PHILOSOPHIC - 한국어로 번역

• 철학적

영어에서 Philosophic 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Religion can never be a matter of mere intellectual belief or philosophic reasoning;
종교는 결코 단순한 지적 관념이나 철학 논리의 문제일 수 없다.

Truth, fact, and relationship are intellectually inseparable and associated with the philosophic concepts of beauty.
진리ᆞ사실ᆞ관계는 지적으로 분리할 수 없고, 이것들은 아름다움에 대한 철학 개념과 관련되어 있다.

it failed to foster progress and encourage philosophic creative discovery in the realms of truth.
진리의 영역에서 진보를 육성하고 철학으로 창조적 발견을 북돋지 못했다.

The philosophic thought of the Hellenistic peoples, from Alexandria and Antioch through Greece to Syracuse and Rome.
알렉산드리아와 안디옥으로부터 그리스를 거쳐 시라큐스와 로마에 이르기까지, 헬라 문명에 젖은 사람들의 철학적인 생각.

emotional feelings, philosophic consciousness, and all of that, but the teaching of the Master requires the attainment of actual levels of real spirit progression.
감정적인 느낌들, 철학적인 자각, 그리고 그 모든 것들 속에 있을 수 있지만, 주(主)의 가르침은 영의 참된 진보를 실제적 차원들에서 달성할 것을 요구한다.

So that philosophic knowledge denies nothing, but only replies that the question
따라서 그러한 철학적인 지식은 아무것도 부정하지 않는다,

added to the aptness to lose sight of himself, would sometimes lead him into little eccentricities, that formed an amusing contrast with the graver habits of philosophic life….
때로는 조금 별난 취미로, 그 철학자의 삶의 습관과 함께 조각칼 재미있는 대조를 형성 그를 이어질 것이라고 덧붙였다….

way we create and interact with images and has posed a variety of technical, philosophic, organisational, practice-related and other challenges that constantly impinge on users and producers of culture.-.
사용자 및 제작자에게 끊임없이 영향을 미치는 다양한 기술적, 철학적, 조직적, 실무 관련 및 기타 문제를 야기했습니다.

And then they extend their supervision to the further purification of the mortal stock by the drastic elimination of the retarded and persisting remnants of inferior potential of an intellectual, philosophic, cosmic, and spiritual nature.
그러고 나서 그들은 지적, 철학적, 조화우주, 그리고 영적 본성에 있어서 열등한 잠재를 갖는 뒤쳐지고 잔존하는 남은 자들을 과감하게 제거시킴으로 인하여 필사 종족을 더욱 정화시키는 일에 대한 그들의 감독을 확장시킨다.

And no matter what the theologic or philosophic differences of the Eastern(Babylonian) and the Western(Hellenic) Jews, they were all agreed on
동부(바빌로니아 파)와 서부(헬라 파) 유대 인의 신학이나 철학에 무슨 의견 차이가 있든 상관 없이,

About this time the chazan inaugurated a young men's club for philosophic discussion which met at the homes of different members
이 무렵에 카잔이 철학적인 토의를 위한 젊은이의 모임을 창시하였고, 그들은 각각 다른 회원들의

I don't mean a lofty, philosophic, and often unrealistic purpose that has us striving to save the world or solve the challenge of poverty throughout the world(although these are both admirable for those whose true purpose is to do so).
나는 (이들이 그의 진실한 목적이 이렇게 하는 이는) 그들을 위해 양쪽 감심해도 우리들이 세계를 구원하나 빈곤의 도전을 세계적으로 해결한것을 노력 있는 고원한, 철학, 수시로 비현실적인 목적에는 의미하지 않는다.

spirit of his question, the others were more than thankful that their philosophic fellow apostle had had the courage to ask such a thought-provoking question.
다른 자들은 자신들의 철학적인 동료 사도가 생각을-촉발시키는 그러한 질문을 던질 용기를 가졌었다는 것에 고마워하는 정도가 아니었다.

or trade; they will enter the second group according to their political, philosophic, and social inclinations.
농업, 또는 무역─에 따라서 첫 번째 집단에 들어가며; 정치적, 철학적, 그리고 사회적 성향에 따라서 두 번째 집단에 소속된다.

in accordance with their economic function-industrial, professional, agricultural, or trade; they will enter the second group according to their political, philosophic, and social inclinations.
또는 무역--에 따라 첫째 집단에 들어가며; 정치적, 철학적, 그리고 사회적 성향에 따라 둘째 집단에 소속된다.

A logical and consistent philosophic concept of the universe cannot be built up on the postulations of either materialism or spiritism, for both of these systems of thinking, when universally applied,
우주에 대한 논리적이고 일관성이 있는 철학 개념은 물질주의 또는 영성주의의 가설 위에 세워질 수 없는데,

who developed pure philosophic thought to its greatest European heights.
그들은 순수한 철학 사상을 유럽 에서 가장 높이 발전시켰다.

Philosophic Privacy.
철학의 사생활.

Western philosophic tradition.
서양 철학.

(Economic and Philosophic Manuscripts of 1844).
년, 《경제학-철학 수고》(Economic and Philosophical Manuscripts of 1844).