MY SHOULDER - 한국어로 번역

• 내 어깨
• my shoulder

영어에서 My shoulder 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I do have a chip on my shoulder today.
굽은 나의 어깨 위에 오늘은.

Me:"My shoulder hurts.".
그는 "제 어깨가 무겁다.

You ought to see my shoulder.
제 어깨를 보셔야 할텐데….

This time it was my shoulder.
이번에는 내가 어깨를 으쓱일 차례였다.

My shoulder pain is almost gone.
어깨 통증은 거의 없어졌어요.

He starts stroking my shoulder from behind me.
그는 나를 뒤에서 내 어깨를 쓰다듬어 시작합니다.

My shoulder is a problem.
다만 제 어깨가 문제이지만영ㅎㅎ.

Dad squeezed my shoulder before sitting down at the table.
피트는 내 어깨를 툭 치더니 테이블에 앉으라고 손짓했다.

My shoulder hikes up.
내 어깨가 쑤욱 올라갔다.

I will wear it on my shoulder!
나는 그것을 나의 어깨에 입을 수 없다!

My shoulder was fine the next day.
다음날 나의 어깨는 너무 무거웠다네.

My shoulder is too high.
내 어깨가 너무 높은가.

I cannot wear the bag on my shoulder!
나는 그것을 나의 어깨에 입을 수 없다!

Why My Shoulder Does Hurt?
그렇다면 어깨는 왜 아픈걸까요?

My shoulder isn't bothering me.
제 어깨가 쑤시지 않거든요.

God patted my shoulder.
하나님이 저의 어깨를 두드리셨습니다.

He grabbed my shoulder hard.
단단히 내 어깨를 잡았다.

Often, my shoulder hurts.
그래서 자주 어깨가 아팠다.

My shoulder is hurting….
제 어깨가 터질려고 하네요… ㅠ.

My shoulder pain is pretty much gone.
어깨 통증은 거의 없어졌어요.