NOW I KNOW - 한국어로 번역

• 이제 알았어
• 이제 나는 안다
• 이제 제가 아 는
• 지금 나는 알 고 있 다
• 이제야 알겠군
• 이젠 알아요
• 이제 알 았 어
• 지금 나는 안다
• now i know

영어에서 Now i know 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Now I know why he has behaved in such a way.
지금에서야 녀석이 왜 그런식으로 행동했는지 알 것 같아.

Now i know my a-b-c's.
이제 나는 알아요 나의 A B C 를.

Now I know, you have to.
이제 난 알아, 그리고 넌 그래야 하지.

Now I know! and you too!
이제 나는 그것을 안다, 너도 그래!

Now I know, and so do you!
이제 나는 그것을 안다, 너도 그래!

And now I know that whoever controls the game is insane.
이제야 알겠다, 이 게임을 만든 사람은 미쳤어.

Now I know you truly love me.
나 이제 알았어 니가 나를 정말 사랑한다는 걸.

And now I know, you are too!
이제 나는 그것을 안다, 너도 그래!

And now I know, and so should you.
이제 난 알아, 그리고 넌 그래야 하지.

Now I know four!
과 나 이제 알아요!

Now I know you're just like me.
이젠 아는데 그대도 나처럼.

Now I know for sure why you went to defend him.
이제 알겠어 왜 네가 그를 보호하려 했는지.

Now I know that… I don't want to go back to Nuevo Toledo.
덕분에 깨달았어 누에보 톨레도로 돌아가고 싶지 않아.

Now I know why you refer to this as a Suicide Squad.
이제 네가 왜 이걸 언급하는지 알겠어.

Now I know it''s the pain meds talking.
이제 알겠다 진통제가 말하는 거야.

Yeah. And now I know.
그래, 나도 이제 알 것 같아.

Yeah, well, now I know too.
그래, 나도 이제 알 것 같아.

Now I know why Sinatra was always punching guys.
시나트라가 왜 사람을 패고 다녔는지 이제 알겠다 Now I know why Sinatra was always punching guys.

Now I know why they kept us alive. Ohh!
왜 우릴 살려뒀는지 이제 알겠어 Ohh!

Well, now I know.
글쎄, 이제 알겠어요.