PLUG-IN HYBRID - 한국어로 번역

• 플러그인 하이브리드
• plug-in hybrid
• 플러그 접속식 잡종

영어에서 Plug-in hybrid 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Electric car: By next year, this power system could include a plug-in hybrid vehicle. The car battery can.
전차: 내년까지, 이 전원 시스템은 플러그 접속식 하이브리드 자동차를 포함할 수 있었습니다. 자동차 배터리 깡통.

However, the term"plug-in hybrid" has come to mean a hybrid vehicle that can be charged from a standard electrical wall socket.
그러나 "플러그인 하이브리드"라는 용어는 표준 전기벽 소켓으로부터 충전이 가능한 하이브리드 차량을 의미했다.

We can see that with the Panamera, more than 60% of customers in Europe are already choosing a plug-in hybrid.
Panamera를 보면 유럽 고객의 60% 이상은 이미 플러그인 하이브리드를 선택하고 있습니다.

The BMW i8 has developed into the one of the most coveted plug-in hybrid sports car in the world.
BMW i8은 전 세계에서 가장 인기있는 플러그인 하이브리드(PHEV) 스포츠카로 성장했다.

SEAT presents the Tarraco FR PHEV, its first plug-in hybrid with 50 kilometers of autonomy in electric mode.
SEAT는 전기 모드에서 50 킬로미터의 자율성을 갖춘 최초의 플러그인 하이브리드 인 Tarraco FR PHEV를 소개합니다.

We have developed battery systems for electric vehicles(EVs), hybrid electric vehicles(HEVs) and plug-in hybrid electric vehicles(PHEVs) that meet and exceed rigorous automotive performance standards of major global automakers.
우리는 전기 차량 (EVs), 잡종 전기 차량 (HEVs) 및 플러그 접속식 잡종 전기 차량 (PHEVs)를 위한 건전지 체계를 그 대회 개발하고 중요한 세계적인 자동차 제조업자의 준엄한 자동 작업 표준을 초과합니다.

Plug-in hybrid could be a problem for the Alfa DNA point of view,
플러그인하이브리드 적용은 브랜드의 DNA에 문제가 될 수 있지만,

The company leverages its decades of experience in the field of connection and transmission technology to develop and produce charging equipment for electric and plug-in hybrid vehicles.
이 회사는 전기 및 플러그-인 하이브리드 자동차용 충전 설비를 개발 및 생산하기 위해 연결 및 전송 기술 분야에서 수십 년의 경험을 쌓아 왔다.

Moreover, the BMW Group will launch further plug-in hybrid models powered by both electric and combustion engines;
또한 BMW 그룹은 전기 모터와 내연 기관 엔진으로 구동되는 플러그인 하이브리드를 확대할 예정으로,

In the time that we have brought out the XC90 plug-in hybrid to bringing out the XC60 plug-in hybrid now the cell chemistry energy has gone from 9.2 to 10.4 kWh in the same volume, and usage has increased by almost twenty percent.”.
우리가 XC90 플러그인 하이브리드 모델을 출시하고 XC60 플러그인 하이브리드를 공개하는 지금 이 시간에도 전지 화학에너지는 같은 부피로 용량이 9.2 kWh에서 10.4 kWh로 늘었으며 사용량은 거의 20% 증가했습니다.”.

In the time that we have brought out the XC90 plug-in hybrid to bringing out the XC 60 plug-in hybrid now the cell chemistry energy has gone from 9.2 to 10.4 kWh in the same volume, and usage has gone up by almost twenty percent.”.
우리가 XC90 플러그인 하이브리드 모델을 출시하고 XC60 플러그인 하이브리드를 공개하는 지금 이 시간에도 전지 화학에너지는 같은 부피로 용량이 9.2 kWh에서 10.4 kWh로 늘었으며 사용량은 거의 20% 증가했습니다.”.

The Chevrolet Volt plug-in hybrid electric vehicle would be the first commercially available flex-fuel plug-in hybrid capable of adapting the propulsion to the biofuels used in several world markets such as the ethanol blend E85 in the U.S., or E100 in Brazil, or biodiesel in Sweden.
Chevrolet Volt 플러그 인 하이브리드 전기 자동차는 미국의 에탄올 혼합 E85 또는 브라질의 E100과 같은 여러 세계 시장에서 사용되는 바이오 연료에 추진력을 적용 할 수있는 최초의 상용 플렉스 연료 플러그인 하이브리드가 될 것이며, 또는 스웨덴의 바이오 디젤.

We have a long history of developing technologies and products for electrified vehicles and we are actively developing new electrified solutions for a wide-range of vehicles, from gasoline and diesel vehicles to hybrid vehicles(HV), plug-in hybrid(PHV), electric vehicles(EV)
DENSO는 전기 자동차에 대한 기술과 제품 개발의 오랜 역사를 바탕으로 가솔린과 디젤 차량에서 하이브리드 차량(HV), 플러그 인 하이브리드(PHV), 전기차(EV),

We believe the opportunity to supply batteries for Fisker's premium plug-in hybrid vehicles is further confirmation of the competitive advantages of A123's technology,
우리는 Fisker의 우수한 플러그 접속식 잡종 차량을 위한 건전지를 공급하는 기회가 A123 기술의 경쟁 이점의 추가 확인이다고 믿습니다,

NEW Volvo V60 Plug-In HYBRID Diesel(2012).
새로운 볼 보 V60 플러그인 하이브리드 디젤 (2012 년).

Comparison excludes plug-in hybrids and electric vehicles.
플러그인 하이브리드 및 전기 차량은 비교에서 제외됩니다.

And with success: Chips from Infineon were found in eight of the ten most-sold fully electric cars and plug-in hybrids in 2017.
년에 가장 많이 판매된 10 종류의 완전 전기차 및 플러그인 하이브리드차 중 8종에 인피니언 칩이 사용되었습니다.

In combination, plug-in hybrids, battery electric and fuel cell vehicles are predicted to exceed 20% of the world's light-duty fleet by 2040.
플러그인 하이브리드, 배터리 전기 및 연료 전지 자동차를 모두 합하면 2040년까지 세계 경량 차량군의 20%가 넘을 것으로 예상된다.

Options like flex-fuel plug-in hybrids, electric, and compressed air vehicles could provide alternatives to petroleum-only vehicles sooner.
플렉스 연료, 플러그인 하이브리드, 전기 및 압축 공기 자동차와 같은 옵션은 조속히 석유 전용 차량에 대한 대안을 제공 할 수 있다.

Yet even though e-vehicles and plug-in hybrids are far more energy-efficient than cars with a conventional powertrain,
전기차와 플러그인 하이브리드차가 전통적인 자동차보다 에너지 효율이 훨씬 우수하기는 하지만,