MY DEAREST - 한국어로 번역

• 지극히 사랑하는
• 나의 사랑하는
• 친애하는

영어에서 My dearest 을 사용하는 예와 한국어로 번역

My dearest daughter, those people who are so far removed from Me are My main concern.
지극히 사랑하는 딸아, 내게서 아주 멀리 떨어져 있는 사람들이 나의 주된 근심거리이다.

My dearest daughter, today is a special day, as I have finally been given
지극히 사랑하는 딸아, 내가 너에게 이 선교사명을 완전히 받아들이는 선물을 결국 내려주었기에,

My dearest daughter, there is nothing that I would not do for My children.
지극히 사랑하는 딸아, 내가 나의 자녀들을 위해 행하지 않을 것이라곤 아무 것도 없다.

My dearest daughter the trial of My Son's Church on earth has already commenced.
가장 사랑하는 내 딸아, 지상에 있는, 내 아들의 교회의 시련은 이미 시작되었다.

My dearest daughter, this is a message of great hope for all My children.
가장 사랑하는 내 딸아, 이는 내 모든 자녀들을 위한, 위대한 희망의 메시지이다.

My dearest daughter, the time for humanity to honour Me,
지극히 사랑하는 내 딸아, 인류가 내 모든 영광중의,

My dearest daughter, wars will break out all over the Middle East and soon My beloved Israel will suffer a terrible abomination.
가장 사랑하는 내 딸아, 전쟁들이 중동 전역에서 발발할 것이며 곧 내 사랑하는 이스라엘이 무시무시하고 혐오스러운 것을 겪을 것이다.

My dearest daughter, the Light of My Love falls over the earth today, in the hope that My children's hearts can be stirred.
가장 사랑하는 내 딸아, 내 자녀들의 마음이 각성될 수 있기를 희망하면서 내 사랑의 빛이 오늘 지구 위에 축 드리워진다.

By this time, my dearest sister, you have received my hurried letter; I.
이번 내 사랑하는 자매여, 당신은 나의 서둘러 편지를 받았습니다.

O my dearest Jesus, Help me to trust You.
오, 지극히 사랑하올 저의 예수님, 제가 당신을 신뢰할 수 있도록 도와주소서.

Sweet smelling. Now, my dearest heart, now that you have shown me your beautiful finger.
나머지를 보여다오 나의 사랑이여, 너의 아름다운 손가락을 보여줬으니, 향기롭고.

I feel a strong desire to embrace you. My own darling, my dearest spouse.
나는 강한 열망을 느낀다. "내 자신의 사랑, 내 사랑하는 배우자.

My dearest daughter, the year of purification is almost complete and My children everywhere are now prepared for The Warning as a result.
끔찍이 나의 사랑하는 딸아, 정화의 해가 거의 끝났으며 방방곡곡에 있는 나의 자녀들은 그 결과 이제 대경고에 대비하기 위한 준비가 되었다.

My dearest daughter, I call on all My children to uphold the Name of My only Son,
가장 사랑하는 내 딸아, 나는 내 모든 자녀들에게 내 외아들, 예수 그리스도의 이름을 떠받쳐주기를,

Noting that Harry's mother, Princess Diana was"of my dearest friends," he added,"I feel a profound sense of obligation to protect Harry and his family from the unnecessary press intrusion that contributed to Diana's untimely death.".
그러면서 “해리 왕자의 어머니인 다이애나비는 친애하는 내 친구 중 한 명”이라며 “다이애나를 너무 이른 죽음으로 내몬 언론의 불필요한 침범으로부터 해리와 가족을 지켜야 한다는 의무감을 강하게 느낀다"고 했다.

My dearest daughter, how My Heart is breaking at this time,
지극히 사랑하는 내 딸아, 인간이, 그 죄의 사악함을 통하여,

My dearest daughter, my precious son,
지극히 사랑하는 내 딸아, 내 자녀들을 대신하고,

But, my dearest Jane, you cannot seriously imagine that because Miss Bingley tells you her brother greatly admires Miss Darcy, he is in the smallest degree less sensible of your merit than when he took leave of you on Tuesday, or that it will be in her power to persuade him that instead of being in love with you, he is very much in love with her friend.".
하지만 내 사랑하는 제인, 빙글 리 양이 자기 동생이 다르시 양을 크게 존경한다고 말했기 때문에 화요일에 당신을 떠났을 때보 다 당신의 공로에 대해 덜 현명한 사람 이거나 그녀를 설득 할 수있는 힘은 당신과 사랑하는 대신에 친구와 매우 사랑에 빠졌습니다.”.

But, my dearest Jane, you cannot seriously imagine that because Miss Bingley tells you her brother greatly admires Miss Gritty, he is in the smallest degree less sensible of your merit than when he took leave of you on Tuesday, or that it will be in her power to persuade him that, instead of being in love with you, he is very much in love with her friend.”.
하지만 내 사랑하는 제인, 빙글 리 양이 자기 동생이 다르시 양을 크게 존경한다고 말했기 때문에 화요일에 당신을 떠났을 때보 다 당신의 공로에 대해 덜 현명한 사람 이거나 그녀를 설득 할 수있는 힘은 당신과 사랑하는 대신에 친구와 매우 사랑에 빠졌습니다.”.

Now, my dear brother, this is all wrong.
자, 나의 사랑하는 형제여, 이것은 매우 잘못된 일이다.