IS THE DESIRE - 한국어로 번역

• 욕망입니다
• 욕망이다

영어에서 Is the desire 을 사용하는 예와 한국어로 번역

As John Dewey would say;“The deepest urge in human nature is the desire to feel important.”.
존 듀이는, "인간에게 가장 뿌리 깊은 욕구는 중요한 사람이 되려는 욕구"라고 했다.

Under this vague reason is the desire to bring home money, and much of it.
이 막연 한 이유 아래 집 현금을 욕망이 이다, 그리고 많이.

Your spiritual hunger-- your search for God-- is the desire to become holy, wholly unified in mind, body, and spirit.
당신의 영적 굶주림 - 당신의 하나님에 대한 추구 -는 마음과 몸과 정신으로 온전하게 통일되어 거룩하게되는 욕구입니다.

All that is required of you is the desire and ability to find beneficial offers, while saving your personal time.
귀하에게 필요한 모든 것은 개인적인 시간을 절약하면서 유익한 제안을 찾을 수있는 욕구와 능력입니다.

New World Group of the'Youth Hope Fund' 100Million donation is the desire to want to affect other enterprises.
신세계 그룹의 ‘청년희망펀드' 100억 기부가 다른 대기업에도 영향을 주었으면 하는 바램이다.

This kingdom, which you are so soon to go forth proclaiming, is the desire of the good men of all ages, the hope of all the earth, and the fulfillment of the wise promises of all the prophets.
너희가 이제 곧 선포하러 나가게 될 이 왕국은, 모든 세대의 선한 사람들의 갈망이요 온 땅의 희망이며 모든 선지자들의 지혜로운 약속의 충만한-이행이다.

Art, true art, is the desire of a man to express himself, to record the reactions of his personality to the world he lives in.”.
예술은 인간이 자기를 표현하고자 하는 욕망이며, 그가 살고 있는 세상에 대한 그의 개성의 반응을 기록하려는 욕망이다.”.

I testify that out of thee, as every discerning heart knoweth, proceedeth the living breath of Him Who is the Desire of the world.
내가 증언 하니, 분별력을 지닌 모든 가슴이 익히 아는 바와 같이 그대로부터 전 세계의 염원이신 분의 살아있는 숨결이 퍼져 나왔다.

psychic violence is the desire or mental preparation to commit such violence;
심령 폭력은 욕망 또는 정신 준비 이고;

Establishing a family in which God's love and the three great kinds of human love can blossom together is the desire of the world, of humanity and of the future.
하나님의 사랑이 인간의 3대 사랑을 중심삼고 같이 꽃필 수 있는 하나의 가정을 이루는 것이 세계의 소원이요, 인류의 소원이요, 미래의 소원이라는 것입니다.

providing eco-friendly products and services continuously through innovative convergence technology is the desire of FT GLOBAL.
더 나은 미래 인류의 풍요로운 녹색복지에 공헌하는 것이 에프티글로벌의 열망입니다.

The essence of every type of collectivism, whether it is called socialism, communism, fascism, Nazism, or the interventionist-welfare state, is the desire and intention of imposing on society a politically engineered design to which all men are expected and, if required, forced to conform.
모든 형태의 집단주의의 핵심은, 그것이 사회주의, 공산주의, 파시즘, 나치즘, 또는 간여-복지 국가라 불리든지 간에, 모든 사람에게 요구하고 필요하다면 힘으로 순응하게 하는 정치적으로 설계된 계획을 사회에 부과하고자 하는 욕망과 의도이다.

Your name and your memory are the desire of our hearts.
당신의 이름 당신의 기억은 영혼의 욕망이다.

What was the desire of this woman?
이 여성의 소원은 무엇일까?

Your name and Your memory are the desire of my soul.
당신의 이름 당신의 기억은 영혼의 욕망이다.

Your name and your remembrance are the desire of the soul.
당신의 이름 당신의 기억은 영혼의 욕망이다.

Fv is the desired future value of the investment.
Fv 원하는 투자의 미래 가치입니다.

Was the desire for discipline and uniformity a natural need?
훈련과 균일성에 대한 욕망은 자연스러운 욕구일까?

FV(optional) is the desired(future) value.
FV는 원하는 (미래) 가치입니다. (선택사항).

You are the desire of my soul.
당신이 나의 영혼의 소망입니다.”.