9개 국가 경찰 여단에 합류했습니다.For instance: some of Saddam's Iraqi army personal may have given up or volunteered to give up to slow us down.
예를 들면: 개인 사담 이라크 육군의 어떤은 위로 줄지도 모르고 또는 느린까지 우리들을 아래로 준것을 자원한다.To avoid the overhead of a protracted occupation, the U.S.-led invaders pulled out after defeating the Iraqi army and sought to bring down the government by imposing economic sanctions.
점령기간이 너무 길어질 것을 우려한 미국 주도 침략군은 이라크군을 격퇴한 이후 철수했고 경제제재를 통해 정권을 무너뜨리는 방법을 취했다.who have their own agenda, the U.S. has no militarily significant Iraqi allies- the Iraqi army and police will disintegrate as soon as the Americans begin to pull out.
군사적으로 믿을만한 이라크의 동맹 세력이 없는 상황에서 미군이 철수하게 되면, 이라크 군대와 경찰은 급속히 해체될 것이다.Increasingly, some of those advisers and other personnel will officially be considered“boots on the ground” and will focus on helping“the Iraqi army mount the kind of conventional warfare operations needed to defeat Islamic State militants.”.
시간이 지나면서 그 참모진들 및 기타 군인들 일부는 ‘지상군'으로 공식 간주될 것이고 이들은 “이라크 군이 IS 대원들을 격퇴시키는데 필요한 재래식 전쟁 작전들을 시작하도록” 돕는데 집중할 것이다.In 1990, he put together a 30-nation coalition to oppose Iraq's invasion of Kuwait and in early 1991 launched Operation Desert Storm, a 100-hour land battle that routed the Iraqi army.
년 그는 이라크가 쿠웨이트를 침공하자, 쿠웨이트 침공에 반대하는 30개국의 연합군을 결성하여 '걸프 전쟁'을 일으켰으며, 1991년 초 이라크 군대를 철수시킨 100 시간짜리 육상 전투인 '사막 폭풍 작전'을 시작했다.육군 소장 카심 알무하마디는 아나둘루 방송국에 같은 날 25일 알카임에서 40km 떨어진 T1 지역에서 이라크군과 ISIL 사이의 충돌에서 25명의 무장단체원들이 죽었다고 말했다.who have their own agenda, the U.S. has no militarily significant Iraqi allies-the Iraqi army and police will disintegrate as soon as the Americans begin to pull out.
군사적으로 믿을만한 이라크의 동맹 세력이 없는 상황에서 미군이 철수하게 되면, 이라크 군대와 경찰은 급속히 해체될 것이다.a thousand ISIS fighters, outnumbered at least 15 to 1, stunned the world when they routed two Iraqi Army divisions and seized the important Iraqi city of Mosul, along with a substantial amount of abandoned military equipment.
15 대 1 정도의 수적 열세에도 불구하고, 이라크 육군 2개 사단을 패퇴시켜 세계를 깜짝 놀라게 했다. 내버리고 도망친 상당한 양의 군수품과 더불어 and the Syrian and Iraqi armies to be relatively weak physically, and spiritually worthless, and thus an inconsequential enemy in the long run.
시리아와 이라크 군대는 육체적으로나 영적으로 쓸모가 없어 상대적으로 약한 무기이기 때문에 장기적으로는 적대적이라고 생각합니다.The Iraqi army?
이라크 파병?Iraqi army loses weapons?
The new Iraqi army cannot keep the peace.
당나라 군대'로는 평화 못 지킨다.The Iraqi army is here to serve the people of Iraq.
하지만 오늘날의 이라크 군은 이라크 국민을 위해서 봉사하고 있습니다.Iraqi army has not made any comment on the attack.
이스라엘 군 당국은 이번 공격에 대해 아무런 언급을 하지 않았습니다.We underestimated ISIL[the Islamic State] and overestimated the fighting capability of the Iraqi army….
우리는 베트콩을 과소 평가했다… 우리는 ISIL [이슬람 국가]를 과소 평가하고 이라크 군대의 전투 능력을 과대 평가했다….Each senior officer of the Iraqi army got that message,
이라크 군대의 각 고위 장교는 그 메시지를 받았고,In the summer of 2014 the armour of Iraqi Army M1A1 Abrams tanks were penetrated 5 times.
년 이라크 육군의 M1A1 에이브럼스 탱크가 5번 관통 파괴되었다.On 21 September, two Rafale jets provided air support for the Iraqi Army near Baghdad in a reconnaissance mission.
월 21일 두 대의 라팔 전투기가 바그다드 인근의 수색 작전에서 이라크 육군에 공중 지원을 해주었다.
