IS A LESSON - 한국어로 번역

• 교훈이다
• 교훈입니다

영어에서 Is a lesson 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Her candid story, meanwhile, is a lesson for the entire industry.
그런가 하면 그녀의 솔직한 이야기는 업계 전체에 한 가지 교훈을 말해주고 있다.

Enoch walked with God 300 years, and this is a lesson for us, that we shall walk with God every day.
에녹이 3백 년을 하나님과 동행했다는 것은 우리에게 하나의 교훈이며, 우리는 매일 하나님과 동행해야 할 것이다.

What is happening in Iran and its dissemination through the Internet is a lesson for Cuban bloggers.
댓글 이란에서 일어난 일들이 인터넷을 통해 알려진 것은 쿠바 블로거들에게는 교훈이 되었다.

Hebrews says this is a lesson to us to trust God, and not to quit.
히브리서는 이것이 우리가 하나님을 신뢰하고 끊지 않는 교훈이라고 말합니다.

And that is a lesson that I learnt the hard way in educational sales.
다시 한번, 나는 판매에있어서이 어려운 교훈을 배웠다.

Coraline is a lesson for all those parents who don't have enough time for their children.
코렐라인은 아이들과 충분한 시간을 보내지 못하는 모든 부모들에게 교훈을 준다.

As sinful men, it is a lesson to us all, because it is a story of the sin, hard- heartedness,
그것은 죄를의 이야기이기 때문에 죄 많은 남자로서, 우리 모두에게 교훈이다 하드 heartedness 갑자기 깨달은 두려움,

Behold to obey is better than sacrifice" is a lesson which should be deeply engraved upon the hearts of all the sanctified in Christ Jesus.
순종이 희생제물보다 낫다는 점을 주시 하십시오”라는 것은 예수 그리스도 안에서 성별한 모든 사람들의 마음에 깊이 각인되어져야할 교훈입니다.

Behold to obey is better than sacrifice" is a lesson which should be deeply engraved upon the hearts of all the sanctified in Christ Jesus.
순종이 희생제물보다 낫다는 점을 주시 하십시오”라는 것은 예수 그리스도 안에서 성별한 모든 사람들의 마음에 깊이 각인되어져야할 교훈입니다.

Citing the work of Tom Walker of the Work Less Institute's Prosperity Covenant,“That output does not rise or fall in direct proportion to the number of hours worked is a lesson that seemingly has to be learned by each generation.”.
Work Less Institute의 Prosperity Covenant 톰 워커 (Tom Walker)의 저작을 인용하면 "작업량이 근무 시간 수에 비례하여 증가하거나 감소하지 않는다는 것은 각 세대에서 배워야 할 교훈이다.".

And indeed in the cattle is a lesson for you; We give you to drink what is in their bellies, and there are many benefits for you in them, and in them is your food.
기축에도 너희를 위한 교훈 을 두었나니 그의 몸안에 있는 것 으로 하나님이 너희에게 마실것을 주노라 너희가 그 안에서 유익한 것을 많이 얻고 또 그것을 고기로 섭취하노라.

And indeed, for you in grazing livestock is a lesson. We give you drink from what is in their bellies- between excretion and blood- pure milk, palatable to drinkers.
가축에도 너희를 위한 교훈 이 있나니 몸 안에 있는 물질과 피와 침전물 사이에서 마시기에 순수하고 유쾌한 순수한 우유를 만드니라.

And indeed in cattle is a lesson for you; We provide you drink from what is in their bellies- pure milk from between the excretion and the blood, palatable for the drinkers.
가축에도 너희를 위한 교훈 이 있나니 몸 안에 있는 물질과 피와 침전물 사이에서 마시기에 순수하고 유쾌한 순수한 우유를 만드니라.

There was a token for you in the two armies which clashed(in the battle of Badr), one fighting for God, the other of unbelievers who saw with their own eyes the faithful to be two times as many as they, for God reinforces with His help whomsoever He will. In this is a lesson for those who have eyes.
이미 너희를 위해 계시가 있었노라 두 부대가 전쟁을 하매 한 부대는 하나님의 길에서 싸웠고 다른 부대는 믿지 아나하였으며 그들의 숫자는 곱절이었도다 그러나 하나님은 그분의 뜻에 따라 승리를 거두시니 실로 이것은 눈을 가진자들을 위한 교훈이라.

Indeed there was a sign for you in the two groups that clashed; one army fighting in Allah's cause, against the other of disbelievers, whom they(the Muslims) saw with their eyes, as twice their own number; and Allah strengthens with His help whomever He wills; indeed in this is a lesson for the intelligent.
이미 너희를 위해 계시가 있었노라 두 부대가 전쟁을 하매 한 부대는 하나님의 길에서 싸웠고 다른 부대는 믿지 아나하였으며 그들의 숫자는 곱절이었도다 그러나 하나님은 그분의 뜻에 따라 승리를 거두시니 실로 이것은 눈을 가진자들을 위한 교훈이라.

Let this be a lesson to you.
이것이 너희에게 줄 교훈이다.

Could it be that it's a lesson?
저것이 교훈이 될 수도 있지 않은가?

It's a lesson we all have to learn over and over again.
우리 모두가 반복적으로 배워야 할 교훈이다.

Let his loyalty and devotion be a lesson to us all.”.
그의 충성심과 헌신이 우리 모두에게 교훈이 되기를.”.

That's a lesson we still try to follow to this day.
이것이 오늘날까지 우리가 여전히 따르려고 노력하는 교훈입니다.