NEW IMMIGRANTS - 한국어로 번역

• 새 이민자
• 신규 이민자
• 새로운 이민자
• 새로운 이민

영어에서 New immigrants 을 사용하는 예와 한국어로 번역

New immigrants into the country-such as the Irish, Scottish, and Germans-also added their own traditions to the harvest celebrations.
아일랜드계, 스콧틀랜드계, 독일계처럼 캐나다로 새로온 이민자들도 그들 자신들의 전통을 추수감사절 경축행사에 더하게 되었다.

As these new immigrants were already culturally French they needed little time to adjust to French society.
이 새로운 이민자들은 이미 문화적으로 프랑스 인 이었기 때문에 프랑스 사회에 적응할 시간이 거의 필요하지 않았다.

the temple has also acted as an asylum for new immigrants that belong to South Indian Tamil Hindu community.
인도 남부 타밀 힌두 공동체에 속한 새로운 이민자들을 위한 피난처를 제공하고 있어요.

the temple has also acted as an asylum for new immigrants that belong to South Indian Tamil Hindu community.
인도 남부 타밀족의 힌두 공동체에 속한 새로운 이민자들을 위한 피난처 역할도 해오고 있어요.

The Canadian population is growing by one percent every year, and new immigrants meet 80 percent of that 1 percent.
캐나다의 인구는 매년 1%씩 증가를 하고 있으며 이 1% 중 80%는 신규 이민자들로 충족이 되고 있습니다.

Nearly one million new immigrants will settle in Canada next three years.
내년부터 앞으로 3년간 거의 1백만명의 새 이민자가 캐나다에 정착한다.

this place was as well, sort of a refugee for new immigrants that belong to the South Indian Hindu community.
인도 남부 타밀 힌두 공동체에 속한 새로운 이민자들을 위한 피난처를 제공하고 있어요.

this place was as well, sort of a refugee for new immigrants that belong to the South Indian Hindu community.
인도 남부 타밀족의 힌두 공동체에 속한 새로운 이민자들을 위한 피난처 역할도 해오고 있어요.

born outside of Canada, and thousands of new immigrants arrive every year.
and thousands of new immigrants arrive every year.

The Court Information Program for Immigrants(CIPI) is a free service designed to help new immigrants and refugees understand BC's court system.
이민자를 위한 법원 정보 프로그램 소개 ‘이민자를 위한 법원 정보 프로그램'(CIPI)은 새 이민자와 난민이 BC주 법원 제도를 이해하는 데 도움을 드리려고 마련된 무료 서비스입니다.

They feared that the new immigrants would swell the ranks of the poor, increase public drunkenness, weaken the Protestant culture that made the nation exceptional and take jobs from Americans.
그들은 새로운 이민자들이 가난한 사람들의 계급을 넓히고 대중의 음주를 증가 시키며 국가를 예외적으로 만든 개신교 문화를 약화시키고 미국인들로부터 일자리를 얻는 것을 두려워했다.

The new strat egy, which the provin cial gov ern ment is call ing“Welcome Home to Nova Scotia,” estab lishes a year 2020 tar get of 7,200 new immigrants.
Strat-이집트 새, 지방 정부 '라고 불리우게되는노바 스코 티아 홈 오신 것을 환영합니다, "일년에게 estab -이 lishes 2020 타르-get은 중 7,200 새로운 이민자.

He stated in a Sydney Summit,“While there is no requirement for new immigrants to stay in the province that has nominated them, the evidence is that the vast majority stay
터지 장관은 오늘 시드니에서 열린 회의에 참석해 “새로운 이민자들이 지명을 받은 지방에 머물러야 하는 요건은 없지만,

As new immigrants to Canada, my family and I were inspired by our love and appreciation for the process of gardening and the cultivation of community inspired all of us.
캐나다에 새로 온 이민자로서, 우리 가족과 저는 원예 과정과 지역 사회의 발전에 대한 우리의 사랑과 감사에서 영감을 받았습니다.

Many new immigrants, including former board members, were told during the March meeting they were ineligible to vote because they did not pay"appropriate dues.".
전 이사회 위원을 포함한 많은 새로운 이민자들은 3 월 회의에서 ‘적절한 회비'를 내지 않기 때문에 투표에 참여할 카지노하는곳 자격이 없다고 들었다.

Our mission is to provide new immigrants a modern, comfortable shopping environment for their favorite homeland food.
우리의 사업 목표는 새로 온 이민자들에게 그들이 가장 좋아하는 자기 나라의 음식들을 구입하기 위한 현대적이며 편안한 쇼핑환경을 제공하는 것입니다.

Historian Alan Kraut of American University in Washington, D.C. says recent census data shows that in the past ten years, new immigrants have contributed heavily to the growth of the country's economy.
워싱턴 DC 소재 [아메리칸대학]의 앨런 크라우트 역사학 교수는 최근의 인구조사 결과는 지난 10년간 신규 이민자들이 미국의 경제 성장에 크게 기여했음을 보여주고 있다고 말합니다.

While driving his taxi, it was not uncommon for my father to waive the fare for someone in need or bring home new immigrants who had just landed at the airport with no-where to go.
택시를 운전하는 동안, 아버지가 불우한 사람들을 위해 요금을 포기하는 것은 드문 일이 아니 었습니다 공항에 방금 도착한 새로운 이민자들을 데리고 가야합니다.

These institutions are mostly based on nonprofit organizations, so they are focused on the benefits that new immigrants can receive from Canada at no additional cost.
이 기관들은 대부분 비영리 단체를 중심으로 구성이 되어있기 때문에 추가적인 비용없이 캐나다에서 신규 이민자가 받을 수 있는 혜택을 중심으로 구성되어 있습니다.

These camps housed more than 100,000 new immigrants who arrived in Israel in the waves of aliya after independence, many from Muslim countries.
이 수용소들은 독립 이후 유대인의 이스라엘 이주의 방향들에 이스라엘에 도착한 100,00명의 새로운 이민들을 숙박시켰으며, 많은이들은 이슬람교 국가들에서 왔다.