SCIENTIFIC THEORY - 한국어로 번역

• 과학적 이론

영어에서 Scientific theory 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It is the empirical detectability of intelligent causes that renders Intelligent Design a fully scientific theory, and distinguishes it from the design arguments of philosophers, or what has traditionally been called"natural theology.".
지적 원인의 경험적 탐지가능성은 지적 설계를 전적으로 과학 이론이 되게 하고, 그것을 철학자들의 설계논증이나 전통적으로 '자연신학'이라고 불려진 것과 구별한다.

It is the empirical detectability of intelligent causes that renders Intelligent Design a fully scientific theory, and distinguishes it from the design arguments of philosophers,
지적 원인의 경험적 탐지 가능성은 지적 설계를 전적으로 과학 이론이 되게 했고, 그것을 철학자들의 설계논증이나

It is the empirical detectability of intelligent causes that renders Intelligent Design a fully scientific theory, and distinguishes it from the design arguments of philosophers, or what has traditionally been called“natural theology.”.
지적 원인의 경험적 탐지가능성은 지적 설계를 전적으로 과학 이론이 되게 하고, 그것을 철학자들의 설계논증이나 전통적으로 '자연신학'이라고 불리워진 것과 구별한다.

Philosophers have investigated the criteria by which a scientific theory can be said to have successfully explained a phenomenon, as well as what it means to say a scientific theory has explanatory power.
철학자들은 과학이론이 현상을 성공적으로 설명했다고 말할 수 있는 기준과, 설명능력이 있다고 말할 수 있는 기준을 연구했다.

Today's prevalent scientific theory, the so-called“Out of Africa” model, is that modern humans appeared first in Africa and spread out from that continent 55,000 years ago.
오늘날 유행하는 과학이론인 이른바 “아프리카 기원”모델은 현대 인류가 5만 5천년 전 아프리카에 처음 나타나서 아프리카 대륙으로부터 퍼져 나갔다는 것이다.

Like capitalism, Dataism too began as a neutral scientific theory, but is now mutating into a religion that claims to determine right and wrong.
자본주의와 마찬가지로 데이터교도 시작은 가치중립적 과학이론이었으나 지금은 옳고 그름을 결정할 권한을 주장하는 종교로 변화하고 있다.

In this city I came to understand Marxism-Leninism as a scientific theory, and with the help of this theory came to a deeper realization of the practical truth for the independence of Korea and the people's well-being.
이 길림에서 나는 과학적 학설로서의 마르크스ㅡ레닌주의를 이해하게 되었으며 그 학설의 도움으로 조선의 독립과 인민의 행복을 위한 실천적 진리를 더 깊이 깨닫게 되었다.

Nearly all(around 97%) of the scientific community accepts evolution as the dominant scientific theory of biological diversity.
거의 모든(97%)의 과학자사회가 진화를 생물학적 다양성에 대한 주류 과학 이론으로 받아들인다.

A complete scientific theory that accounts for everything in the universe doesn't need an external explanation in the same way that specific things within the universe need external explanations.
우주에 존재하는 특정의 어떤 것이 외부의 설명을 필요로 하지 않는 것처럼 우주의 모든 것을 설명하는 완전한 과학 이론도 외부의 설명을 필요로 하지 않는다.

A scientific theory is usually felt to be better than its predecessors not only in the sense that it is a better instrument for discovering
하나의 과학 이론이 보통 그 먼저 것들보다 우수하다고 느껴지는 것은 수수께끼를 발견하고 해결하는 보다 나은 도구라는 것뿐만 아니라,

A scientific theory is usually felt to be better than its predecessors not only in the sense that it is a better instrument for discovering and solving puzzles
보통 하나의 과학 이론이 선행 이론들보다 낫다고 느껴지는 것은 그것이 단지 퍼즐을 발견하고 해결하는 더 나은 도구임을 의미하기보다는,

As with all scientific theories, we begin by asking for the evidence.
모든 과학 이론과 같이, 우리는 증거를 요구함으로서 시작해야 한다.

Crisis and the Emergence of Scientific Theories 1.
위기, 그리고 과학 이론의 출현.

Likewise for scientific theories.
과학적 이론으로도 그렇다.

Scientific theories.
과학 이론.

Studying the scientific theories regarding energy and its various systems in nature.
에너지와 다양한 시스템에 관한 과학 이론을 자연에서 공부합니다.

Obsolete scientific theories.
부정된 과학 이론.

Mathematical entities are indispensable to our best scientific theories.
수학적 대상은 우리의 최선의 과학적 이론들에 있어서 필요불가.

The discovery of the Yonaguni complex has questioned several scientific theories.
요나구니 단지의 발견은 몇 가지 과학 이론에 의문을 제기했습니다.

How many scientific theories are eventually disproven?
과학적인 이론도 얼마나 많이 번복됩니까?