REAL THREAT - 한국어로 번역

• 진짜 위협
• 실제 위협
• 진정한 위협
• 실질적인 위협

영어에서 Real threat 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It is being designed with combat in hostile terrains in mind- especially places where roadside IED mines have become a real threat.
적대적인 지형에서의 전투 - 특히 도로변 폭발물이 실제 위협이되는 장소 -를 염두에두고 설계되었습니다.

Spyware and malware are large problems for Internet users today and can be both annoying and a real threat to you and your computer.
Spyware과malware은 인터넷 사용자를 위해 큰 문제 오늘 이고 너와 너의 컴퓨터에 괴롭힐과 진짜 위협 모두 수 있는다.

But our new research shows trolls also pose a real threat to online dating, marring a potentially positive social and even romantic experience.
그러나 우리의 새로운 연구에 따르면 트롤은 잠재적으로 긍정적 인 사회 (심지어 낭만적 인) 경험을 해치는 온라인 데이트에 실질적인 위협이됩니다.

However, the real threat from LoT is likely to occur in a business environment.
그러나 사물 인터넷(IoT)에서 실제 위협이 소비자를 통해 비즈니스 환경에서 발생할 수 있다.

From outside forces that he completely missed the real threat. Because he was so concerned about defending Division.
외부 세력으로부터 사단을 방어하는 것… 그가 완전히 놓쳤다는 것 진짜 위협.

Similarly, it will not miss a real threat if the camera is pointed in another direction or a security guard is not paying attention.
마찬가지로, 카메라가 다른 방향을 향하고 있거나 보안 요원이 주의를 기울이지 않고 있어도 실제 위협을 놓치지 않을 것입니다.

Because he was so concerned about defending Division the real threat. from outside forces that he completely missed.
외부 세력으로부터 사단을 방어하는 것… 그가 완전히 놓쳤다는 것 진짜 위협.

It thinks it's under threat but there's no real threat here.
위협이 될 것이라는 말들은 나오지만 아직 현실적인 위협은 되지 않을 것으로 생각한다.

But the real threat to liberty in this case isn't a hypothetical broccoli law.
그러나 자유에 실제적인 위협은 이 경우에는 가설적인 브로콜리 법률이 아닙니다.

There is a very real threat here and you definitely need to be made aware of it.
물론 실제적인 위협이 있고, 그에 대비해야 하는 것은 당연합니다.

Again, this serves the function of having the body be prepared to reactivate for any other perceived or real threat.
다시 말하지만, 이것은 신체가 다른 인식되거나 실제적인 위협에 대해 재활 성화 될 준비가되어있는 기능을 제공합니다.

But they don't have the slightest idea how great that real threat is, or where it comes from.
하지만 그들은 그 위협이 실제로 얼마나 큰지, 그것이 어디에서 유래했는지는 전혀 생각하지 않는다.

Since converting these places to a workspace and using private time for official work could pose a real threat to relationships and family cohesion.
관계와 가족 응집력에 실제적인 위협을 제기 할 수있었습니다 공식 작업을 위해 개인 시간을 작업 공간에이 장소를 변환하여 이후.

An Israeli General Presents the First Real Threat to Netanyahu in a Decade.
한 이스라엘 장군이 10년 만에 네타냐후 총리에 대한 실질적 위협을 최초로 가할 것을 표명하다.

Climate change isn't a vague and abstract danger but a real threat to our survival.
그는 “기후변화는 모호하거나 추상적인 위험이 아니라 우리의 생존에 있어 실제적인 위협입니다.

that is no reason to disregard the very real threat to our survival now.
그렇다고 현재 우리 생존에 대한 실제 위협을 무시할 순 없죠.

Now scientists have discovered a real threat to millions of people on earth.
이제 과학자들은 지구에서 수백만의 사람들에게 실제적인 위협을 발견했다.

Although the UPP has never been a real threat to the bourgeois order in South Korea,
통합진보당이 그 동안 남한 정부에 진정한 위협이 되지 않았음에도 불구하고,

Fourth, if a real threat had existed, Mayor Daily and the police wouldn't be asking Billy Graham what to do,
네 번째, 만약 진정한 위협이 존재한다면, 데일리 시장과 경찰은 빌리 그레함에게 어떻게 해야 하는지를 물을 것이 아니라,

Secret Service Agent Mike Banning is framed for the attempted assassination of the President and must evade his own agency and the FBI as he tries to uncover the real threat.
마이크 배닝은 대통령의 암살 시도에 대한 프레임이며, 그가 진짜 위협을 밝히기 위해 시도로 자신의 기관과 FBI를 회피해야합니다.