영어에서 Project leader 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
When the project leader visited the workshop, he thought the cabinet had already been glued together.
프로젝트 리더가 현장을 방문했을 때 그는 캐비닛이 이미 접착되었다고 생각했습니다.The Sega Genesis Mini project leader Hiroyuki Miyazaki says that it might take about 10 years before the Sega Saturn Mini becomes a reality.
메가 드라이브 미니'의 프로젝트 리더인 미야자키 히로유키(宮崎浩幸)에 의하면, '세가 새턴 미니'가 실현 되기까지는 10년 정도 걸릴지도 모른다고 한다.Andrey Porotnikov, BelarusSecurityBlog's project leader, said that operating and support costs of Russian aircraft are more expensive than U.S.-made F-16 fighter aircraft.
BelarusSecurityBlog의 프로젝트 리더인 Andrey Porotnikov는 러시아제 항공기의 운용과 지원 비용이 미국산 F-16 전투기보다 비싸다고 말헀다.Andrey Porotnikov, BelarusSecurityBlog's project leader, said that operating and support costs of Russian aircraft are more expensive than….
BelarusSecurityBlog의 프로젝트 리더인 Andrey Porotnikov는 러시아제 항공기의 운용과 지원 비용이 미국산 F-16 전투기보다 비싸다고 말헀다.The project leader, Joakim Jonsson, drove the bus on-board the boat to Singapore and the test track there himself.
프로젝트 리더인 요아킴 욘손(Joakim Jonsson)은 보트를 타고 테스트 트랙이 있는 싱가포르에서 직접 버스를 운전했습니다.John Lehman, NIST project leader, says that the coating could be suitable for laser power detectors operating in the terahertz range.
존 레먼, NIST 프로젝트 리더는 코팅이 terahertz 범위에서 작동 레이저 전력 감지기에 적합한 수 있다고 말합니다.Cheongsep Lee, PL(Project Leader) is responsible for measurement of social value and SV-based business model innovation of companies under SK at SV section of SK the SUPEX Promotion Committee.
이충섭 PL(Project Leader)은 SK SUPEX추구협의회 SV(Social Value)위원회에서 현재 그룹 관계사 사회적가치 측정 및 SV기반 Business Model 혁신 업무를 담당하고 있다.Soon after launching, the group asked Joe Williams to become the project leader.Â.
프로젝트가 시작한 지 얼마 지나지 않아 봉사단은 조 윌리엄스에게 프로젝트 리더를 맡아달라고 요청했다.A great project needs a highly qualified project leader who is unconditionally supported by top management.
위대한 프로젝트는 최고 관리자들로부터 조건 없는 지원을 약속받은, 뛰어난 능력을 갖춘 프로젝트 리더를 필요로 한다.He also spent 5 years at Claris/Apple as a project leader working on the full suite of Apple and Claris products on Mac and Windows managing the engineering, Internationalization and localization efforts.
아울러 Claris/Apple에서 5년 동안 프로젝트 책임자로 일하며 Mac 및 Windows용 전체 Apple 및 Claris 제품군을 담당하고 국제화 및 현지화 업무를 관리했습니다.Peter Salzberger, PEGASUS Project Leader at TÜV SÜD, explains,“Our developments for PEGASUS included a series of methods and tools that enabled us to test vehicles at speeds of up to 130 kilometres per hour for future type approval.
TÜV SÜD의 페가수스 프로젝트팀장 피터 살츠베르거(Peter Salzberger)는 “TÜV SÜD는 페가수스 프로젝트를 통해 앞으로 자율주행 차량 형식 승인을 위해 시속 130km까지 차량을 시험할 수 있는 일련의 시험 방법들과 도구를 개발했다”고 밝혔다.Johan Tofeldt, technical project leader automated trucks at Volvo Group Trucks Technology, talks about automation, the technology that will affect everyone in the long run, and about his job
Volvo Group 트럭 테크놀로지에서 트럭 자동화 기술 프로젝트 리더로 활약 중인 Johan Tofeldt는 장기적으로는 모든 사람에게 영향을 줄 기술인 자동화에 대해,Pierre Vande Vyvre, Project Leader for ALICE Data Acquisition, was tasked with designing an information management system with rock-solid data acquisition, selection, transfer, storage,
ALICE 데이터 획득 프로젝트 리더인 피에르 번데 비브르(Pierre Vande Vyvre)는 매초 생성되는 수십억 비트의 데이터를 관리하기 위해 상당히 견고한 데이터 획득,He is currently a project leader of several grants aimed at AML research, and also is a co-investigator on a career development program at Washington University designed to train a new generation of highly skilled investigators.
그는 지금 몇몇 교부금에 의하여 겨냥된 AML 연구의 계획안 지도자이고, 또한 고도로 숙련된 조사자의 새로운 발생을 교육훈련하기 위하여 디자인된 워싱톤 대학에 직업 개발 프로그램에 지휘관 조사자 입니다.Project leader Lisa Weinberg commented on the results saying, 13“Our study indicates that people don't have to dedicate large amounts of time to give their brain a boost.”.
본 실험에 대해 프로젝트 리더인 리사 와인버그(Lisa Weinberg)는 "저희의 연구는 사람들이 두뇌를 증진시키기 위해 많은 시간을 투자할 필요가 없다는 것을 보여줍니다.Johan Tofeldt, technical project leader automated trucks at Volvo Group Trucks Technology, talks about automation, the technology that will affect everyone in the long run, and about his job with automated
Volvo Group 트럭 테크놀로지에서 트럭 자동화 기술 프로젝트 리더로 활약 중인 Johan Tofeldt는 장기적으로는 모든 사람에게 영향을 줄 기술인 자동화에 대해,It's a descendent of Viking ships,” said Dr. Jens Auer, maritime archaeologist and project leader,“and it was buried under sand and silt down through the centuries.”.
해양 고고학자이자 프로젝트 리더인 Jens Auer 박사는 "그것은 바이킹 배를 계승했으며, 수 세기 동안 모래 아래에 묻혀 퇴적되었습니다"라고 말했습니다.Previously, Danny worked at IBM's research laboratory in Haifa, Israel, where he was a full-time research fellow and project leader while simultaneously completing two undergraduate degrees at the Technion, Israel's premier technology university.
예전에는 이스라엘 하이파 소재 IBM 연구소에서 전임 연구원이자 프로젝트 책임자로 근무했으며, 이스라엘 최고의 공과 대학인 테크니온에서 두 개의 학사 학위 과정을 동시에 마치기도 했습니다.working for GATTEFOSSÉ for about 5 years, first as a Marketing Project Leader for Personal Care in France, before subsequently relocating to Singapore.
싱가포르로 파견되기 전에는 프랑스의 퍼스널 케어 마케팅 프로젝트 팀장으로 근무했습니다.
