SLIGHTLY HIGHER in Czech translation

• mírně vyšší
• trochu vyšší
• trochu výš
• lehce vyšší
• nepatrně vyšší

Examples of using Slightly higher in English and their translations into Czech

The shape of the fuselage and slightly higher weight entails that this model is able to fly incredibles autorotary turns.
Tvar trupu a nepatrně vyšší hmotnost mají za následek to, že je tento model schopný létat neuvěřitelné autorotační obraty.

Therefore compared to other materials it can attain slightly higher surface speeds,
Ve srovnání s ostatními materiály proto může dosáhnout mírně vyšší obvodovou rychlost,

setting 3 warms your milk to a slightly higher temperature.
nastavení 3 ohřeje mléko na trochu vyšší teplotu.

The only drawback, the location close to the main street during the day slightly higher noise levels.
Jedinou nevýhodou je umístění v blízkosti hlavní ulice v průběhu dne mírně vyšší hladiny hluku.

which more than compensates the slightly higher fluid friction.
což více než vyváží nepatrně vyšší adhezi kapaliny.

Have you noticed that the mean temperature here on Arkaria is slightly higher than normal for human comfort-levels?
Všimla jste si, že teplota tady na Arkarii je mírně vyšší než teplota normálně příjemná člověku?

many of the people who face slightly higher retail rates also receive revenue from those increases.
kteří čelí mírně vyšším maloobchodním cenám energie, z těchto zvýšení také získávají příjem.

Well, for one thing, you're just using my voice, only slightly higher, like this,"How you doing, buddy?
No, hlavně, mluvíš jako já, akorát trochu vyšším tónem. Asi takhle:"Jak se máš, kámo?

On average a slightly higher proportion of assessments are carried out internally(47%)
V průměru je mírně větší počet hodnocení prováděn interně(47%)

The USDCHF pair was trading slightly higher on Friday and was seen hovering around 0.9630 during the London session, approaching the 200 day moving average.
USDCHF pár se obchodoval v mírném plusu v pátek ráno a pohyboval se kolem 0.9630 během Londýnské seance, blížil se k 200 dennímu klouzavému průměru.

These needs require a budget for 2011 that is slightly higher than that for 2010, so that Parliament is able to perform its role properly.
Tyto potřeby vyžadují, aby rozpočet na rok 2011 byl o něco vyšší než rozpočet na rok 2010, aby Parlament mohl náležitě vykonávat svoji funkci.

For a price only slightly higher than the price of one main product of this collection.
Za cenu jen o málo vyšší než je cena jednoho hlavního produktu této kolekce.

The odds is slightly higher when compared to the offers o other betting sites, however you don't get €7 at almost any betting site.
Kvóta je ve srovnání s nabídkami jiných zprostředkovatelů sázení o něco vyšší, na druhé straně nedostanete od téměř žádného zprostředkvatele 7€.

They have slightly higher HC+ NO x values than 4 Stroke engines,
Mají o něco vyšší hodnoty HC+ NO x než 4taktní motory,

It is very short-sighted to pursue slightly higher corn yields
Je velmi krátkozraké usilovat o trochu vyšší výnosy obilí

which is slightly higher and steeper.
která je o něco vyšší, a strmější.

The glasses meet my expectations, but slightly higher than expected, but that is my problem,
Brýle splňují mé očekávání, ale mírně vyšší než se očekávalo, ale to je můj problém,

In a space with cooling ceiling it is possible to maintain a slightly higher air temperature than at air conditioning systems with convection heat transfer,
V prostoru s chladicím stropem lze udržovat poněkud vyšší teplotu vzduchu, než je tomu u klimatizačních systémů s konvekčním přenosem tepla,

the sex ratio at birth, although it is slightly higher, becomes more accentuated because of this.
podle údajů UNFPA je jejich počet při narození o něco vyšší než chlapců, kvůli negativním vnímání je však tomuto poměru věnována zvýšená pozornost.

lower to the ground and then for an extended break to climb back up the rope slightly higher.
pak se po delší přestávce vylézt zpět nahoru lana o něco vyšší.