POWER AND INFLUENCE - 한국어로 번역

• 힘과 영향력 을
• 권력과 영향력 을
• 힘과 영향 을

영어에서 Power and influence 을 사용하는 예와 한국어로 번역

A February survey revealed 45 percent of global respondents viewed U.S. power and influence as a major threat to global security,
월 조사 전 세계 응답자의 45 %가 미국의 힘과 영향력을 글로벌 안보에 대한 주요 위협으로 보았으며 한국, 일본, 멕시코, 특히 미국의 모든

The reason a 23-year-old black photographer is photographing Beyoncé for the cover of Vogue is because Beyoncé used her power and influence to get him that assignment.”.
소식통은 “23세의 흑인 포토그래퍼가 비욘세를 촬영할 수 있는 이유는, 비욘세가 그녀의 힘과 영향력을 활용했기 때문”이라고 말했다.

Duckett and I talked about some of these plays, ranging from changing the way we talk about money to the role of finance in accelerating women's power and influence.
나는 더켓과 함께 우리가 돈에 대해 이야기하는 방식부터 금융을 통해 여성의 권력과 영향력을 빠르게 강화하는 방법까지 다양한 작전에 대해 이야기를 나눴다.

But God is calling to you at this deeper level through the great Message for the world that is now being given to the world and through the power and influence of Knowledge within yourself.
하지만 신은 지금 세상에 전해지고 있는 세상을 위한 큰 메시지를 통해, 또 당신 내면에 있는 앎의 힘과 영향력을 통해, 이 깊은 수준에서 당신을 부르고 있다.

The well-known psychologist and Stanford Professor, Al Bandura, conducted numerous pioneering research studies that well demonstrate the power and influence of observing models and then acting as models do.
잘 알려진 심리학자이자 스탠포드 교수 인 알 반두 라 (Al Bandura)는 모델을 관찰하고 모형으로 행동하는 힘과 영향을 잘 보여주는 수많은 선구적인 연구 조사를 수행했습니다.

The reason a 23-year-old black photographer is photographing Beyoncé for the cover of Vogue is that Beyoncé used her power and influence to get him that assignment.'.
소식통은 “23세의 흑인 포토그래퍼가 비욘세를 촬영할 수 있는 이유는, 비욘세가 그녀의 힘과 영향력을 활용했기 때문”이라고 말했다.

The reason a 23-year-old black photographer is photographing Beyoncé for the cover of Vogue is because Beyonce used her power and influence to get him that assignment".
소식통은 “23세의 흑인 포토그래퍼가 비욘세를 촬영할 수 있는 이유는, 비욘세가 그녀의 힘과 영향력을 활용했기 때문”이라고 말했다.

Therefore, to understand your visitors and to understand others whom you will encounter in the future, you must establish a more mature approach to the use of power and influence.
그래서 방문자들을 이해하려면, 또 미래에 만날 다른 이들을 이해하려면, 당신은 힘과 영향력의 사용에 더 성숙된 자세로 접근해야 한다.

It would seem as though the soviets, elected by a part of the city's population, should have had less power and influence than the dumas, elected by the whole population.
시 인구의 일부에 의해 선출된 소비에트는 전체 인구에 의해 선출된 의회보다 권력과 영향력이 더 적어야 하는 것처럼 보였다.

So as we move forward in our lives and work and we have more power and influence, let's change the nature of power by dismantling some of the barriers that remain for those who follow by advocating
우리가 우리의 삶과 일에서 앞으로 나아갈수록 더 많은 힘과 영향력을 가질 수 있습니다. 힘의 본질을 바꿔 보자고요.

Expand the power and influence of the military industrial complex inside the increasingly American“warrior culture” economy, and spur conflict around the globe that then justifies expanded U.S. imperial bases in these countries enabling it to control declining resources and still hold the keys to the global economic engine.
증가하는 미국의 “전사 문화” 경제 내 군산 복합체의 힘과 영향을 확장하는 것, 그리고 지구 주위 갈등에 박차를 가하고 나서 이들 나라내 미국이 감퇴해가는 자원들을 통제하고 아직도 전지구적 경제 엔진의 열쇠를 쥐도록 미제국주의의 기지들을 확장하는 것을 정당화하는 것.

Make lots of profit for the weapons industry; expand the power and influence of the military industrial complex inside the increasingly American“warrior culture” economy, and spur conflict around the globe that then justifies expanded U.S. imperial bases in these countries enabling it to control declining resources and still hold the keys to the global economic engine.
무기 산업을 위해 많은 이윤을 만들어 내는 것; 증가하는 미국의 “전사 문화” 경제 내 군산 복합체의 힘과 영향을 확장하는 것, 그리고 지구 주위 갈등에 박차를 가하고 나서 이들 나라내 미국이 감퇴해가는 자원들을 통제하고 아직도 전지구적 경제 엔진의 열쇠를 쥐도록 미제국주의의 기지들을 확장하는 것을 정당화하는 것.

Power and influence has become too centralized.
권력과 권한이 지나치게 집중되어 있습니다.

Many are occupying positions of power and influence.
수많은 사람들은 권력과 영향력을 가지고자 열중한다.

All that power and influence become his to direct.
모든 권력과 영향력이 그의 감독하에 놓이는 거지.

They are ambitious and interested in gaining power and influence.
그들은 야망이 넘치고 힘과 영향력을 기르는 것에 관심이 있다.

Who has the most power and influence on our children.
이 사람은 우리 아이들보다 많은 권력과 영향력을 가지고 있습니다.

Speech is therefore essential, a source of power and influence.
따라서 말을 한다는 것은 매우 중요한 능력이며, 권력과 영향력을 주는 근원이 되죠.

They should identify where the real power and influence of the organization lies.
그들은 조직의 진정한 힘과 영향력이 어디에 있는지 파악해야합니다.

The Vikings of Dyflin have settled to the east, and their power and influence are growing.
더블린의 바이킹들은 동쪽에 정착하였으며, 그들의 힘과 영향력은 나날이 성장하고 있습니다.