RECOVERY UTILITY - 한국어로 번역

• 복구 유틸리티

영어에서 Recovery utility 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Install Yodot Mac File Recovery utility after downloading and wait till the main screen pops up.
설치 Yodot Mac 파일 복구 유틸리티를 다운로드 한 후 기본 화면이 나타날 때까지 대기하십시오.

Recovery utility scans the selected Olympus xD picture memory card thoroughly and shows retrieved files either in"Data View" or"File Type View".
복구 유틸리티는 선택한 Olympus xD 그림 메모리 카드를 철저히 스캔하고 검색된 파일을 "Data View" 또는 "File Type View".

The recovery utility will scan the computer and shows all the physical and logical drives present in the system including your pen drive.
복구 유틸리티는 컴퓨터를 검사하고 당신의 펜 드라이브를 포함하여 시스템에있는 모든 물리 및 논리 드라이브를 표시합니다.

Yodot Mac Photo Recovery utility is can bring back missing music files from corrupted or damaged iPod on Mac system.
Yodot 맥 사진 복구 유틸리티가 손상 또는 Mac 시스템에 iPod을 손상에서 누락 된 음악 파일을 가져올 수 있습니다.

Download Yodot Mac File Recovery utility on your Mac computer and complete installation process.
Mac 컴퓨터에서 Yodot Mac 파일 복구 유틸리티를 다운로드하고 설치 프로세스를 완료하십시오.

In such cases, it's very difficult to get back media files using any effective data recovery utility.
이러한 경우, 어떤 유효한 데이터 복구 유틸리티를 사용하여 미디어 파일을 다시 얻기 위해 매우 어렵다.

The recovery utility takes a couple of minutes to scan hard disk
복구 유틸리티는 몇 분 안에 하드 디스크를 검색하고 결과를 표시합니다.

By using Remo Mac Recovery utility, you can easily retrieve data from deleted partition on your MacBook.
Remo 맥 복구 유틸리티를 사용하면 쉽게 맥북에 삭제 된 파티션에서 데이터를 검색 할 수 있습니다.

User can get back data from external SATA hard drive with the use of efficient hard disk recovery utility.
사용자는 효율적인 하드 디스크 복구 유틸리티를 사용하여 외장 SATA 하드 드라이브에서 데이터를 가져올 수 있습니다.

This expert file recovery utility helps you in rescuing deleted or lost MS Office files, compressed files,
이 전문 파일 복구 유틸리티는 삭제 구출에 도움이 각종 저장 장치에서 MS Office 파일,

Apart from MOV files, this advanced Mac file recovery utility uses advanced algorithms to recover Mac files that are loss under any given situation.
이외에도 MOV 파일에서이 고급 맥 파일 복구 유틸리티는 고급 알고리즘을 사용하여 복구 맥 파일 손실은 특정 상황에서 그 수 있습니다.

This recovery utility can easily restore missing and formatted data with great ease.
이 복구 유틸리티는 쉽게 누락 및 포맷 된 데이터를 쉽게 복원 할 수 있습니다.

Yodot File Recovery utility can be used to bring back deleted or lost data from Corsair flash drive on Windows system.
Yodot 파일 복구 유틸리티를 사용하여 Windows 시스템에서 Corsair 플래시 드라이브의 삭제되거나 손실 된 데이터를 다시 가져올 수 있습니다.

Recovery utility scans the hard drive and shows all partitions present in computer.
복구 유틸리티가 하드 드라이브를 검색하고 컴퓨터에있는 모든 파티션을 표시합니다.

But, using a recovery utility, files retrieval from unmounted Mac OS X volumes can be done easily.
하지만, 복구 유틸리티를 사용하여, Mac 파일회복 부터 언 카운티 드 Mac 볼륨 쉽게 수행 할 수 있습니다.

After this, the recovery utility starts scanning selected volume and displays all retrieved files in either"Data View" or"File Type View".
그런 다음 복구 유틸리티는 선택한 볼륨을 검색하기 시작하고 검색된 모든 파일을 "데이터보기"또는 "파일 형식보기"로 표시합니다.

Download Yodot Mac File Recovery utility and install it to your Mac system by login as system admin.
Yodot 맥 파일 복구 유틸리티를 다운로드하고 시스템 관리자로 로그인하여 맥 시스템에 설치.

Brief about magnificent file recovery tool: Yodot Mac File Recovery utility can successfully rescue lost cut and paste files on various Mac OS machines without any difficulty.
맥 파일 복구 유틸리티는 성공적으로 어떤 어려움없이 다양한 맥 OS 시스템에서 손실 잘라 내기 및 붙여 넣기 파일을 이동 백업 할 수 있습니다.

By using a reliable file recovery utility, it is easy to bring files back from Mac desktop.
안정적인 파일 복구 유틸리티를 사용하면 Mac 데스크탑에서 파일을 쉽게 가져올 수 있습니다….

It will be possible to preview pictures deleted from Sony camera after restoring them by using this photo recovery utility.
이 사진 복구 유틸리티를 사용하여 Sony 카메라에서 복원 한 후에 삭제 한 사진을 미리 볼 수 있습니다.