SLIGHTLY HIGHER - 한국어로 번역

• 약간 높은
• 약간 더 높은
• 경미하게 더 높 은

영어에서 Slightly higher 을 사용하는 예와 한국어로 번역

While that is slightly higher than $50 a day, there were many parts of my budget I splurged on(see analysis below).
이는 하루에 50 달러보다 약간 높지만, 예산을 비틀어 놓은 많은 부분이 내 예산에 포함되어있었습니다 (아래 분석 참조).

Itivity below the average, the imported product market share slightly higher than the market average.
평균 이하인 경우 수입 제품 시장 점유율이 시장 평균보다 약간 높음.

of very thin tissue layers and filled with atmospheric gases at a slightly higher temperature than the surrounding air.
안쪽이 대기로 채워진 유기체이며, 안을 채운 대기의 온도는 주변 공기의 온도보다 약간 높다.

In the case of a married couple, the difficulty lies in the fact that the threshold is slightly higher.
결혼 한 부부의 경우, 문턱 값이 약간 높다는 사실에 어려움이 있습니다.

For example, in the first-tier cities, the 5d movie theater ticket price can be slightly higher.
예를 들어 1 층 도시에서는 5d 영화관 티켓 가격이 약간 높을 수 있습니다.

The think tank also projected that inflation will increase to 4.21% in 2018, slightly higher than the threshold of 4%.
싱크 탱크는 또한 2018 년에 물가 상승률이 4.21 %로 증가 할 것으로 예상했는데 이는 4 %의 한계점보다 약간 높았다.

as it is not sad to celebrate, only slightly higher- all 1,8%.
축하하기 위해 슬픈 아니므로, 약간 이상 - 모든 1,8%.

This feat is particularly exciting as Intel progresses its research into silicon spin qubits, which have the potential to operate at slightly higher temperatures than current quantum systems require.
이러한 특징은 인텔이 현재 양자 시스템이 요구하는 것보다 약간 높은 온도에서 작동할 수 있는 잠재력을 가진 실리콘 스핀 큐비트에 대한 연구를 진행하기 때문에 특히 놀랍다.

In tropical areas, without chilled distribution, the maximum saturated fat content will be set at 38%, as a slightly higher saturated fat level is required to maintain stability of the spreads.
열대 지역에서는 냉장 유통이 어려워서 스프레드의 안정성을 유지하기 위해 약간 더 높은 포화 지방 함량이 필요하므로 최대 포화 지방 함량이 38%로 설정될 것입니다.

On the other hand, users who opt for managed VPS(DV Managed) will need to pay a slightly higher price but you will start with a ready-to-go hosting environment in Parallels Plesks 11.
반면에 관리 VPS (DV Managed)를 선택한 사용자는 약간 높은 가격을 지불해야하지만 Parallels Plesks 11에서 바로 사용할 수있는 호스팅 환경으로 시작합니다.

Slight differences, especially at 50 Hz, may be explained by the slightly higher temperature for the present results because the properties of this material are a strong function of temperature[5].
Hz에 경미한 다름은, 특히 존재하는 결과를 위한 경미하게 더 높은 온도에 의해, 이 물자의 속성이 온도 [5]의 강한 기능이기 때문에 설명될 수 있습니다.

Some intermediate users have been known to venture slightly higher, but this should never usually be necessary if the individual's nutrition
일부 중급 사용자는 약간 더 높은 것으로 나타 났지만, 개인의 영양 및 훈련 구성 요소가 적절히

Very low doses of Nandrolone will provide the relief and recovery they need, and a slightly higher dose will provide this along with increased levels of muscular endurance.
매우 적은 양의 Nandrolone이 필요한 완화와 회복을 제공 할 것이며, 약간 높은 복용량은 근육 내 지구력의 증가와 함께이를 제공 할 것입니다.

So to recap, at a slightly higher price(285€ the 6Gb/ 128Gb version from Grossoshop) a technically SLIGHTLY higher device than the RedMi Note 7 is taken home but with the greatest lack of connectivity.
그래서 약간 더 높은 가격 (Grossoshop의 285Gb / 6Gb 버전)으로 RedMi보다 기술적으로 약간 높은 장치 128은 집으로 가져 가고 있지만 연결이 가장 부족합니다.

The absolute value of mechanical properties of polypropylene is higher than that of polyethylene, but it is still low in plastic material, and its tensile strength can reach only 30 MPa or slightly higher.
폴리 프로필렌의 기계적 성질의 절대 값은 폴리에틸렌보다 높지만 플라스틱 소재는 여전히 낮은 품종이지만 인장 강도는 30 MPa 또는 약간 높은 수준에 도달 할 수 있습니다.

What does surprise is a poll taken six years later in which a slightly higher percentage of West Germans-- 37 percent-- affirmed that it was better for Germany to have no Jews on its territory.
조사 결과 약간 더 높은 비율인 37퍼센트의 독일인들이 자신 영토에 유대인이 없는 것이 독일에 더 낫다고 단언했다.

When the same costumes are presented to respondents as something that an adult could adopt, we observe slightly higher levels of rejection to changing skin colour(53%) and depicting ethnic stereotypes(59%).
성인이 채택 할 수있는 것과 동일한 의상이 응답자에게 제시 될 때, 우리는 피부색 변화 (53 %)와 민족 고정 관념 (59 %)에 대해 약간 더 높은 거부 수준이 관찰됐습니다.

This number is slightly higher than the national average, which found that 14 per cent of pot users with a Canadian drivers licence have been behind the wheel within two hours after consumption.
이 수치는 캐나다 전국 평균보다 약간 높았으며, 캐나다 운전 면허증(a Canadian drivers licence)을 소지한 대마초 사용자들의 14%가 소비 후 2시간 이내에 운전대 뒤에 앉았습니다.

The prevalence of uterine malformation is estimated to be 6.7% in the general population, slightly higher(7.3%) in the infertility population, and significantly higher in a population of women with a history of recurrent miscarriages 16.
자궁 기형의 유병률은 통상 인구의 6.7%에 이르는 것으로 짐작되며, 이는 불임 인구보다 조금 더 높은 편(7.3%)이며 습관성 유산력이 있는 여성 인구에서 상당히 유병률이 높다.

The longer muscle contractions involved in cycling may reflect slightly higher than normal blood pressure results,
사이클링에 관련된 더 긴 근육 수축은 정상적인 혈압 결과보다 약간 높을 수 있으며,