SEVERAL DAYS LATER - 한국어로 번역

• 며칠 후
• 며칠 뒤
• 몇 일 나중
• 몇 일 후에

영어에서 Several days later 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The company had an NBN and ADSL outage in May that resulted in the telco having to send free modems to customers still affected several days later, and a mobile data services outage later that week.
Telstra는 5 월에 NBN 및 ADSL 중단을 경험했기 때문에 Telco는 며칠 후 영향을받은 고객에게 무료 모뎀을 보내야했으며 그 다음 주에는 모바일 데이터 서비스가 중단되었습니다.

Several days later, they took Piedras and his men prisoner
며칠 후 그들은 페에드라스와 그 부하들을 감금하고,

One experiment found that if children watched a certain 15-minute video clip of Harry Potter and the Philosopher's Stone, containing magical content, they were more creative several days later.
한 실험에 따르면 어린이가 해리포터와 철학자 스톤의 15 분짜리 비디오 클립을보고 마법의 내용을 담고 있다면, 며칠 후 더 창의적이었습니다….

The court determined that she would not wish to continue life-prolonging measures, and on April 24, 2001 Terri's feeding tube was removed for the first time, only to be reinserted several days later.
법정은 그녀가 더는 생명유지를 지속할 수 없다고 판단했고 2001년 4월 24일 그녀의 영양 공급 튜브는 처음으로 제거 되었지만 불과 며칠 후 다시 끼워지게 되었다.

It looked promising already but I headed over to Mabul Island first for the customary diving experience and then returned to the mainland several days later.
그것이 이미 흥미로워 보였지만 나는 통상적인 다이빙을 경험하기 위해 먼저 마불섬으로 갔고 며칠 후 본토로 돌아 왔습니다.

The court determined that she would not wish to continue life-prolonging measures,[2] and on April 24, 2001, her feeding tube was removed for the first time, only to be reinserted several days later.
법정은 그녀가 더는 생명유지를 지속할 수 없다고 판단했고 2001년 4월 24일 그녀의 영양 공급 튜브는 처음으로 제거 되었지만 불과 며칠 후 다시 끼워지게 되었다.

God answered several days later.
하느님께서 며칠 후 또 말씀하시였다.

Several days later, intensive bombardment began.
며칠 후, 격렬한 폭격이 시작되었다.

Several days later I was in Paris.
그리고 몇 주 후, 저는 파리에 있었죠.

Several days later, Lee Kunho asked to see me.
며칠 뒤 이*호 정사가 면담 요청을 했다.

Several days later, I saw the child's doctor.
며칠 후, 의사의 아들이 어떻게 든 그를 발견합니다.

Several days later, I found Anna's son in the foster-care system.
며칠 후, 저는 안나의 아들을 위탁 보호소에서 발견했습니다.

But very often several days later, the patient's gone home, we get a phone call.
하지만 저희는 환자가 집으로 간 며칠 뒤 꽤 자주 이런 전화를 받게 됩니다.

The next day or several days later, ask five people you know to respond to the question you have posed to yourself.
다음 날 또는 며칠 후, 자신이 제기 한 질문에 응답하도록 아는 5 명의 사람들에게 질문하십시오.

She was gratified to hear from the injured diver several days later when he called to say thanks and tell her that his prognosis is excellent.
그녀는 며칠이 지난 이후에 부상당한 다이버로부터 그가 고맙다는 말과 그의 예후가 아주 좋다는 사실을 전달하는 했을 때 기뻐했습니다.

Only several days later, following a public outcry over the video clip and at the prompting of local women's-rights groups, were charges pressed against Ms Varshney.
며칠 후 비디오 클립에 대한 대중의 비난과 지역 여성 단체들의 촉구에 따라 바쉬니 여사는 혐의로 기소될 수 있었습니다.

Several days later another boy.
며칠 후 또 한 명의 청년이.

Several days later his body was found.
며칠 뒤 그의 시체가 발견되었다.

Several days later, I was released.
며칠 후 나는 석방되었다.

Several days later I returned to the lab.
며칠 후 E는 내 연구실에 다시 찾아왔다.