Examples of using Yearning in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As if you know anything about… desire, yearning, pain… humiliation, self-hatred.
Here I come to quench your yearning.".
Feel the yearning in my breath.".
Hey, the word"yearning" is written here.
Hei, cuvântul"dor" este scris aici.That yearning returning♪♪ To hold you in my arms♪.
Time passed, but my yearning for Edward never subsided.
Timpul a trecut, SEPTEMBRIE dar dorinţa mea pentru Edward n-a cedat.Longing and yearning.".
These stories reflect human yearning to hold on.
Aceste poveşti, reflectă dorinţa omului de a rezista.Man with a penchant for fruitless yearning.
Omul cu o înclinație pentru dor zadarnic.Or is the yearning for superpowers and heroic feats embedded in our collective DNA?
Sau este dorinţa de avea super puteri înscrisă… în ADN-ul nostru colectiv?We need them for that sense of yearning, of sadness, okay?
Avem nevoie de ele pentru sentimentul de dor, de tristeţe, da?His yearning will be even greater when he sees you beneath the veil!
Dorinţa lui va fi mai mare atunci când te va vedea după valul nupţial!I cannot endure this yearning.
Nu pot suporta al ei dor.It is in this state that the yearning for the Creator is created.
În această stare este creată dorinţa pentru Creator.You want to bring people back to their primitive yearning.
Vrei să aduci oamenii înapoi la dorinţa lor primitivă.It is their own faith that brought them, Hugo, their yearning for peace on earth.
Marea lor credinţă le-a condus, Hugo, dorinţa lor de pace în lume.I have been yearning…".
It's everything I have been yearning for.
Este tot ce mi-am dorit.Yearning to meet the Prophet is another sign.
Dorul pentru a satisface Profetul este un alt semn.Our yearning…"a.
Dorul nostru…".
