JAPAN'S LARGEST - 한국어로 번역

I want to enjoy Japan's largest beer garden, which has over 50 years of history!

년 이상의 역사를 자랑하는 일본 최대급 비어가든을 즐기고 싶다!

Japan's largest racing course of around 4,563m which runs in the background Mount Fuji.

후지산을 배경으로 달리는 일주 4,563m의 일본 최대의 레이싱 코스.

The tapestry of pretty, light blue flowers, the sky, and the sea makes this Japan's largest panoramic scene!

연한 하늘빛의 하늘거리는 꽃들과 하늘과 바다가 어우러지며 자아내는 일본 최대의 파노라마 장면은 그야말로 압권입니다!

Japan's largest international exhibition center, located in Osaka, with an area of 70,000 square meters.

면적이 7만 평방미터에 달하는 일본 최대 규모의 「오사카 국제 견본시 회장」.

Japan's largest international exhibition center is located in Osaka Nanko Cosmosquare, and commonly known as INTEX OSAKA.

오사카 남항 코스모스퀘어에 위치한 일본 최대 규모의 국제 견본시 회장인 통칭「인텍스 오사카」.

Rakuten Travel is one of Japan's largest Online Travel Agency and a member of the Rakuten Group.

Rakuten Travel은 일본 최대 규모의 온라인 여행사이자 Rakuten Group의 일원입니다.

Japan's largest in this spring UNIQLO" UNIQLO TOKYO"( MARRONNIER GATE Ginza 2/ 1F~ 4F) are pleased to open.

올봄에는 국내 최대의 UNIQLO 「 UNIQLO TOKYO」( MARRONNIER GATE Ginza 2 / 1F ~ 4F)가 오픈합니다.

nuclear reactor and boiler products, whereas Japan's largest export components are vehicles other than railway, tramway.

원자로 및 보일러 제품이며 일본의 최대 수출 품목은 철도와 전차 선로(tramway)를 제외한 운송 수단입니다.

One of Japan's largest foreign currency exchange specialty shop chains, Travelex handles 33 different currencies.

일본 최대 규모의 외화 환전 전문점입니다. 33개 통화를 취급합니다.

The symbol of Ichinomiya City, 138 Tower Park is situated in the Kiso Sansen National Park, Japan's largest national park.

이치노미야시의 상징 138타워파크는 일본 최대 규모의 국영 키노산센 공원 내에 있습니다.

Japan's largest C2C marketplace for handmade products leveraged AIXON to achieve a 2.8 times higher app opening rate and a 3 times higher conversion rate.

일본 최대의 C2C 핸드메이드 마켓플레이스인 민네는 애피어의 AIXON을 활용하여 2.8배 더 높은 앱 오프닝율과 3배 더 높은 전환율을 달성하였습니다.

NOTE: Japan's largest boot size is about 28cms, so if you have bigger feet than that, you should buy your own ski/snowboard boots, and bring them with you to Japan..

알림: 일본에서 가장 큰 부츠 크기는 약 28cm이므로 그보다 더 큰 발이 있으면 자신의 스키 / 스노 보드 부츠를 구입하여 일본으로 가져 가십시오.

The president of Japan's largest bank and financial group(MUFG) has claimed that the bank's own digital currency, MUFG Coin, will do one better than bitcoin.

일본 최대 은행 및 금융 그룹 미쓰비시 은행(MUFG)의 사장은 은행 자체 디지털 화폐 MUFG Coin으로 비트코인보다 더 우수한 성과를 거둘 것이라고 주장했다.

One of Japan's largest financial services and banks, SMBC/SMFG, created a productivity

SMBC/SMFG는 일본에서 가장 큰 금융 서비스 조직 및 은행 중 하나로,

On Friday night, there is one of Japan's largest parades, with 15,000 folk dancers swinging to the same beat in summer kimonos.

금요일 밤에는 일본의 가장 큰 퍼레이드 중 하나가 열리는데, 여기선 유카타 (여름 기모노)를 입는 15,000명의 민속 무용가들이 같은 박자에 맞춰 춤을 춘다.

In the media field, we reinforce our earning base by ensuring the continued growth of Jupiter Telecommunications, Japan's largest cable TV operator,

우리는 미디어 분야에서 일본 최대 케이블 TV 사업자인 Jupiter Telecommunications, TV 홈쇼핑 회사인

The bitcoin exchange Bitpoint has partnered with Japan's largest online travel agent Evolable Asia to bring bitcoin payments and exchange services to over 1,400 hotels and inns across Japan this summer.

Bitcoin 교환 Bitpoint는 일본 최대 온라인 여행사 인 Evolable Asia와 파트너 관계를 맺어 이번 여름에 1,400 개 이상의 호텔 및 여관에 Bitcoin 결제 및 교환 서비스를 제공합니다.

Among the thousand fossil displays you can see teeth of Japan's largest carnivorous dinosaurs, bones of herbivorous dinosaurs, and fossils of Japan's oldest large mammals.

일본 최대 규모인 육식공룡의 이빨이나 초식공룡의 뼈, 일본 최고의 대형 포유류 화석 등, 고쇼우라에서 발굴된 화석을 비롯해, 약 1000점의 전시물을 관람할 수 있습니다.

An experienced designer and manufacturer of amusement park rides, including for Osaka's Hirakata Park, Hoei Sangyo designed and built Japan's largest Ferris Wheel at EXPO'70.

Hoei Sangyo'는 EXPO'70에서 일본 최대 규모의 관람차를 설계하고 설치했으며, 오사카의 히라카타공원 등 놀이공원의 놀이기구 설계 및 제조업체로서 경험이 풍부합니다.

On Saturday Oct 5, IOV Labs, the blockchain technology organization that developed the world's first Bitcoin-backed smart contract platform RSK and its P2P solutions layer protocol RIF OS, announced a partnership with BINARYSTAR, Japan's largest blockchain accelerator, to boost adoption of blockchain technologies in the region.

월 5일 토요일에 세계 최초의 비트코인 구동 스마트 컨트랙트 플랫폼인 RSK와 그 P2P 솔루션 레이어 프로토콜인 RIF OS를 개발한 블록체인 기술 단체 IOV Labs가 지역 내 블록체인 기술 채택을 촉진하기 위해 일본의 가장 큰 블록체인 액셀러레이터인 BINARYSTAR와의 파트너쉽을 발표했다.