LIVE IN AN AGE - 한국어로 번역

• 시대에 살 고 있 다
• 시대를 살아가 고 있 다

영어에서 Live in an age 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We live in an age where that kind of stuff happens now.
우리는 지금 그런 현상이 일어나고 있는 시대를 살고 있습니다.

We live in an age with so much knowledge and information.
우리는 수많은 지식과 정보들이 넘쳐나는 시대에 살고 있다.

We live in an age where anyone can make these kinds of documentaries.
우리는 누구나 이런 글을 올릴 수 있는 시대에 살고 있다.

Now, we live in an age where multi-billion-dollar pieces of machinery are looking for the Higgs boson.
현재, 우리가 살고 있는 시대에서는 수십조 달러 가치의 기계로 힉스 <i>보손 입자</i> 를 찾고 있습니다.

We live in an age where big organisations are trying to hoover up our personal information to be consumed and broadcast on the social networks.
우리는 우리의 개인 정보는 소비와 소셜 네트워크에 방송까지 큰 조직 후버하려고하는 시대에 살고.

A constant complaint in our unpredictable world is that we live in an age of distraction.
우리가 예측할 수없는 세상에서 끊임없이 불평하는 것은 우리가 산만 한 시대에 살고 있다는 것입니다.

We live in an age where people start to trust other people rather than all that advertisement.
우리는 사람들이 어떤 종류의 광고보다는 사람들에게 더 많이 신뢰하기 시작한 시대에 살고 있습니다.

We now live in an age when a single Tweet can circumnavigate the globe in less than a minute; right or wrong, the customer can never be ignored.Â.
우리는 이제 트윗 하나가 1분 안에 지구를 한 바퀴 돌 수 있는 시대에 살고 있으며, 옳든 그르든 고객의 의견을 절대 무시할 수 없습니다.

Laughter We live in an age when knowledge of emotions is an extremely important commodity, where emotions are used to explain many things,
웃음 지금 우리가 살고있는 시대에는 이런 감정에 대한 이해가 필수적입니다 많은 것들을 설명해 주기도 하지만, 정치인들에게 이용되기도,

Although we live in an age that worships focus- we are always forcing ourselves to concentrate,
우리는 집중을 숭배하는(worship focus) 시대에 살고 있긴 하지만 -

Although we live in an age that worships focus-we are always forcing ourselves to concentrate,
우리는 집중을 숭배하는(worship focus) 시대에 살고 있긴 하지만 -

You know, we live in an age where we are so used to television images and photographs,
아시다시피, 우리는 텔레비전 영상과 사진에 익숙한 시대에 살고 있습니다. 단편적인 이미지죠.

While we are bound to live in an age of measurement, we live in an age of mismeasurement, over-measurement, misleading measurement, and counter-productive measurement.
우리가 사는 시대에 측정은 불가피한 것이지만, 동시에 우리는 잘못된 측정, 과도한 측정, 오해를 부르는 측정, 역효과를 낳는 측정의 시대를 살고 있다.

Today, unfortunately, we live in an age where everything we eat, breathe and use every day is conditioned by human hands, not always ethical and respectful towards nature and animals.
오늘날, 불행히도 우리는 매일 먹고, 호흡하고, 사용하는 모든 것이 항상 자연과 동물을 존중하는 것이 아니라 인간의 손에 의해 조절되는 시대에 살고 있습니다.

Parrucchieri Vegani: Today, unfortunately, we live in an age where everything we eat, breathe and use every day is conditioned by human hands, not always ethical and respectful towards nature and animals.
Parrucchieri Vegani: 오늘, 불행 하 게도, 우리는 모든 것을 우리가 먹고, 호흡 하 고 매일 사용 하지 항상 윤리적이 고 자연과 동물을 향한 존중 인간의 손에 의해 조절 된다 하는 시대에 살고 있습니다.

Parrucchieri Vegani: Today, unfortunately, we live in an age where everything we eat, breathe and use every day is conditioned by human hands, not always ethical and respectful towards nature and animals.
Parrucchierivegani. it: 오늘날, 불행히도 우리는 매일 먹고, 호흡하고, 사용하는 모든 것이 항상 자연과 동물을 존중하는 것이 아니라 인간의 손에 의해 조절되는 시대에 살고 있습니다.

It is important for me to say those two things about them because we live in an age of pop-psychology, which tells us that if a boy goes"bad," it was because of his bad heredity and bad environment;
그것은 그들에 대하여 두 가지를 말하려고 하는 제가는 중요한 것인데 왜냐하면 우리들은 터치 심리학의 시대에 살고 있기 때문이며, 그것은 우리들에게 만약에 한 소년이 "나쁜 소년"이면 그것은 그의 나쁜 유전형질과 나쁜 환경 때문이라고 말하는 것이며;

We live in an age of ubiquitous information, and sort of"just add water" expertise, but there's nothing that compares with the presentation of significant objects in a well-told narrative, what the curator does,
우리는 정보가 만연한 시대에 살고 있습니다. 그리고 단순히 "물을 타는" 정도의 직업이지만 이처럼 중요한 물건을 잘 설명된 이야기의 형태로 전시하는 것처럼 중요한 일은 없습니다. 그것이 큐레이터가 하는 일이죠. 복잡하고 비밀스런 물건을,

WE LIVE in an age of choice and convenience.
우리는 선택과 조화의 시대에 살고 있다.

Liquid times, living in an Age of Uncertainty.
격동의 시대, 불확실의 시대에 살고 있습니다.