영어에서 Other apostles 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Herod Agrippa feared James above all the other apostles.
헤롯 아그립바 는 어느 다른 사도보다도 야고보 를 두려워했다.In the gospel accounts, Peter asks more questions than all the other apostles combined.
Neither Peter nor the other apostles had a very adequate conception of Jesus' divinity.
베드로나 다른 사도들 누구도 예수의 신성에 적절한 개념을 갖고 있지 못하였다.I saw none of the other apostles- only James, the Lord's brother.”.
주의 형제 야고보 외에는 다른 사도들을 보지 아니하였노라.I saw none of the other apostles--only James, the Lord's brother. 20.
그 때 주님의 동생 야고보 외에 다른 사도는 만나지 않았습니다. 20.GAL 1:19 But of the other apostles I saw no one, except James,
all afternoon he asked questions of the other apostles.
오후 내내 다른 사도들에 관하여 물었다.He had heard Jesus teach and had been subsequently instructed in the gospel of the kingdom by Peter and the other apostles.
예수 가 가르치는 것을 들었고, 그후에 베드로 와 다른 사도들에게서 하늘나라 복음을 가르침받았다.at the morning service, and Peter or one of the other apostles would preach at the afternoon hour.
베드로 나 다른 사도들 가운데 하나가 오후 시간에 설교하곤 하였다.Peter or one of the other apostles would preach at the afternoon hour.
베드로나 다른 사도들 중의 하나가 오후에 설교하였다.But John never told the other apostles of this visit of himself and Jesus to the pool of Bethesda on this Sabbath afternoon.
그러나 요한 은 다른 사도들에게 이 안식일 오후에 벳세다 의 웅덩이까지 자신과 예수 가 이렇게 방문한 사실을 결코 일러주지 않았다.And so on through the early hours of the morning, the other apostles went in one by one to talk with the Master.
이런 식으로 날이 샐 때까지, 다른 사도들은 하나씩 주와 함께 이야기하러 갔다.Therefore it should be central in our preaching- as it was with Paul and all the other Apostles and ministers in the Book of Acts.
by inspiration he selects two other apostles as counsellors.
그는 영감에 따라 다른 두 명의 사도를 보좌로 선택합니다.When told of this extraordinary event, he did not believe the testimony of the other Apostles but wanted to verify the truth of their assertion personally.
이 놀라운 사건을 전해 듣자 그는 다른 사도들의 증언을 믿지 않고 그들이 말한 내용을 개인적으로 검증하겠다고 주장합니다.Peter belonged with the other apostles, who had been specifically warned not to endanger their lives during these times of the trial and crucifixion of their Master.
베드로 는 다른 사도들에게 속했고, 그들은 주가 재판받고 십자가에 처형되는 시간에 목숨을 위태롭게 하지 말라고 특별히 경고를 받았다.In this way Judas did not learn of their place of meeting until later on when he arrived there in company with Jesus and the other apostles.
이 방법으로 나중에 예수 와 다른 사도들과 함께 일행이 되어 거기에 다다를 때까지, 유다 는 그들이 어느 장소에서 만나는지 알지 못하게 되었다.Judas grew intellectually regarding Jesus' teachings about the kingdom, but he did not make progress in the acquirement of spiritual character as did the other apostles.
예수 의 하늘나라 가르침에 대하여 유다 는 지적으로 자랐지만, 다른 사도들처럼 영적 인격을 얻는 데 진전이 없었다.part of Judas in this plot, but he never disclosed this knowledge to the other apostles nor to any of the disciples.
결코 이런 정보를 다른 사도나 어느 제자에게도 털어놓지 않았다.by inspiration he selects two other apostles as counselors.
그는 영감에 따라 다른 두 명의 사도를 보좌로 선택합니다.
