영어에서 Rohan 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In a recent article published by Forbes, Rohan Pinto from 1Kosmos BlockID stated the following.
Kosmos BlockID의 Rohan Pinto는 Forbes가 출간 한 최근 기사에서 다음과 같이 설명했습니다.See the large-scale map of Gondor and Rohan in The Lord of the Rings.
반지들의 제왕에 있는 Gondor와 Rohan의 큰 축척의 지도를 보라.in Gondor Rochand(later Rohan).
혹은 Gondor에서는 Rochand(후의 Rohan)으로 불렸다.Hôtel De Rohan is set in the historic centre of Strasbourg, just 150 metres from the Strasbourg Cathedral and the Rohan Palace.
스트라스부르(Strasbourg)의 역사적인 중심가에 있는 Hôtel De Rohan은 스트라스부르 대성당(Strasbourg Cathedral)과 로앙 궁전(Rohan Palace)에서 단 150m 떨어져 있습니다.in Gondor Rochand(later Rohan).
혹은 Gondor에서는 Rochand(후의 Rohan)으로 불렸다.Éomer officially becomes King of Rohan, and Éowyn and Faramir are married.
결과적으로 아라고른은 곤도르의 왕이 되어 아르웬과 결혼하고 사루만은 힘을 잃는다.On Saturday afternoon, Rohan and the others join in a parade that blends a celebration of the movie with hometown pride.
토요일 오후 로한 (Rohan)과 다른 사람들은 영화의 축하와 고향 자부심을 혼합 한 퍼레이드에 참가한다.When I first went to Japan, Rohan was training with Takeda.
내가 처음 일본에 갔을 때, 로한은 타케다와 함께 훈련하고 있었다.West through the Gap of Rohan yonder, and then north
저쪽에 Rohan의 간극을 통해 서쪽으로,Rohan joins iProspect from GroupM, where he had served as the Vice President at[m]Platform and Xaxis, prior to this Rohan played key roles on data and technology across Europe and Asia Pacific.
과거 Rohan은 GroupM에서 [m] Platform 및 Xaxis의 부사장으로 근무했으며 Rohan은 유럽 및 아시아 태평양 지역의 데이터 및 기술에서 중요한 역할을했습니다.The Sindarin names Rohan for the Mark and Rohirrim for the people were devised first by Hallas, son and successor of Cirion,
Mark와 그 백성을 위한 Sindarin 이름들인 Rohan과 Rohirrim은 Cirion의 아들이자 후계자 Hallas에 의해 처음 고안되었지만,Previously Rohan was at GroupM, where he had served as the Vice President at[m]Platform and Xaxis, prior to this Rohan played key roles on data and technology across Europe and Asia Pacific.
과거 Rohan은 GroupM에서 [m] Platform 및 Xaxis의 부사장으로 근무했으며 Rohan은 유럽 및 아시아 태평양 지역의 데이터 및 기술에서 중요한 역할을했습니다.Sindarin name was Limlich, adapted in the language of Rohan as Limliht("modernized" as Limlight).
그 중 하나로부터는 그 Sindarin 이름은 Limlich로서, Rohan의 언어에서는 (Limlight로 ‘현대화되는') Limliht로 고쳐진 듯 하다.rising of the Ents several days earlier(as from the narrative was plainly not possible), it would not have saved Rohan.
Gandalf가 며칠 더 일찍 Ent들을 봉기시킬 수 있던 게 아닌 한, 그것은 Rohan을 구하지 못했을 것이다.For a pleasant stay in Royan Hotel Residence De Rohan offers 44 guestrooms complete with complimentary Wi-Fi,
Hotel Residence De Rohan은 로양에서의 편안한 숙박을 위해 개인 테라스, 드레스룸, 책상, 옷장,Rohan tells us that Pixpa is“currently focusing on the business workflow tools that creatives need such as enhancing our eCommerce capabilities and client galleries platform.”.
Rohan은 Pixpa가 "현재 전자 상거래 기능과 고객 갤러리 플랫폼을 향상시키는 것과 같이 광고 소재에 필요한 비즈니스 워크 플로 도구에 중점을두고 있습니다"라고 말합니다.The Rohirrim had increased since the days of Folcwine, and before the attacks of Saruman a Full Muster would probably have produced many more than twelve thousand Riders, so that Rohan would not have been denuded en tirely of trained defenders.
Folcwine의 시절 이래로 Rohirrim은 증가하였고, Saruman의 공격 이전에는 전원 소집시 아마 만 이천 명 이상의 기수들이 생겼을 것이므로, Rohan은 훈련된 방비군이 완전히 없어지진 않았을 것이다.The Rohirrim had increased since the days of Folcwine, and before the attacks of Saruman a Full Muster would probably have produced many more than twelve thousand Riders, so that Rohan would not have been denuded entirely of trained defenders.
Folcwine의 시절 이래로 Rohirrim은 증가하였고, Saruman의 공격 이전에는 전원 소집시 아마 만 이천 명 이상의 기수들이 생겼을 것이므로, Rohan은 훈련된 방비군이 완전히 없어지진 않았을 것이다.Since neither Rohan nor Gondor gave heed to this far corner of the realm,
Rohan도 Gondor도 그 나라의 이 외딴 구석에 주의를 주지 않았으므로,were riding north through the land, even as Gandalf upon Shadowfax was riding over Rohan far behind.
바로 그때 Gandalf는 Shadowfax를 타고 멀리 뒤에서 Rohan을 가로질러 질주하고 있었다.
