VERLANGEN in English translation

• desire
• require
• longing
• long
• want
• demand
• craving
• yearning
• wish
• ask
• request
• lust
• aspiration
• thirst

Examples of using Verlangen in Dutch and their translations into English

Dit verlangen is zeer sterk
This craving is very strong

Voor reservering verlangen wij een betaling van 50%.
For reservation we require a payment of 50%.

Je zult niet verlangen naar wat je niet kunt krijgen.
You won't want what you cannot have.

Met één hart verlangen we naar u.
With one heart we long for thee.

Erica zag het verlangen in Laineys ogen.
Erica saw that longing look in Lainey's eye.

Ondanks mezelf, brandt het verlangen in mijn hart.
Desire burns in my heart. Despite myself.

We moeten het verlangen hebben om sterk te zijn.
We have to wish to be strong.

God verlangen naar aanbidding door een wezen dat hij zelf geschapen heeft?
God demand worship from a being he himself created?

Mijn verlangen naar het onzichtbare leven.
My yearning for the invisible life.

Sommige mensen kunnen verlangen dat een pacemaker na deze procedure.
Some people may require a pacemaker after this procedure.

Depressie en verlangen naar meer die drug.
Depression and craving for more of the drug.

We verlangen beiden naar een nieuwe baby, dokter.
We both want another baby, Doctor.

Ze verlangen naar de afgrond.
They long for the abyss.

Wat is het verlangen in ons hart naar samenzijn?
What is this longing in our hearts for togetherness?

Xev, doe het niet! Of verlangen.
Xev, don't do it! Or desire.

U kunt van ons verlangen dat wij al uw gegevens verwijderen.
You can ask us to remove all of your data.

Klanten verlangen in toenemende mate aantrekkelijke,
Customers increasingly demand attractive, relevant

Het is mijn verlangen dat mensen zich mij met plezier zullen herinneren.
My wish is that people have good memories about me.

Ik had altijd een verlangen voor het criminele leven.
I always had a yearning for the criminal life.

Alle activiteiten voor kinderen verlangen de aanwezigheid van een volwassene.
All activities for children require the presence of an adult.