철학적인 - 영어로 번역

• philosophical
• of philosophy

한국어에서 철학적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

끝없는 논쟁을 일으킵니다, 왜냐하면 어떤 사람들은 동서양의 많은 사람들이 세상을 어떻게 생각하는지를 바꾸게 한 철학적인 체계에 대한 논점을 끄집어 내기 때문이죠.
It's a wonderful question to ask and start an endless debate about, because some people are going to bring up systems of philosophy in both the West and the East that have changed how a lot of people think about the world.

감정적인 느낌들, 철학적인 자각, 그리고 그 모든 것들 속에 있을 수 있지만, 주(主)의 가르침은 영의 참된 진보를 실제적 차원들에서 달성할 것을 요구한다.
emotional feelings, philosophic consciousness, and all of that, but the teaching of the Master requires the attainment of actual levels of real spirit progression.

이건 철학적인 문제잖아요. 오늘 강연에서는 일단 많은 관객 분들에게 의식이 있다고 가정하고,
So that's a problem in philosophy, but for today's purposes I'm going to assume that many people in this audience have a mind,

따라서 그러한 철학적인 지식은 아무것도 부정하지 않는다,
So that philosophic knowledge denies nothing, but only replies that the question

이러한 질문을 하고 그의 가족됨에 대한 대답을 하면서 예수는 우리에게 철학적인 교훈 이상의 것을 하기 위해 오셨다는 것을 보여주셨습니다.
In asking these questions and giving this answer about being his family, Jesus shows us that he came to do more than teach us a philosophy.

이 무렵에 카잔이 철학적인 토의를 위한 젊은이의 모임을 창시하였고, 그들은 각각 다른 회원들의
About this time the chazan inaugurated a young men's club for philosophic discussion which met at the homes of different members

다른 자들은 자신들의 철학적인 동료 사도가 생각을-촉발시키는 그러한 질문을 던질 용기를 가졌었다는 것에 고마워하는 정도가 아니었다.
spirit of his question, the others were more than thankful that their philosophic fellow apostle had had the courage to ask such a thought-provoking question.

형이상학적인 자연주의는 자주 ‘철학적인 자연주의' 또는 ‘존재론적인 자연주의'로 불리며, 자연주의에 대한 존재론적인 접근을 취한다.
Metaphysical naturalism, which is often called"philosophical naturalism" or"ontological naturalism", takes an ontological approach to naturalism.

혹은 철학적인) 그들의 마음 성향에 따라 다양한 이름으로 그것을 부르게 된다.
of life, of intelligence, and to call it by diverse names according to the trend(religious, scientific or philosophical) of their minds.

철학적인 물.
Philosophical air.

어쨌든 철학적인 사회?
Anyway? American Philosophical Society,?

중고 아주 철학적인 하루.
(A very philosophical time).

아쉬운 철학적인 실망스러운.
Philosophically disappointing.

이것은 대단히 철학적인 책이다.
This is a very philosophical book.

이것은 대단히 철학적인 책이다.
It is a very philosophical book.

이것은 대단히 철학적인 책이다.
This is a very philosophic book.

이것은 대단히 철학적인 책이다.
It's a very philosophical book.

이것은 대단히 철학적인 책이다.
It's a very philosophical book then.

그래서 오늘 아침에는 다소 철학적인.
So philosophical this morning.

오히려 철학적인 고민을 더 많이 했다.
I do have a more philosophical worry.