영어에서 Received a letter 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
After some time, I received a letter from Utah telling me they are prepared to establish the Church in Sierra Leone.
얼마 후 저는 유타에서 시에라리온에 교회를 설립할 준비를 하고 있다는 편지를 받았습니다.The main hero of this Android game received a letter from his old friend.
이 안드로이드 게임의 주인공은 그의 오랜 친구로부터 편지를 받았습니다.Shortly thereafter, we received a letter inviting us to serve in Portugal!
그런데 놀랍게도 얼마 안 있어 우리는 포르투갈에서 봉사하도록 초대하는 편지를 받았습니다!며칠 후 돈은 정신 병원의 책임자 인 정신과 의사로부터 편지를 받았습니다.Liz received a letter of encouragement from a close friend while going through a difficult time in high school.
리즈는 고등학교때 어려운 시기 가까운 친구로부터 격려 편지를 받은 적이 있었다.Six weeks ago I received a letter from a very successful member missionary family, the Munns family of Florida.
주 전에 저는 플로리다에 사는 아주 탁월한 회원 선교사인 뮌스 가족에게서 편지를 받았습니다.Three months later, almost to the day, I received a letter from him informing me that all the members of his quorum were now active.
개월 정도 지나서, 저는 그에게서 이제 그의 정원회의 모든 회원들이 활동적임을 알리는 편지를 받았습니다.MDaemon multiple computers at the same time received a letter from a pop3 account Old Sen Chang Tan.
동시에 MDaemon 여러 대의 컴퓨터가 POP3 계정의 편지를 받았습니다 올드 센 장 탄.In October 1939, Chadwick received a letter from Sir Edward Appleton, the Secretary of the Department of Scientific and Industrial Research, asking for his opinion on the feasibility of an atomic bomb.
년 10월 채드윅은 당시 과학산업연구부 장관이자 물리학자였던 에드워드 빅터 애플린 으로부터 원자폭탄 의 실현 가능성을 묻는 편지를 받았다.He came to know about the existence of the bank account in his name only when he received a letter from the Federal Investigation Agency.
하급 중산층에 속해있는 연방 수사 국 (Federal Investigation Agency)으로부터 서한을 받았을 때만 그의 이름으로 은행 계좌가 있다는 사실을 알게되었다.Edmond was a brave and a clever young man so when he unexpectedly received a letter from Napoleon he agreed to bring the secret paper to Paris.
에드먼드는 용감하고 영리한 젊은이였기 때문에 예기치 않게 나폴레옹으로부터 편지를 받았을 때 그는 비밀 종이를 파리로 가져오기로 동의했습니다.My dear brothers and sisters, not long ago I received a letter from a concerned mother who pleaded for a general conference talk on a topic that would specifically benefit her two children.
사랑하는 형제 자매 여러분, 저는 얼마 전에 근심 깊은 한 어머니에게서 편지를 받았는데, 그 편지에는 특별히 자신의 두 자녀에게 도움이 될 만한 주제로 연차 대회 말씀을 해 달라는 말이 적혀 있었습니다.Last June 13, Bishop Fellay received a letter from the Vatican telling him and all of us we have to accept Vatican II and the New Mass if we wanted to be approved.
지난 6월 23일 펠레 주교님은 바티칸으로부터 편지를 받았는데 주교와 우리 모두가 인정 받기를 원한다면 2차 바티칸 공의회와 새미사를 받아야만 한다는 내용이었습니다.General Conference of 1905, at Washington, D. C., I received a letter from J. A. Burden describing a property he had found about four miles from Redlands.
씨로부터 한 서신을 받았는데 거기에는 레드랜즈에서 4 마일쯤 떨어진 곳에 있는 한 자산에 관한 것이 쓰여 있었다.In Berlin, he received a letter from New York asking,'Would it be reasonable to assume that it is while a person is standing on his head- or rather upside down- that he falls in love or does other foolish things?'.
베를린에 있을 때 그는 뉴욕으로부터 편지를 받았는데, 그 내용은 '어떤 사람이 사랑에 빠질 때에 그 사람은 물구나무를 서고 있다고 보는 것이 합리적인가요, 아니면 다른 바보 같은 짓을 하고 있는 것인가요? "라는 것이었다.Soon after the appearance of my book in German, I received a letter from Prague, from a professor of the university there, informing me of the existence of a work, never yet printed, by Helchitsky,
나의 책이 독일에 등장하자마자, 나는 프라하로부터, 그곳 대학의 교수로부터 한 통의 편지를 받았는데, 아직 출한된 적이 없는 15세기의 체크인 헬치스키의 한 작품이 존재함을 내게 알려 주었으며,In Berlin, he received a letter from New York asking,'Would it be reasonable to assume that it is while a person is standing on his head-or rather upside down-that he falls in love or does other foolish things?'.
베를린에 있을 때 그는 뉴욕으로부터 편지를 받았는데, 그 내용은 '어떤 사람이 사랑에 빠질 때에 그 사람은 물구나무를 서고 있다고 보는 것이 합리적인가요, 아니면 다른 바보 같은 짓을 하고 있는 것인가요? "라는 것이었다.been given a medicine called mildronate by my family doctor and a few days ago after I received a letter from the ITF[International Tennis Federation]
mildronate 라는 약 몇 일 전 내가 발견 ITF [국제 테니스 연맹]에서 편지를 받은 후 그것도 몰랐다,Two weeks later, he receives a letter from a lawyer.
그러나 몇 달 후에 그는 한 변호사의 편지를 받았다.It felt like receiving a letter from a president.
마치 노대통령님께 편지를 받은 것 같은 기분이 드네요.
