IS IN GOD'S HANDS - 한국어로 번역

• 하나님의 손 에 있 습니다
• 하나님의 손 에
• 하나님의 손안 에 있 습니다

영어에서 Is in god's hands 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Solomon is showing that everything is in God's hands.
다윗은 모든 것이 하나님의 손에 있음을 고백했다.

Our spirit is in God's hands.
우리의 생사화복이 하나님의 손에 있는 것입니다.

Adam reminded me that everything is in God's hands.
다윗은 모든 것이 하나님의 손에 있음을 고백했다.

For everything in this world is in God's hands.
이 세상의 모든 통치는 하나님의 손에 있기 때문이다.

My reputation is in God's hands.
내 영광도 하나님 손에 있다.

That life is in God's hands.
그들의 삶은 하나님의 손 안에 있다;

And the rest is in God's hands.
그리고 그 나머지는 하느님 손에 맡기는 것이지요.

And that his life is in God's hands.
그들의 삶은 하나님의 손 안에 있다;

Next is in God's hands.
그 다음은 하나님의 손에 있는 것이다.

The life of every individual is in God's hands.
사람의 일생은 모두 하나님의 손에 있다.

My fate is in God's hands.
나의 인생이 주권자 하나님의 손에 있다.

The destiny of all peoples is in God's hands.
사람의 운명은 모두 하나님 손에 있단다.

The heart of the king is in God's hands.
모든 것이 그렇듯이 왕의 마음도 하나님의 손 안에 있다.

Pray without ceasing, knowing all is in God's hands.
쉬지 않고 기도하는 사람은 모든 것을 하나님의 손에 맡겨드린다.

The life of every individual is in God's hands.
모든 살아있는 것들의 생명은 하나님 손 안에 있다.

The game is in God's hands.
갓직히 축구는 신의 손.

One: The whole world is in God's hands.
첫째로, 세상의 모든 나라들은 하나님의 손안에 있다.

The Lord is my shepherd, therefore my life is in God's hands.
하나님께서는 제 삶의 주인이시고 제 모든 계획은 하나님의 손에 있습니다.

The Lord is my shepherd, therefore my life is in God's hands.
하나님, 하나님께서는 제 삶의 주인이시고 제 모든 계획은 하나님의 손에 있습니다.

She knew, however, that man's life is in God's hands, and so she kept calling upon Almighty God in her heart.
하지만 그는 사람의 생명이 하나님의 손에 있다는 것을 알고 마음속으로 계속 전능하신 하나님께 부르짖었습니다.