Examples of using Yearning in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Come on. Your huddled masses, yearning to breathe free.
My youth has been a yearning for the little natural beauty that still exists.
the heart yearning and the mind taken away.
Impatient and with lots of kisses and yearning.
Your huddled masses, yearning to breathe free. Come on.
Kom op. Uw opeengepakte massa verlangend om vrij te ademen.There would be no yearning for truth.
De hunkering naar waarheid zou er niet zijn.It's about yearning.
Het gaat om verlangen.Why feel your pain and your yearning for greater things?
Waarom je pijn en je hunkering naar grotere zaken voelen?A city, full of people, all yearning for love.
De stad, vol met mensen, allemaal verlangend naar liefde.Vibhishana was moved by the depth of her yearning.
Vibhishana werd ontroerd door de intensiteit van haar verlangen.I feel more complete within myself, the yearning is gone.
Ik voel me meer compleet in mezelf, de hunkering is weg.I can feel your yearning.
Ik kan je verlangen voelen.Longing is recognized as the yearning for being home.
Verlangen wordt herkend als een hunkering naar thuis zijn.Not delving, not yearning.
Niet graven, niet verlangen.Dasaratha could well understand and appreciate the yearning of Sita.
Dasharatha had begrip en waardering voor Sita's hunkering.karma, yearning.
karma, verlangen.An idea, a yearning.
Een idee, een verlangen.I actually missed you. Yearning.
Ik heb je daadwerkelijk gemist. Verlangen.She knows only yearning.
Ze kennen alleen verlangen.He turned to the twins, yearning but hopeless.
Hij wendde zich tot de tweeling, met een diep maar hopeloos verlangen.
